سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

جمعه 7 دی 1403
  • سالروز تشكيل نهضت سوادآموزي به فرمان حضرت امام خميني -ره-، 1358 هـ ش
  • شهادت آيت الله حسين غفاري به دست مأموران ستم‌شاهي پهلوي، 1353 هـ ش
27 جمادى الثانية 1446
    Friday 27 Dec 2024
      مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

      جمعه ۷ دی

      ملت ها

      شعری از

      احمدی زاده(ملحق)

      از دفتر افراغ اندیشه نوع شعر

      ارسال شده در تاریخ پنجشنبه ۲۳ شهريور ۱۳۹۱ ۲۰:۰۱ شماره ثبت ۷۸۸۷
        بازدید : ۱۱۹۸   |    نظرات : ۲۲

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه

      آه يا اخي ليس البُعدُ هو الألمِ
      بل هو انضياعُ الادب و الأمل من الاممِ
      كُتبَ علينا فراق الحبيب و الشتاد
      وعلى أعداءنا الازمحلال و الانحطاط 
       
      ترجمه:
       
      اه..برادرم دوری درد من نیست
      درد من آنست که ادب  و امید ازملت ها دور گردد.
      پراکندگی و دوری از یار بر ما نوشته شده است
      و بر دشمنانمان نیستی و پستی.....
       
      13/9/2012 سوئد -استکهلم
      سید حاج فکری احمدی زاده(ملحق)
       
       
      ۱
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      2