سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

پر نشاط ترین اشعار

انتشار ویژه ناب

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

چهارشنبه 12 آذر 1399
  • تصويب قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران، 1358 هـ ش
18 ربيع الثاني 1442
    Wednesday 2 Dec 2020
      شخصیت یک ملت را، ادبای آن ملت می سازند.پروفسور حسابی

      چهارشنبه ۱۲ آذر

      کرونا

      شعری از

      رحیم نیکوفر ( آیمان )

      از دفتر من بولود سنده یاغیش نوع شعر غزل

      ارسال شده در تاریخ دوشنبه ۲۴ شهريور ۱۳۹۹ ۰۰:۵۰ شماره ثبت ۹۰۱۳۲
        بازدید : ۱۵۷   |    نظرات : ۱۱

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      آخرین اشعار ناب رحیم نیکوفر ( آیمان )

      بیــرلشگردی دییَرسَن
      آدام قیـــران فــــرتانا 
      کیـــم إیلِییـــرجرأتی
      کوچـــه بـاجـــا دؤلانا 
      قورخــون گلیب کرونا
       
      اینسانلیقدان گچدیلر
      خفاش سوبین ایچدیلر
      حیات گولین بیچــدیلر
      دئیـون بوجور خوخانا
      ووهان جَیـــو کــــرونا
       
      هاردا سئویر گَزیری 
      اَل اوزلـــــری  اؤپـــــوری
      چــوخلی نفس کسیـــری
      دونیــا ســـالیب اؤیــونــا
      بو زهلسیــــز کــــــرونــا
       
      دوکتور دئییر منجیدیر
      ریه لری تنجدیر 
      پرستارلار فنجدیر 
      فیلمین یؤللور اؤنونا
      چپیک چالیر کرونا 
       
      چـــوخلی آدملار بِزیب
      صنعتی الکـــل  ایچیب
      کاسیب بوایل لاب چزیب
      گـل گــؤر بـالام دیــررانا
      آدون بـــــاتـــــا کـــرونا
       
      قــــــرنطینــه اؤلاننار 
      إوَه وارتکس ووراننار
      آغیــز بورون توتاننار 
      دئیون   قوجا  جوانا
      شوخی دییــر  کرونا 
       
      بایرامیمیز زهرمـار
      ماسکی اولوب تلانبار
      بودرده درمانـون وار!!.؟
      سَفئح  رشته قاچانا
      دئیون گزیر کـــرونــا 
       
      آجی سؤزوم طنـزیله
      سئلـدن سؤرا زلــــزله
      اینــدی جانیم  اَل اَله
      یاندیق  ویروس اؤدونا  
      سنـه لعنت کـــــرونا
       
      ششم فروردین ماه نودونه  99/1/6
       
       
       
      ترجمه :
       
      گویا که شبیه یک لشگر است
      یک طوفانِ آدمکُش
      چه کسی جراتش را دارد
      حالا در کوچه و بازار بگردد
      بترسید که آمده است کرونا

      از انسان بودن منصرف شدند
      سوپ خفاش خوردند
      واینگونه بر ریشه ی گل حیات  زدند
      حالا بگویید به اینجور  لولو 
      ووهان جَیو کرونا
      (مثل اقای ظریف که این یه جمله رو خیلی ظریف به چینیا ادا کرد)

       به هرکجا که  دلش خواست سر میزند
       دست و صورتها را می بوسد
      و نفس خیلی از آدمارو می بُرد
      دنیارو مات  بازیش کرده است 
      فقط این  نفرت انگیز کرونا
       
      دکتر  میگوید یک ذره ی کوچکیست
      که ریه ها رو به گند می کشد 
      پرستارا هم که میرقصند
      و فیلم رقصشونو به دَه نفر دیگه میفرستند
      وبراشون  دست میزنه کرونا 

      خیلیا هم کم آورده 
      و الکل صنعتی  خورده اند
       بیچاره فقیر  هم که امسال  واقعا چزیده است
      و شاید هم  که بمیره
      الهی نامت  محو بشه کرونا
       
      اونایی که در قرنطینه هستید 
      یا اونا یی که  به خانه وارتکس زده اید
      و اونایی که دهان و بینی خود تونو گرفته اید
       به پیر و جوونها بگید  
       اصلا شوخی  نیست کرونا

      عید مان که زهرمار شد 
      و ماسکها  همه تلنبار  (   که خودش درد بزرگیه )
      بگو که برای این درد درمان داری  ..!؟؟ا
      لااقل به اون کم عقل فراری به رشت (که سفر میره از ترسش) بگید نگرده
       چون  همه جا میره کرونا
       
      حرف تلخم رو به طنز گفتم
      بعد سیل هم که اسیر زلزله شدیم
      اما جانم 
      حالا دست به دست
       همه سوختیم به آتشِ  ویروس
       لعنت به توباد کرونا
       
      ۵
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      عباسعلی استکی(چشمه)
      سه شنبه ۲۵ شهريور ۱۳۹۹ ۱۵:۱۱
      بسیار زیبا و جالب بود
      مبین مشکلات جامعه در اثر این بلای آسمانی خندانک
      رحیم نیکوفر   ( آیمان )
      رحیم نیکوفر ( آیمان )
      پنجشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۹ ۰۰:۱۹
      سپاسگزارم از همراه بودنتون استاد خندانک
      ارسال پاسخ
      طاهره حسین زاده (کوهواره)
      سه شنبه ۲۵ شهريور ۱۳۹۹ ۱۰:۵۵
      سلام و احترام‌

      ( لشکر ) البته

      نکته پرداز بود طنز غمگین‌تان

      امیدوارم و از یگانه خدا میخواهم این ویروس جهانخوار هرچه زودتر رفع گردد به همت دانش پژوهان و ان شاء الله که واکسنش بی دخالتِ سیاست پیشگانِ خدانشناسِ پولپرست ، به سهولت هرچه زودتر در دسترس مردم قرارگیرد
      و شما و خانواده بزرگوارتان و همگان به لطف خدای حکیم ازین بلای عظیمِ تاریخ در امان باشید به سلامتی و عزت مستدام خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      رحیم نیکوفر   ( آیمان )
      رحیم نیکوفر ( آیمان )
      پنجشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۹ ۰۰:۲۰
      ممنون از دعای خیرتون خندانک همچنین خندانک
      ارسال پاسخ
      رحیم نیکوفر   ( آیمان )
      رحیم نیکوفر ( آیمان )
      پنجشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۹ ۰۰:۱۸
      سپاسگزارم از همراه بودنتون استاد خندانک
      ارسال پاسخ
      ایمان اسماعیلی (راجی)
      سه شنبه ۲۵ شهريور ۱۳۹۹ ۱۳:۲۳
      سلام آیمان مهربان دوست عزیزم
      بسیار زیبا و قابل تامل
      زنده باد🌹🌹🌹🌹
      رحیم نیکوفر   ( آیمان )
      رحیم نیکوفر ( آیمان )
      پنجشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۹ ۰۰:۲۱
      سپاسگزارم از همراه بودنت برادر استاد م ایمان عزیز خندانک
      ارسال پاسخ
      محمد ترکمان(پژواره)
      سه شنبه ۲۵ شهريور ۱۳۹۹ ۲۱:۴۹
      .. درود بر نیکوفر عزیز خندانک
      رحیم نیکوفر   ( آیمان )
      رحیم نیکوفر ( آیمان )
      پنجشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۹ ۰۰:۲۲
      سپاسگزارم از همراه بودنتون استاد خندانک
      ارسال پاسخ
      علی مزینانی عسکری
      چهارشنبه ۲۶ شهريور ۱۳۹۹ ۰۰:۵۹
      سلام و عرض ادب
      ان شاءالله هرچه زودتر شر این هدیه ی بد یمن چینی ها برای همیشه کنده شود
      دستمریزاد جناب نیکوفر گرامی
      خندانک خندانک خندانک
      رحیم نیکوفر   ( آیمان )
      رحیم نیکوفر ( آیمان )
      پنجشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۹ ۰۰:۲۳
      سپاسگزارم از همراه بودنتون استاد خندانک
      ارسال پاسخ
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      ارسال پیام خصوصی

      نقد و تحلیل شعر شاعران

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0