سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

سه شنبه 4 دی 1403
  • ميلاد حضرت عيسي مسيح عليه السلام
24 جمادى الثانية 1446
    Tuesday 24 Dec 2024
      مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

      سه شنبه ۴ دی

      کردستان

      شعری از

      سعید فلاحی

      از دفتر دەلاقەکان لێک کەوا (پنجره‌ها را باز بگذار) نوع شعر سپید

      ارسال شده در تاریخ جمعه ۱۹ مرداد ۱۴۰۳ ۰۶:۲۹ شماره ثبت ۱۳۱۸۴۱
        بازدید : ۵۰   |    نظرات : ۳

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه

      شاخانی شاهۆ 
      زاخەکانی قەندیڵ 
      چاوەکانی عەواڵان
      رۆارەکانی سێمێنە و زەرێنە 
      بەڕوکانی زاگڕۆس 
      هەمویان دایکی منن!
      داپۆشەرەم دەکەن
      رێ وسانەم دەکەن 
      تێرەم دەکەن‌و
      لە ئامێزی خوەیان دەگرەن 
      پەرژانی دڵەکەمی.
      ◇ ترجمه به فارسی:
      کوه‌های شاهو
      صخره‌های قندیل
      چمشه‌های عوالان
      رودهای سیمینه و زرینە
      بلوط‌های زاگرس
      مادران من هستند،
      می‌پوشاننم
      می‌نوشاننم
      می‌خوراننم
      و در آغوش خود می‌گیرند 
      دلمشغولی‌هایم را...

      #زانا_کوردستانی
       
      ۱
      اشتراک گذاری این شعر
      ۳ شاعر این شعر را خوانده اند

      محمد شریف صادقی

      ،

      مریم عادلی

      ،

      عباسعلی استکی(چشمه)

      نقدها و نظرات
      عباسعلی استکی(چشمه)
      يکشنبه ۲۱ مرداد ۱۴۰۳ ۲۲:۲۸
      درود بزرگوار
      بسیار زیبا بود
      زنده باد ایران خندانک
      محمد شریف صادقی
      يکشنبه ۲۱ مرداد ۱۴۰۳ ۱۴:۱۸
      درود. بسیار زیبا👌👌👌
      مریم عادلی
      يکشنبه ۲۱ مرداد ۱۴۰۳ ۱۷:۴۸
      بلوطان زاگرس ...
      درود ها برشما
      شعر زیبایی بود خندانک خندانک خندانک
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      2