سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

جمعه 9 خرداد 1404
    4 ذو الحجة 1446
      Friday 30 May 2025

        حمایت از شعرناب

        شعرناب

        با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

        هرگز لبخند را ترک نکن حتی وقتی ناراحتی، چون هر کسی امکان دارد عاشق لبخند تو شود. گابریل گارسیا مارکز

        جمعه ۹ خرداد

        لەیلا

        شعری از

        سعید فلاحی

        از دفتر دەلاقەکان لێک کەوا (پنجره‌ها را باز بگذار) نوع شعر سپید

        ارسال شده در تاریخ چهارشنبه ۱۱ خرداد ۱۴۰۱ ۰۳:۵۰ شماره ثبت ۱۱۰۵۴۲
          بازدید : ۲۱۱   |    نظرات : ۳

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه

        لەیلاکم 
        کە بوو بە پایز
        تۆ هەنارەکان بچنەو 
        بووم بێرا...
        دەمەوەێ شەوگاری درێژی پایز
        هاوڕێ بوونی دەسەکانی تۆ بم
        هەتا گەیشتن بە بەێانی
        هەنار تەنانەت بەڵمەێکە...
        ▪ برگردان:
        لیلای‌من!
        پاییز که شد
        تو انارها را برایم بچین و بیاور...
        می‌خواهم شب‌های دراز پاییزی را
        با دستان تو همراه باشم
        تا وقتی که صبح می‌شود
        گرچه انار فقط یک بهانه‌ست...

        #زانا_کوردستانی
        ۱
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        عباسعلی استکی(چشمه)
        جمعه ۱۳ خرداد ۱۴۰۱ ۰۸:۰۴
        پر احساس و زیبا بود خندانک
        م فریاد(محمدرضا زارع)
        جمعه ۱۳ خرداد ۱۴۰۱ ۲۱:۴۴
        درود بر شما خندانک
        بسیار زیبا خندانک خندانک خندانک

        زنده باشید خندانک
        جمعه ۱۳ خرداد ۱۴۰۱ ۱۶:۱۸
        درود مرد کوردزبان خندانک

        شعر زیبا بود خندانک
        اما یه سوال چرا کورد می نویسید؟ و استثناست و خونده نمیشه یا میشه؟🤔
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        1