سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

دوشنبه 26 ارديبهشت 1401
    16 شوال 1443
      Monday 16 May 2022

        بیشترین مخاطب

        کانال تلگرام شعرناب

        بنویسید تا زنده بمانید،هرکه نوشت پادشاه میشود.احمدی زاده (ملحق)

        دوشنبه ۲۶ ارديبهشت

        گئجه لر

        شعری از

        روح اله سلیمی ناحیه

        از دفتر اشعار ترکی نوع شعر غزل

        ارسال شده در تاریخ جمعه ۱۵ بهمن ۱۴۰۰ ۱۸:۱۸ شماره ثبت ۱۰۷۱۷۳
          بازدید : ۱۶۹   |    نظرات : ۹

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر روح اله سلیمی ناحیه

         
        ,گئجه لر
        بیری آی دور بیری آغلار بیری گولسون گئجه لر
        هامی اوز سوگی جانینان خوشا گولسون گئجه لر
         
        بیری وار یالقیزا یالقیز ،قارا دل قان دولانیر
        چوخ عوز احوالینه آغلارکی قوتولسون گئجه لر
         
        بیرعوزون یایلاغادوتموش چاغیرارخان چوبانی
        بیرعوزون گویده یاتان آی کی دولانسون گئجه لر
         
        بیرعوزون تیشیه فرهادَ دییَر بسدی جانیم
        بیلیرم یالقیزآخیرجان قوتارار سون گئجه لر
         
        بیرعوزون چولّلرَ مجنون کیمی شیدا گزنی
        لیلی محفیلدَ کوچ إیلیر اوخی مَحزون گئجه لر
         
        بیر چالار اصلی کرم سوزلری نئسگیل دِییلَن
        سوزدییلسین سوزَآغلارگوزعوزولسون گئجه لر
         
         بیرگودَر یولاری نئسگیل دییلَن سوزلرینن
        توکولن گوزدَکی قان یاش کیمی سوزسون گئجه لر
         
        گورَیسَن غم کدر احوالیمه قیسمت یازانم
        بو یانان طالعیمه رحم إئله سونسون گئجه لر
         
        اود دوتور هرگجه دیوانیمی یازدیخجا منیم
        بسدی محفل نییچون غم تویی قورسون گئجه لر
         
        من یورولموش بو شیرین خاطرلردن گورَسَن
        منه تای بس نواخ اولموش کی یورولسون گئجه لر
         
        گئجه لرحالیمی درد دوتماغا من غم یازیرام
        بو یازیلمیش یامان احوالیمه یانسون گئجه لر
         
        های اوجاتدیم گویَ چاتسون آیا اهیم یا سسیم
        عو وفاسیز یاراچاتسون کی أویانسون گئجه لر
         
        شعر «روح اله سلیمی»
        ۳
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        نیلوفر مدیر (نور)
        شنبه ۱۶ بهمن ۱۴۰۰ ۱۷:۲۳
        چوخ عالیدی جناب سلیمی خندانک خندانک
        روح اله سلیمی ناحیه
        روح اله سلیمی ناحیه
        شنبه ۱۶ بهمن ۱۴۰۰ ۱۸:۱۳
        چوخ ساغولاسیز 🙏🌹🌹🌹🌹
        ارسال پاسخ
        قربانعلی فتحی  (تختی)
        شنبه ۱۶ بهمن ۱۴۰۰ ۲۰:۰۱
        درود برشما
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        روح اله سلیمی ناحیه
        روح اله سلیمی ناحیه
        شنبه ۱۶ بهمن ۱۴۰۰ ۲۱:۴۶
        ممنون جناب فتحی بزرگوار🙏🌺🌺🌺⁦👏🏼
        ارسال پاسخ
        سمیرا عاشوری
        يکشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۰ ۲۱:۳۷
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک سلام و عرض ادب بزرگوار خندانک
        روح اله سلیمی ناحیه
        روح اله سلیمی ناحیه
        دوشنبه ۱۸ بهمن ۱۴۰۰ ۰۵:۴۱
        سلام و درود بر نگاه پرمهرتان
        لطف و توجه بر نوشته بنده و خوندنتان
        بسیار خرسندو عالی هستم از اینگونه توجهات بزرگان
        سپاسگذارم🌺🌺🌺🌺🌺
        ارسال پاسخ
        الناز حاجیان (مهربانی)
        جمعه ۲۹ بهمن ۱۴۰۰ ۲۰:۳۸
        و من بازهم درنفهمیدن به سر میبرم
        لطفا ترجمه کنید برایِ منی که زبانِ شیرین ودلنشین
        ترکی را بلدنیستم
        روح اله سلیمی ناحیه
        جمعه ۲۹ بهمن ۱۴۰۰ ۲۱:۲۵
        حتما
        شبها دنیای خاصی دارد
        مخصوصا برای یک دلشکسته ای که تنهاست وقتی شب شروع میشود دنیایش به کل دگرگون میشود
        شبهایکی مثل ماه خوب و هوش یکی گریا یکی با خنده
        ایکاش همه با عشقوجانش شبها را با خوشی سر کنند
        اما یکی هست تنهاترینه تنهاییهاست که دلخونو سیاه دل شده است شبها به احوالش گریان تا شب تمام شود
        نگاهی به سارا و خان چوپان میکند
        نگاهی به فرهاد و تیشه و کوه کندن و مرگش
        نگاهی به مجنون و حالش در اولین شبی که لیلی با مفل کوچ کردو تنها ماند
        و اهنگ غمگین داستان اصلی و کرم را
        و تنهاییو غمشان در شبها که من نیز دچار شدم
        و الی اخر ........
        که بیت اخر میگه شبها بقدری بلند اه میکشم که یا صدایم را در اسمانها خدابشنود و یا از بلندی صدای اهم یارم که خوابیده است را از خواب ببیدار کنم
        الناز حاجیان (مهربانی)
        الناز حاجیان (مهربانی)
        جمعه ۲۹ بهمن ۱۴۰۰ ۲۱:۳۶
        درشعرهایتان همیشه اول از دردهاغم ها وجدایها
        میگوید و گاه یایانشان ختم به خدامیشود
        بازهم خواندم دوبار این شعررا
        همانند یک تعریفِ دلبرانه از غمِ یک انسان که در خموشیِ شب
        بیداراست غمِ تاریک درونش خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

        حمایت از شعرناب

        شعرناب

        با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        0