سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

شنبه 26 آبان 1403
    15 جمادى الأولى 1446
      Saturday 16 Nov 2024
        مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

        شنبه ۲۶ آبان

        پرچم

        شعری از

        سعید فلاحی

        از دفتر دەلاقەکان لێک کەوا (پنجره‌ها را باز بگذار) نوع شعر سپید

        ارسال شده در تاریخ جمعه ۱۱ خرداد ۱۴۰۳ ۰۲:۳۴ شماره ثبت ۱۳۰۳۰۵
          بازدید : ۹۴   |    نظرات : ۶

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه

        ئەمن ئاڵایکی بێ‌وەڵاتم،
        ئەتۆ وەڵاتیکی بێ‌سەربەخۆیی!
        بڵا لە کەش و کۆشی هاڤ تنراو بێم 
        وەکۆ هه‌ڵه‌بجه بێ‌هەناسه،
        وەکۆ کۆبانی له ئابڵۆقه‌،
        وەکۆ کورد اَنفال کراۆ،
        گاهەس کوردستانی‌تر لە جیگای ئیمە هلهاتەوە!...
        ◇ برگردان فارسی:
        من پرچمی بی‌سرزمینم،
        تو سرزمینی بی‌آزادی!
        بگذار در آغوش هم تنیده شویم
        مثل حلبچه بی‌نفس،
        مثل کوبانی محصور،
        مثل کُرد اَنفال شده،
        شاید کردستانی دیگر از بستر ما برخیزد!
         
        #زانا_کوردستانی
        ۱
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        شنبه ۱۲ خرداد ۱۴۰۳ ۱۵:۴۶
        خندانک
        درودبرشما خندانک
        زیباقلم زدید خندانک
        خندانک خندانک خندانک
        عباسعلی استکی(چشمه)
        شنبه ۱۲ خرداد ۱۴۰۳ ۲۰:۳۴
        کوتاهی زیباست خندانک
        شاهزاده خانوم
        يکشنبه ۱۳ خرداد ۱۴۰۳ ۰۰:۱۷
        خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        شنبه ۱۲ خرداد ۱۴۰۳ ۱۰:۵۱
        درود بر شما جناب فلاح بزرگوار 🌺💐🌺
        نیره صدری
        يکشنبه ۱۳ خرداد ۱۴۰۳ ۰۰:۴۵
        درودتان جناب فلاح گرامی
        زیبا قلم زدید
        به مهربسرایید خندانک
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        9