سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

جمعه 10 فروردين 1403
  • همه پرسي تغيير نظام شاهنشاهي به نظام جمهوري اسلامي ايران، 1358 هـ‌.ش
20 رمضان 1445
  • شب قدر
Friday 29 Mar 2024
    به سکوی پرتاب شهرت و افتخار ،نجابت و اقتدار ... سایت ادبی شعرناب خوش آمدید مقدمتان گلباران🌹🌹

    جمعه ۱۰ فروردين

    کولبر

    شعری از

    سعید فلاحی

    از دفتر دەلاقەکان لێک کەوا (پنجره‌ها را باز بگذار) نوع شعر سپید

    ارسال شده در تاریخ پنجشنبه ۲۳ تير ۱۴۰۱ ۲۳:۴۹ شماره ثبت ۱۱۱۷۱۴
      بازدید : ۱۳۴   |    نظرات : ۵

    رنگ شــعــر
    رنگ زمینه

    یه‌ک،
    دوو،
    سێ،
    ...
    ۲۲۵*
    ئۆی‌ی‌ی سەرباز!
    کولبەر ئینسانه!
    بەرد نیە، که له کێڤ برکی ئە دی!
     
     ■برگردان فارسی:

    یک، 
    دو،
    سه،
    ...
    ۲۲۵*
    آی‌ی‌ی سرباز!
    کولبر انسان‌ست!
    سنگ نیست که از کوه می‌اندازی‌اش!
     
    #زانا_کوردستانی
     
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    پ.ن:
    * ژماری کوڵبەر کوژارەو زامدارەکان لە ساڵی ۱۴۰۰ هەتاوی
    * تعداد کولبرهای کشته یا زخمی شده در سال ۱۴۰۰ خورشیدی 
    ۷
    اشتراک گذاری این شعر

    نقدها و نظرات
    جمیله عجم(بانوی واژه ها)
    شنبه ۲۵ تير ۱۴۰۱ ۱۱:۱۹
    خندانک
    درودبرشما خندانک
    خندانک خندانک خندانک خندانک
    عباسعلی استکی(چشمه)
    شنبه ۲۵ تير ۱۴۰۱ ۱۳:۵۳
    درود بزرگوار
    بسیار زیبا و مبین مشکلات جامعه بود خندانک
    عبدالامیر الهی(مسکین)
    شنبه ۲۵ تير ۱۴۰۱ ۲۳:۳۲
    درود بر شما ادیب نیک اندیش🌹
    قلمتان سبز
    برقرار و پایدار باشید به مهر یزدان پاک
    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک
    خندانک
    حمید رفیعی راد (کوروش)
    شنبه ۲۵ تير ۱۴۰۱ ۲۳:۵۳
    درود جناب فلاحی شاعر گرامی خندانک خندانک
    چه بگویم؟
    غمی به سنگینی کوههای کردستان عزیز بر دلم نشست!
    خندانک خندانک خندانک خندانک
    شعله(مریم.هزارجریبی)
    يکشنبه ۲۶ تير ۱۴۰۱ ۱۷:۳۳
    درود استاد فلاحی
    این حقیقت تلخ که کولبر جان برکف برای لقمه ای نان است و یک عده دزد و مفت خور رها در خیابان های شهر با ماشین هایی که خریدن اسباب بازی اش هم برای خیلی ها ممکن نیست روز به روز قلبمان را زخمی تر میکند
    قلمتان نویسا استاد
    خندانک خندانک خندانک
    تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


    (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
    ارسال پیام خصوصی

    نقد و آموزش

    نظرات

    مشاعره

    کاربران اشتراک دار

    محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
    کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
    استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
    0