بوکــــدی هیجران داغی سنسیز بئلیمی
بیــــــر قؤجالمیش داغا بنزیر اؤره ییم
دئدیم هـــــــر آن گـلَـــــسن اؤز اؤزومه
تالان اولمــــــوش باغا بنزیر اؤره ییم
ایلی سنسیـــــــــز سایینـی بیلممدیم
آغلادیم گــــؤز یاشیمی سیلممدیم
چوخ قوجالدیم.. نئجه کی أییلمدیم..!
گــَل ، سوسوز بیر چایا بنزیز اؤره ییم
آی اولــدوزلو گئجه حالیمــــه یاندی
سینمیش اؤره ییم سیـــزلادی قاندی
گؤرنلَر دِدیلــَــــر یـــــار سنی دانـــدی
إشیدیلمــــــــز هایا بنــــزیز اؤره ییم
دلــــــــی کؤیلـوم یازیری نغمه سنه
اولــــــوری هر یازیسی غوصصه منه
گَلــــمدون گَلمــــــئینی ساخلا گئنه
بیـــر چوچن دورنایا بنزیز اؤره ییم
عؤمــور گئچیب باشا گَلیب سؤووشدو
گؤزوم سنی هـــر یؤلچودان سؤروشدو
سنسیـــز فقط غوصصه منه قؤغوشدو
داهـــــــا دیممیر لالا بنزیـــر اؤره ییم
ترجمه
بند اول
دیگر داغ هجران
بی تو کمرم را خم کرد
گویا که قلبم
شبیه یک کوهیست کهنسال
با خود گفتم
که هر لحظه ممکن است بیایی
اما دیگر
قلبم مثل باغی ست تارومال شده
بند دوم
تعداد سالهایی که بی تو گذشت را نتوانستم بشمارم
و نتوانستم وقتِ گریه
اشک چشمم را پاک کنم
نه اینکه فقط پیر شده باشم.. نه!
بسیار شکسته شدم
دیگر بیا که قلبم
مثل رودخانه ایست تشنه
بند سوم
دلِ ماه
در هر شب پر ستاره به حالم سوخت
دل شکسته ی من هم
پر از خون شد و نالید
و هر کس که مرا دید گفت :
یار دیگر تو را فراموش کرده است
قلبم فریادی شد که شنیده نمی شد
بند چهارم
دل دیوانه ام باز برایت نغمه میسازد
که هر نوشته اش برایم غصه میشود
نیامدی ، امدنت را باز هم نگــــه دار
دیگر قلبم
شبیه درنایی ست که می کوچد
بند پنجم
آری عمر اینگونه گذشت
اینگونه به سر آمد و تمام شد
اینگونه که
چشمم از هر رهگذری سراغ تو را گرفت
اما فقط
غصه ها بامن همدم شدند
دیگر قلبم حرف نمیزند
درست مثل یک لال
آیـــــــــــمان
واقعا زیبا و استادانه سرودید این چارپاره ی دل را زنده باد