سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

جمعه 25 آبان 1403
    14 جمادى الأولى 1446
      Friday 15 Nov 2024
        مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

        جمعه ۲۵ آبان

        مادر

        شعری از

        سعید فلاحی

        از دفتر دەلاقەکان لێک کەوا (پنجره‌ها را باز بگذار) نوع شعر سپید

        ارسال شده در تاریخ جمعه ۷ مرداد ۱۴۰۱ ۰۲:۳۶ شماره ثبت ۱۱۲۱۰۹
          بازدید : ۳۹۳   |    نظرات : ۰

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه

        ئاگاداری مێژوومان
        جاروه‌جارێ فه‌رامۆش دەکا 
        چوار خووشیکی بێکەس
        زوت و هیلاو گڕیان
        گەرچی حەزیان پی بوو
        لە کەش و کۆشی دایکیان داسرەوین بوون
        بەڵام خودا حوکمی کرد
        لە هەلاک و مەرگی دایکیان.
         
         ▪ برگردان فارسی:
         
        حافظه‌ی تاریخی‌مان
        گاهی فراموش می‌کند 
        چهار خواهر بی‌کس 
        عریان شدند 
        گرچه دوست دارند 
        در آغوش مادرشان آرام بگیرند 
        اما خدا فرمان داده بود
        مرگ مادرشان را.
         
        #زانا_کوردستانی
        ۱
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        3