سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

يکشنبه 27 آبان 1403
    16 جمادى الأولى 1446
      Sunday 17 Nov 2024
        مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

        يکشنبه ۲۷ آبان

        Wedding party. شب عروسی🤴👸

        شعری از

        المیرا قربانی

        از دفتر شعرناب نوع شعر آزاد

        ارسال شده در تاریخ جمعه ۳ دی ۱۴۰۰ ۲۲:۵۱ شماره ثبت ۱۰۵۹۶۲
          بازدید : ۹۲۲   |    نظرات : ۸۲

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر المیرا قربانی
        آخرین اشعار ناب المیرا قربانی

         
                                Wedding Night
                                شب عروسی 🕺💃
         
         
        That companion who gave me the milk lap
        آن مونس اسرار که به دامان شیر به من داد
        With the fragrance of her existence, she gave me the verse of purification 
        با عطر وجودش آیه ی تطهیر به من داد
         At the wedding, she sat in a corner and, 
        در وقت عروسی رفت و یک گوشه نشست و 
        Out of agreed,made me hate and cry
        از حرص نبودش بغض گلو گیر به من داد
         
         
         
         
        That old love informed me of the arrival and visit of my partner
        آن عشق قدیمی ز وصالش خبرم داد
        She told me about her wedding party in the North
        از عقد و عروسی شمالش خبرم داد
        On the wedding day, he drank a little 
        در روز عروسی می سبک خورد و نشست و 
        And announced the forgiveness of his eternal God
        از عفو خدای لایزالش خبرم داد
         
         
         
        He is the skilled calligrapher who set the example for my handwriting 
        آن خبره خطاطم که سرمشق به دستخطم داد
        he sympathized with me, gave me a light headline 
        شد هم‌دل راهم و سبکی به سرخطم داد
        He sat down to drink coffee happily 
        با روی گشاده به صرف قهوه نشست و 
        And with a cup of fortune telling, he played smart
        با فنجان فالی زد و مقام هفتخطم داد 
         
         
         
        The sun breathed its last to the point of madness
        خورشید تا مرز جنون به روزش نفسی داد 
        The sun gave a light of empathy when it missed the moon 
        در موقع دلتنگی ی مه بو هم نفسی داد (به او )
        The sky looked away  and on the way to my wedding 
        فلک از پنجره دید و در راه عروسیم 
        Eagerly breathed in to the sun and the moon
        از شوقش به خورشید و قمر تنفسی داد 
         
         
         
        The crown that was placed on my partner made me a minister 
        آن تاج که سر یار شد شأن وزیر به من داد 
        It gave me courage and courage among famous men 
        در زمره مردان نكونام دل شیر به من داد 
        I spun and danced while dancing 
        در هنگامه ی رقص بچرخید و بچرخیدم 
        I was overjoyed and defeated and embarrassed 
        از شوق فتاد و  شکست و سر زیر به من داد 
         
         
         
        ................................
        ترجمه. المیرا قربانی 
        شعر. محمد رضا خوشرو
        ...................................
         
        ..........................
        .....................................
        🤴👸
        .....................................
        .....................................
         
         
         
        ۱
        اشتراک گذاری این شعر
        ۶۶ شاعر این شعر را خوانده اند

        المیرا قربانی

        ،

        سیاوش آزاد

        ،

        جمیله عجم(بانوی واژه ها)

        ،

        مسيحا الهیاری

        ،

        زهرا حکیمی بافقی (الهه‌ی احساس)

        ،

        بهمن بیدقی

        ،

        محمد رضا خوشرو

        ،

        عنایت یزدانی (فرخ)

        ،

        طوبی آهنگران

        ،

        آرمان پرناک

        ،

        لیلا گمار (مأنوس شده با قلم)

        ،

        مریم محبوب

        ،

        محمد قنبرپور(مازیار)

        ،

        عباسعلی استکی(چشمه)

        ،

        آرزو نامداری

        ،

        امين آزادبخت

        ،

        مسعود آزادبخت

        ،

        حسین قائدی

        ،

        اعظم قارلقی

        ،

        محسن ابراهیمی ( غریب )

        ،

        عليرضا حكيم

        ،

        حسین شفیعی بيدگلی

        ،

        حسن مصطفایی دهنوی

        ،

        مجیدنیکی سبکبار

        ،

        سینا سجودی

        ،

        رضا سعادت نژاد

        ،

        احسان کریمیان علی آبادی

        ،

        فرهاد احمدیان

        ،

        شین بانو

        ،

        موسی ظهوری آرام(آرام)

        ،

        علی سهامی

        ،

        نیاز ناطق

        ،

        اکرم بیگدلی وش(پریشان)

        ،

        مهدی ملکی الف

        ،

        معصومه خدابنده

        ،

        محمدکدخدایی(عرفان)

        ،

        الناز حاجیان (مهربانی)

        ،

        حوریا.د (شاهزاده خانوم)

        ،

        عرشیا خوشرو

        ،

        روح اله سلیمی ناحیه

        ،

        طاهره حسین زاده (کوهواره)

        ،

        ریحانه حجازی(ریحان)

        ،

        محمد فاضلی نژاد

        ،

        سارا رحیمی

        ،

        وجیهه رستگاری گل سرخ

        ،

        امیر وحدتی یگانه

        ،

        اميرحسين علاميان(اعتراض)

        ،

        منوچهربابایی

        ،

        تکتم حسین زاده

        ،

        سید امین موسوی نژاد (شیفته)

        ،

        نسرین حسینی

        ،

        سجاد نخعی پور (ناخدا)

        ،

        رویا ادیب (نازبانو)

        ،

        سید محمدرضا لاهیجی

        ،

        ابراهیم کریمی (ایبو)

        ،

        حسن گائینی (رزاس)

        ،

        افسانه پنام تخلص مولد

        ،

        زهرا زارع بهار ناب

        ،

        جواد کاظمی نیک

        ،

        اکبرحسن زاده(حسن)

        ،

        سعید ابول مشدی

        ،

        نیره صدری

        ،

        ساسان نجفی

        ،

        ابوالحسن انصاری (الف رها)

        ،

        رامینا یاراحمدی

        ،

        افسانه نجفی

        نقدها و نظرات
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۰۸:۱۹
        خندانک
        درودبرشما خندانک
        وخسته نباشید خندانک
        بسیارزیبابود خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۰۹:۲۴
        سلام و درود بر شما
        خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۵
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        عباسعلی استکی(چشمه)
        دوشنبه ۶ دی ۱۴۰۰ ۱۶:۵۲
        درود بانو
        کعر بسیار زیبا و با شکوهی است
        دستمریزاد خندانک
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        دوشنبه ۶ دی ۱۴۰۰ ۲۱:۰۸
        درودها
        خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۵
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        جمعه ۱۰ دی ۱۴۰۰ ۰۰:۳۳
        بزرگ ترین اقیانوس دنیا آرام است

        پس آرام باش تا بزرگ باشی.


        خندانک
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۷
        خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۹ فروردين ۱۴۰۱ ۱۷:۰۳
        سلام .
        و به دلیل فوت پدر همسرم . فعلا ار حضور شما بزرگان خدا حافظی میکنم .
        خدا بزرگ است .
        🌑🌑🌑 خندانک
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        جمعه ۱۶ ارديبهشت ۱۴۰۱ ۱۹:۳۱
        😔😔 خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۶
        خندانک
        عباسعلی استکی(چشمه)
        چهارشنبه ۱۱ خرداد ۱۴۰۱ ۱۳:۰۸
        درود بانو
        ترجمه واژه به واژه زیبایی است خندانک
        المیرا قربانی
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۰۲:۵۹
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۰۸:۱۹
        خندانک
        ارسال پاسخ
        سیاوش آزاد
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۰۳:۲۱
        سلام و درود بر خاندان علم و ادب سپاس از ترجمه
        دو نکته دارم
        he told ضمیر به که بر میگردد؟
        I am the skilled آن خبره ی خطاطم به معنای من آن خبره ی خطاطم است یا آن خبره ی خطاط من به عبارتی /آن/ به I برمیگردد یا She
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۰۸:۱۹
        خندانک
        ارسال پاسخ
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۰۹:۲۲
        سلام و درودها.
        بله شما درست فرمودید
        She آن دختر از عقد و عروسی در شمال به آن پسر خبر داده است
        و باید در قسمت بالا نوشته شود
        She told me about her wedding party

        نکته دوم: خبره خطاط و مجددا شما درست فرمودید اشاره به he دارد.
        پس جمله درست این است he is the skilled calligrapher...
        باید یک ویرایش برای این شعر ثبت کنیم.
        ارسال پاسخ
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۱۴:۳۷
        من بنا به توضیحات جناب خوشرو که آن یار قدیم
        پس مخاطب she قرار می‌گرفت
        یعنی آن دختر از عقد و عروسی در شمالش به آن پسر خبر داده است.
        با تشکر از شما.
        خندانک
        طوبی آهنگران
        طوبی آهنگران
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۱۸:۵۳
        سلام
        و
        ادب
        و بسیار
        زیبا
        و شعر شما
        آن تاج که سر یار شا ن وزیر به من داد

        در زمره مردان نکو نام دل شیر به من داد

        در هنگام ی رقص بچرخید و بچر خیدم

        و از شوق قنا د و شکست و سر زیر به من داد
        و دورود بانو
        طوبی آهنگران
        طوبی آهنگران
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۱۸:۵۴
        سلام
        و
        ادب
        و بسیار
        زیبا
        و شعر شما
        آن تاج که سر یار شا ن وزیر به من داد

        در زمره مردان نکو نام دل شیر به من داد

        در هنگام ی رقص بچرخید و بچر خیدم

        و از شوق قنا د و شکست و سر زیر به من داد
        و دورود بانو
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۸
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        مسيحا الهیاری
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۱۴:۴۸
        زیباست آفرین به هر دو عزیز
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۱۴:۵۰
        درودها استاد مسیحا الهیاری
        خندانک
        ارسال پاسخ
        طوبی آهنگران
        طوبی آهنگران
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۱۸:۵۳
        سلام
        و
        ادب
        و بسیار
        زیبا
        و شعر شما
        آن تاج که سر یار شا ن وزیر به من داد

        در زمره مردان نکو نام دل شیر به من داد

        در هنگام ی رقص بچرخید و بچر خیدم

        و از شوق قنا د و شکست و سر زیر به من داد
        و دورود بانو
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۶
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        زهرا حکیمی بافقی (الهه‌ی احساس)
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۱۶:۱۴
        درود بر شما زوج هنرمند خندانک

        خندانک
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۱۶:۱۷
        دروداستاد حکیمی بافقی .
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۶
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        طوبی آهنگران
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۱۸:۵۳
        سلام
        و
        ادب
        و بسیار
        زیبا
        و شعر شما
        آن تاج که سر یار شا ن وزیر به من داد

        در زمره مردان نکو نام دل شیر به من داد

        در هنگام ی رقص بچرخید و بچر خیدم

        و از شوق قنا د و شکست و سر زیر به من داد
        و دورود بانو
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۲۱:۰۰
        درودها خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۶
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        آرمان پرناک
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۲۰:۰۰
        سلام و درود بی پایان بر بانو قربانی ارجمند
        دستمریزاد خندانک
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        يکشنبه ۵ دی ۱۴۰۰ ۲۱:۰۰
        درودها خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۷
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        محمد قنبرپور(مازیار)
        دوشنبه ۶ دی ۱۴۰۰ ۱۵:۴۹
        سلام بر یگانه همراه همیشگیِ جناب خوشروی خوش سیرت
        زحمت زیادی کشیدید برای ترجمان شعر هم آموختیم هم از دوباره خواندن شعر لذت بردیم و درود بر شما خندانک خندانک خندانک
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        دوشنبه ۶ دی ۱۴۰۰ ۲۱:۰۸
        درودها
        خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۶
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۷
        خندانک
        ارسال پاسخ
        آرزو نامداری
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۰۰:۳۴
        سلام بانوی عزیز
        بسیار زیبا مثل همیشه سرافراز باشید خندانک خندانک خندانک
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۶
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۸:۱۶
        درودها بانو
        خندانک
        ارسال پاسخ
        لیلا گماری ( مأنوس شده با قلم)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۰۹:۰۱
        Hi Mis Ghorbani
        Your translation is very good and your work is exclusive in this site خندانک
        خندانک خندانک خندانک
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۶
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۸:۱۶
        درودها بانو خندانک
        ارسال پاسخ
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۷
        خندانک
        ارسال پاسخ
        مریم محبوب
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۰۹:۲۶
        درود بانو

        خندانک خندانک خندانک
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۱:۲۶
        🌱
        🌱🌱
        🌱🌱🌱🌱
        🌺🌺🌺🌺
        🌱🌱🌱🌱
        🌱🌱
        🌱
        ارسال پاسخ
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۱۸:۱۶
        درودها بانو
        خندانک
        ارسال پاسخ
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۷
        خندانک
        ارسال پاسخ
        اعظم قارلقی
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۲۰:۴۷
        دستمریزاد بانو قربانی عزیز
        خندانک خندانک
        واقعاً خوش بحال آقای خوشرو با این خانوم هوشمند و مهربون

        شاد باشید و موفق
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        سه شنبه ۷ دی ۱۴۰۰ ۲۱:۵۴
        درودها بانو خندانک
        ارسال پاسخ
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۷
        خندانک
        ارسال پاسخ
        حسن  مصطفایی دهنوی
        جمعه ۱۷ دی ۱۴۰۰ ۰۷:۵۸
        سلام و درود بانو
        بسیار زیبا است
        سربلند و پاینده باشید
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        شنبه ۱۸ دی ۱۴۰۰ ۰۰:۰۶
        درودها استاد
        خندانک
        ارسال پاسخ
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۶
        خندانک
        ارسال پاسخ
        احسان کریمیان علی آبادی
        پنجشنبه ۳۰ دی ۱۴۰۰ ۲۰:۲۶
        درود بیکران به شما و جناب خوشرو
        دستمریزاد
        Bravo
        خندانک خندانک خندانک
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        جمعه ۸ بهمن ۱۴۰۰ ۱۵:۵۹
        درودها استاد.
        خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۶
        خندانک
        ارسال پاسخ
        علی سهامی
        يکشنبه ۸ اسفند ۱۴۰۰ ۲۱:۴۶
        درود بر شما ترجمان ارجنمد
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        يکشنبه ۸ اسفند ۱۴۰۰ ۲۳:۱۰
        درودها استاد
        خندانک
        ارسال پاسخ
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۶
        خندانک
        ارسال پاسخ
        مهدی ملکی الف
        يکشنبه ۷ فروردين ۱۴۰۱ ۲۲:۲۶
        درودتان
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۶
        خندانک
        ارسال پاسخ
        حسن  مصطفایی دهنوی
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۰۶:۴۵
        درود بیکران بانو
        قلمتان سبز ،اندیشه والای شما زلال ابدی
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۵
        خندانک
        ارسال پاسخ
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۵
        ❤❤❤🌺🌺🌺🍁🍁🍁
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۱۶:۰۰
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد فاضلی نژاد
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۱۴:۰۳
        درود به هر دو هنرمند بزرگوار
        برقرار باشید و بدرخشید
        خندانک خندانک خندانک
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۱۶:۰۰
        سلام و درودها .
        سپاسگزارم از جنابعالی جناب فاضلی نژاد .
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۲۰:۳۵
        خندانک
        ارسال پاسخ
        سارا (س.سکوت)
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۱۶:۱۱
        درود بر شما بانو المیرا
        دست مریزاد
        مانا باشید خندانک خندانک
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۲۰:۳۵
        خندانک
        ارسال پاسخ
        روح اله سلیمی ناحیه
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۱۷:۴۸
        درود بانو قربانی
        هردو کار احسنت دارد
        🌷🌷🌷🌷
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۲۰:۳۵
        خندانک
        ارسال پاسخ
        وجیهه رستگاری گل سرخ
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۱۹:۳۲
        🌿🌸
        درود فراوان بر دو هنرمند بزرگوار🌸🌿
        همواره بدرخشید 🌸🌿
        باغ اندیشه تان سبز و سرشار از عشق
        🌸🌿🌸
        🌿🌸
        🌸
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        سه شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱ ۲۰:۳۵
        خندانک
        ارسال پاسخ
        سیاوش آزاد
        چهارشنبه ۱۱ خرداد ۱۴۰۱ ۰۱:۲۲
        سلام روح مرحوم پدر شاد باد
        زنده باشید
        المیرا قربانی
        المیرا قربانی
        چهارشنبه ۱۱ خرداد ۱۴۰۱ ۱۳:۲۱
        ⚘️⚘️⚘️درود بر شما جناب سیاوش آزاد.
        بزرگوار ممنونم از شما .
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        شنبه ۲۲ بهمن ۱۴۰۱ ۱۲:۴۸
        دوردبرشما زیبابود ⚘️⚘️
        سعید ابول مشدی
        چهارشنبه ۲۵ مرداد ۱۴۰۲ ۰۱:۴۹
        درود بر شما استاد گرانقدر. خدا قوت. بسیار عالی بود🙏👏👏👏👏🌷🌹🌺
        پنجشنبه ۴ فروردين ۱۴۰۱ ۱۸:۵۴
        درود بانو جان
        سال نو مبارک خندانک
        عرشیا خوشرو
        عرشیا خوشرو
        چهارشنبه ۴ خرداد ۱۴۰۱ ۲۳:۵۵
        خندانک
        ارسال پاسخ
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        2