نشد!

درود بر شما استاد عزیز بانو حکیمی بافقی گرانقدر
از لطف و نقد ارزشمندی که در صفحه بنده باز کردید بسیار تشکر و قدر دانی می کنم و همچنین خرسند شدم از این بابت که فرصتی پیش آمد سوتفاهمی که در مورد مطلع این غزل پیش آمده عرایضم را به اساتید و اهالی محترم و عزیز برسانم.

در واقع بنده تجربه ای ندارم و بسیاااار علمم ناچیزست که درباره عرفان و معرفت های ناب الهی بدانم و بنویسم اما در این بیت یعنی بیت اول این غزل برداشت دو واژه در کل مفهوم و معنی شعر را مشخص میکند حال بنده آن تصورات و اهدافم از آوردن آن واژگان را بیان می کنم و امیدوارم که در نزد اساتید محترمم درست باشد...

اولین واژه با توجه به فرموده های شما واژه "دردسر" است که یکی از حالات عرفانی و همچنین دیگر معنی آن درد گرفتن ناحیه ای از سر است اما مقصود بنده هیچکدام آنها نبود و من صرفا این واژه را در معنای عام و امروزی آن که میشود به نوعی معنی مجازی از آن برداشت کرد اراده کردم یعنی پیش آمدن مشکلی به طوری که هر وقت عاشق معشوق خود را بغل کرد نشد مشکلی برایش پیش نیاید...
واژه دوم مبهم این بیت باز هم قافیه آن است یعنی "دمر"
همانطور که شما زحمت کشیدید و معنی آن را از لغت نامه‌ی دهخدا متذکر شدید یکی از معانی این واژه سرنگون شدن و وارونه شدن است.. در اینجا باز هم مقصود بنده معنای حقیقی این کلمه نبود و وارونه شدن را اراده نکردم و به اقتضای مفهوم مصراع قبلی (عاشق وقتی با معشوقه اش عشق بازی میکند دچار مشکل میشود) معنایی نزدیک به آن را درنظر گرفتم یعنی سرنگون شدن حال و احوال عاشق "دمر شدن: عوض شدن حال و احوال درونی" بعد از بوسه گرفتن از معشوق را قصد کردم.

عذر خواهی می کنم از بی ادبی ها و خط خطی هایی که کردم چون بعضی گویند توضیح نشان از ضعف است و حتما ضعفی در این قسمت در جریان است که اینقدر توضیح از صاحب اثر گرفت.
در آخر سعی خواهم کرد باتوجه به نقد و نظرات ویرایشی را به عمل رسانم که خالی از ابهامت باشد

سپاسگزارم از وقت ارزشمندی که برای شاگردتان گذاشتید
در پناه حق پاینده و شادکام باشید

درودی دوباره جناب پرهیزکار


توضیحاتتون جالب بود.
سوای کاربرد واژگان، اتفاقا بیت مطلع شعرتون از این نظر که در لحظه‌ی نخست خوانش، یک آن، باعث مکث مخاطب می‌شود و با ذهن بازی می‌کند و اندیشه رو به چالش می‌کشاند، بسیار جالب است و در نهایت هم مصداق این گفته‌ی مولاناست که:
هر کسی از ظن خود شد یار من
از درون من نجست اسرار من

شاعرانه‌هایتان ماندگار

سپاسگزارم از لطف و نکته سنجی استادانه تان
نظر لطف شماست
می آموزم محضرتان

در پناه حق شادکام و سلامت باشید

درود بر شما جناب عزیزیان گرانمهر
اول از همه تشکر میکنم از نظر و نگاه زیبایتان به این غزل
و همچنین سپاسگزارم از نکات ویرایشی که فرمودید
کاملا حق با شماست کمی نیاز به تصحیح داشت این شعر اما معمولا من ویرایش شعر را بعد از انتشار و نقد و نظرات اساتید انجام میدهم و میگذارم نقد شود تا اشکالات گرفته و در آخر ویرایش صورت پذیرد

صمیمانه از نکات بسیار ارزنده ای که متذکر شدید از شما سپاسگزارم..
در پناه خدا شادکام و برقرار باشید

درود بر شما جناب خوشرو عزیز
زیبا نگاهید بزگوار
سپاس از لطف و نظر پرمهرتان
در پناه حق پاینده و سلامت باشید

درود بر شما بانو عجم گرانقدر
سپاس از لطف و نگاه زیبایتان
در پناه حق باشید

درود بر شما استاد حکیم
سپاسگزارم از لطف و نگاه زیبایتان
در پناه خدا شادکام و سلامت باشید

درود بر شما استاد استکی عزیز
سپاس از لطف و نگاه زیبایتان
پاینده و شادکام باشید

درود بر شما جناب مزینانی گرانقدر
سپاس از لطف و محبتتان
زیبا نگاهید بزرگوار
در پناه خدا باشید

درود بر شما بانوی بهار
سپاس از نگاه زیبایتان
در پناه حق باشید

درود بر شما دوست عزیز و گرانمهرم
از حضور و همراهیت سپاسگزارم
در پناه خدا شادکام و برقرار باشید

درود بر شما جناب رضوی گرانقدر
از لطف و نظر پرمهرتان سپاسگزارم
در پناه خدا پاینده و شاد باشید

درود بر شما جناب فاضلی نژاد

درود بر شما بانو وفایی
سپاس از لطف و نگاه زیبایتان
در پناه خدا پاینده و شادکام باشید

درود بر شما

درود بر شما جناب مومنی
سپاس از حضور و همراهی تان
شادکام و پاینده باشید

درود بر شما بانو کاسیانی
از حضور و همراهی تان سپاسگزارم
در پناه خدا شاد و سلامت باشید

درود بر شما بانو عمارتی
سپاس از حضورتان
در پناه حق برقرار و سلامت باشید

درود بر شما جناب آزاد عزیز و گرانقدر
سپاسگزارم از حضور و همراهی شما
بله ابهاماتی در دو واژه ایجاد شده بود که در نقد بانو حکیمی عرض کردم اگر زحمت بکشید بخوانید و بنده را راهنمایی کنید متشکر میشوم از شما

درود بر شما بانو آهنگران
از لطف و همراهی پرمهرتان سپاسگزارم
پاینده و سلامت باشید

درود بر شما جناب آزادبخت
سپاسگزارم از همراهی پرمهرتان
نظرات سازنده و انتقادی را با جان و دل میپذیرم و بر چشمان میگذارم...در تلاشم اگر احساس بگذارد

در پناه حق پاینده باشید

سپاس از حضور و همراهی تان جناب فکری
درودتان