چهارشنبه ۲۸ آذر
|
دفاتر شعر حمیدرضاابراهیم زاده
آخرین اشعار ناب حمیدرضاابراهیم زاده
|
من ازبیخ عربم
گر زبان عرب نمی دانی
مگو با من از شرح اشتیاق
هان بدان !
در چرخنای جانفزای
این فراق
گفته آید آن حدیث اختناق
من از بیخ عربم
تا انتهای آذرخش و احتراق
مگو با من
هر دم از
ساقی شوخ چشم نقره ساق
من از بیخ عربم
به آنچه دادی در گمانت
انفجار انطباق...
کیف ترانی؟
ولم ترانی و تدرکنی!
کیف وجدنی؟
لن تجدنی
بل
ان وجودی کالنار والهوایا
لم تجدنی فی الارض
ولا فی الماء والسمایا
اجد ثم تجد
بل سوف ترانی
من العیون الباکیات
اجد
ان لم تجدنی
تجدنی
فی الدمع والسرایا
اجد
ولم تجدنی الا
فی بطن بطن وجودک...
" ستجدنی
ان شا الله صابرا
ولا اعصی
لک امرا "
حمیدرضا ابراهیم زاده
دهم مرداد1398
|
نقدها و نظرات
|
سلام استاد .اگه اجازه بفرمائید برگردانش با دوستان باشه. | |
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.
ترجمه