سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

جمعه 10 فروردين 1403
  • همه پرسي تغيير نظام شاهنشاهي به نظام جمهوري اسلامي ايران، 1358 هـ‌.ش
20 رمضان 1445
  • شب قدر
Friday 29 Mar 2024
    به سکوی پرتاب شهرت و افتخار ،نجابت و اقتدار ... سایت ادبی شعرناب خوش آمدید مقدمتان گلباران🌹🌹

    جمعه ۱۰ فروردين

    عید سعید غدیر

    شعری از

    مهدی رستگاری

    از دفتر شیدایی نوع شعر غزل

    ارسال شده در تاریخ يکشنبه ۲۸ شهريور ۱۳۹۵ ۱۷:۳۵ شماره ثبت ۵۰۳۲۰
      بازدید : ۶۳۱   |    نظرات : ۴

    رنگ شــعــر
    رنگ زمینه
    دفاتر شعر مهدی رستگاری

    بسم الله الرحمن الرحیم
    الحمدلله الذی جعلنا من المتمسکین بولایه علی ابن ابیطالب (علیه السلام)
    ای غم زدگان مژده که هنگام غدیر است
    امروز همان موعد پرهام غدیر است
    شد نعمت دین کامل و در مصطبه عشق
    آنجا که شده منزل اتمام غدیر است
    ای آن که کنی مغلطه در سنت و عترت
    هیهات که سنت همه در وام غدیر است
    اسلام منوط است به ایمان به ولایت
    غفلت زدگان حجت اسلام غدیر است
    ایمان متجلی به تولا و تبری است
    این قطعیت حکم به صمصام غدیر است
    حقا اگر انسان شود آگاه بداند
    هر آینه سرچشمه انعام غدیر است
    جان و دل و ایمان مسلمان حقیقی
    در رهن رهیقی است که در جام غدیر است
    مهدی صلوات تو در ایام فزون باد
    شکرانه این فوز که ایام غدیر است
    غبار دستگاه حسینی
    مهدی رستگاری
    سوم مرداد ماه یک هزار و سیصد و نود و سه شمسی
    بیست و هفتم رمضان 1435 هجری قمری
     
    ترجمه انگلیسی
    In the name of Allah , the Beneficent , the Merciful
    Eid Al-Ghadir
    We may praise Allah Almighty who has made us the followers of the Lord of believers [ Ali (HBOH)]
    In good news to the forlorn souls [in occultation], it is the time of Ghadir ; and this is the very auspicious day of Ghadir.
    The Godbless of Islam was complemented in the seat of Love, and the complement was done in the Ghadir.
    If you are falsifying in distancing the tradition and the pure progeny of the Messenger (PBUH&HP), you shall know that the tradition is totally in debt of Ghadir event.
    Faith in Islam is strictly depending on faith to Velayat ( the Holy Patronship of the twelve Imams), and you unaware people shall understand that Ghadir event is the proof of Islam.
    Each human’s faith is revealed by one’s chosen friends and foes, this is the final verdict according to the cutting edge of Ghadir.
    If awakened, the mankind might figure out that Ghadir is the spring of all mercies.
    The heart and soul of any true Muslim is in pledge of the amrita of Ghadir.
    Mehdi, the more be your salutations on Mohammad and his pure progeny to celebrate the triumphal occasion of Ghadir day.
    The Dust of Husseini Realm,
    Mehdi Rastegary,
    25th July 2014,
    27th Ramezan 1435.
    ۳
    اشتراک گذاری این شعر

    نقدها و نظرات
    عباسعلی استکی(چشمه)
    دوشنبه ۲۹ شهريور ۱۳۹۵ ۱۹:۵۶
    درود گرامی
    آیینی بسیار زیبا و دلنشین
    یاعلی(ع)
    عیدتان مبارک خندانک خندانک خندانک
    ابوالحسن انصاری (الف رها)
    دوشنبه ۲۹ شهريور ۱۳۹۵ ۱۷:۳۰
    درودبزرگوار.

    عیدغدیربرشما مبارک باد . خندانک خندانک خندانک خندانک
    تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


    ارسال پیام خصوصی

    نقد و آموزش

    نظرات

    مشاعره

    کاربران اشتراک دار

    محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
    کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
    استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
    0