سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

يکشنبه 6 خرداد 1403
    19 ذو القعدة 1445
      Sunday 26 May 2024
        به سکوی پرتاب شهرت و افتخار ،نجابت و اقتدار ... سایت ادبی شعرناب خوش آمدید مقدمتان گلباران🌹🌹

        يکشنبه ۶ خرداد

        فرایند یک شعر (به دو زبان)

        شعری از

        فرزان رادفر

        از دفتر شعر به دو زبان نوع شعر سپید

        ارسال شده در تاریخ سه شنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۳ ۰۳:۱۹ شماره ثبت ۳۲۵۳۲
          بازدید : ۶۰۹   |    نظرات : ۵۱

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه

        فرایند یک شعر
        ****************
        و پرواز جملات و واژه ها آغاز می شود
        بعضی لطیف و آهسته
        بعضی دیگر عجول و تند
        تعدادی آرام و بی صدا
        تعدادی دیگر انفجار گونه و آهنگین
        تا آنکه سرانجام بر مسند خویش فرو می آیند
        شاید که کور سوی نوری هدیه دهند
        همانند ارمغان سپید دانه های برف
        بر گذرگاه تاریک
        ********************
        فرزان
        نوامبر 2014
        The Process of a Poem
        **********************
         And the words and phrases
        Begin to fly past
        Some, soft and slowly
        Others in a hurry and fast
        Some, nice and quietly
        A few with a ring or a blast
        Till finally they fall in their rightful places
        Like a snowflake landing on the pavement delivering white
        Perhaps to offer a glimmer of light
        *************************
        Farzan
        29 April 2007
        Wirral, England
        ۱۴
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        0