سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

چهارشنبه 13 مهر 1401
  • هجرت حضرت امام خميني -ره- از عراق به پاريس، 1357 هـ ش
  • روز نيروي انتظامي
11 ربيع الأول 1444
    Wednesday 5 Oct 2022

      بیشترین مخاطب

      کانال تلگرام شعرناب

      بنویس تا زنده بمانی ،هر که نوشت پادشاه می شود. فکری احمدی زاده(ملحق)

      چهارشنبه ۱۳ مهر

      سروشی تبری از عطار مازندرانی

      شعری از

      محمد علی رضاپور

      از دفتر قالب شعری سروش نوع شعر شعرناب

      ارسال شده در تاریخ يکشنبه ۱۲ تير ۱۴۰۱ ۰۵:۱۶ شماره ثبت ۱۱۱۳۸۸
        بازدید : ۶۰   |    نظرات : ۱۲

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه

      سروش تبری 
      من نخوامبه تره شــه، آسنیئـه جا خـو هاکنم
      دلــوری هاکنـــــــم اُ، دلِّــــه تنــــه اوو  هاکنم
      من نخوامبه ته راه، سرهنیشم دُوم رِک هادم
      یا تَش هـــادم تنه دل، یاکــه پر پتـــو  هاکنم
      ★چه نکارم دونِه ره، ته راه سر قَلمِ جـا؟★
      عیسی غفوری کیاسری شبره
      ترجمه
      من نمی خواهم ترا با قصه ام خواب کنم
      برایت دلبری کنم ودلت را آب کنم
      من نمی خواهم سرراهت بنشینم تله بگذارم
      یا دلت را بسوزانم یا تو را با آب داغ بسوزانم
      ★چرا باقلم سر راهت دانه نکارم★
      ۶
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      عباسعلی استکی(چشمه)
      دوشنبه ۱۳ تير ۱۴۰۱ ۱۲:۴۴
      درود بزرگوار
      جالب و زیبا بود خندانک
      محمد علی رضاپور
      محمد علی رضاپور
      دوشنبه ۱۳ تير ۱۴۰۱ ۲۱:۳۳
      درود و سپاس بزرگوار خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      بهرام معینی (داریان)
      دوشنبه ۱۳ تير ۱۴۰۱ ۲۰:۰۴
      درود های فراوان جناب استاد رضاپور ادیب گرانقدر
      بسیار زیبا
      قلمتان ماندگار
      در پناه حق
      تیام بکام
      🌷🌷🌷
      محمد علی رضاپور
      محمد علی رضاپور
      دوشنبه ۱۳ تير ۱۴۰۱ ۲۱:۳۴
      درودها ی فراوان تان،
      البته قلم از این جانب نبود. خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      سارا خوش روش
      دوشنبه ۱۳ تير ۱۴۰۱ ۲۲:۴۲
      درود بر شما و شاعر گرانقدر، چه معنای ظریفی و دلچسبی، پیروز باشید و ماندگار خندانک
      محمد علی رضاپور
      محمد علی رضاپور
      سه شنبه ۱۴ تير ۱۴۰۱ ۰۹:۱۹
      سلام و درود و سپاس تان خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      علیرضا شفیعی
      سه شنبه ۱۴ تير ۱۴۰۱ ۱۹:۰۵
      درود بر شما
      ترجمه زیبا و لطیفی داشت
      برقرار باشید خندانک خندانک
      محمد علی رضاپور
      محمد علی رضاپور
      سه شنبه ۱۴ تير ۱۴۰۱ ۲۲:۵۱
      درود و سپاس
      خود شعر، زیبا و لطیف نبود؟ خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      محمد رضا خوشرو (مریخ)
      چهارشنبه ۱۵ تير ۱۴۰۱ ۲۲:۰۹
      درودها جناب رضا پور .
      جالب و متفاوت .

      خندانک
      موفق باشید .
      محمد علی رضاپور
      محمد علی رضاپور
      پنجشنبه ۱۶ تير ۱۴۰۱ ۰۵:۲۴
      درودها و سپاس ها یتان جناب خوشرو
      موفق باشید خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      دوشنبه ۱۳ تير ۱۴۰۱ ۱۷:۱۳
      جالب بود خندانک خندانک
      محمد علی رضاپور
      محمد علی رضاپور
      دوشنبه ۱۳ تير ۱۴۰۱ ۲۱:۳۳
      خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

      حمایت از شعرناب

      شعرناب

      با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0