شعر کوردی

بله متوجه نوم ؟؟

سلامت باشی ممنونم از نظراتتون معادل فارسی هم میذارم براتون 🥰🥰

ممنون سپاسگذارم🥰

خیلی ممنون سلامت باشی😍

سلام ممنون بفرمایید 😁
در من کوهستانی وجود دارد کوهستانی خشک تشنه بی گول
کبک درونم پر از سوز اواز میخواند
و دونه به دونه غم های منو تو گوش این کوهستان خالی می رساند
و در ابن کوهستان خالی صدا بلند تر به گوش میرسد
کبک هم مطمان میشه گل نیست ناز کند و آب نیست رقص و سما کند و شاعر هم دلش خوش نیست
کبک هم دیگر نمیخواند اینم ترجمه اش

اوه! عجب شعر قشنگی
عالی... عالی
واقعا زیباست
ممنونم که ترجمه کردین
شاد باشید دختر گلم

سلام خیلی ممنون لطف داری درود و احترام‌
در من کوهستانی وجود دارد کوهستانی خشک تشنه بی گول
کبک درونم پر از سوز اواز میخواند
و دونه به دونه غم های منو تو گوش این کوهستان خالی می رساند
و در ابن کوهستان خالی صدا بلند تر به گوش میرسد
کبک هم مطمان میشه گل نیست ناز کند و آب نیست رقص و سما کند و شاعر هم دلش خوش نیست
کبک هم دیگر نمیخواند اینم ترجمه اش

به به
چقدر هم زیبا گفتی دختر
بمانی برای شعر ❤️