سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

يکشنبه 12 تير 1401
  • سقوط هواپيماي مسافربري جمهوري اسلامي ايران توسط ناوگان آمريكاي جنايت‌كار، 1367 هـ ش
  • روز بزرگداشت علامه اميني، 1349 هـ ش
5 ذو الحجة 1443
    Sunday 3 Jul 2022

      بیشترین مخاطب

      کانال تلگرام شعرناب

      بنویس تا زنده بمانی ،هر که نوشت پادشاه می شود. فکری احمدی زاده(ملحق)

      يکشنبه ۱۲ تير

      شعر کوردی

      شعری از

      هلاله محمودی

      از دفتر شعرناب نوع شعر آزاد

      ارسال شده در تاریخ سه شنبه ۳ خرداد ۱۴۰۱ ۰۰:۳۵ شماره ثبت ۱۱۰۳۰۵
        بازدید : ۱۷۷   |    نظرات : ۱۸

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر هلاله محمودی

      لە ناو مندا کوێستانێک هەیە
      کوێستانی وشک، تینو،بێ گۆڵ
      بێ هەست
       
      کەوی دەرونم پڕ سۆز ئەخوێنێت و
      دەنک دەنک خەمەکانم
       
      بە گوێ ئەم کوێستانە چۆڵە ئەگەیەنێت و دەنگ ئەداتەوە
       
      کەویش دڵنیا دەبێت کە گۆڵ نیە
       
      ناز بکات و ئاو نیە سەما کات و
       
      شاعێریش دڵی خۆش نیە و
      کە ویش ئیتر ناخوێنێ
      ۷
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      عباسعلی استکی(چشمه)
      حدود ۱ ماه پیش
      سنه قوربان خندانک
      هلاله محمودی
      هلاله محمودی
      حدود ۱ ماه پیش
      بله متوجه نوم ؟؟
      ارسال پاسخ
      سارا رحیمی
      حدود ۱ ماه پیش
      درودتان بانو جان
      کوردی بلد نیستم
      ولی موفق باشید و پیروز خندانک خندانک
      هلاله محمودی
      هلاله محمودی
      حدود ۱ ماه پیش
      سلامت باشی ممنونم از نظراتتون معادل فارسی هم میذارم براتون 🥰🥰
      ارسال پاسخ
      هلاله محمودی
      حدود ۱ ماه پیش
      هلاله محمودی
      حدود ۱ ماه پیش
      خیلی ممنون انگیزه میگیرم کنار شما 🤩🤩🤩🤩
      سارا رحیمی
      سارا رحیمی
      حدود ۱ ماه پیش
      خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      هلاله محمودی
      هلاله محمودی
      حدود ۱ ماه پیش
      ممنون سپاسگذارم🥰
      قربانعلی فتحی  (تختی)
      حدود ۱ ماه پیش
      درود برشما

      خندانک خندانک خندانک خندانک
      هلاله محمودی
      هلاله محمودی
      حدود ۱ ماه پیش
      خیلی ممنون سلامت باشی😍
      ارسال پاسخ
      ابراهیم کریمی (ایبو)
      حدود ۱ ماه پیش
      سلام
      زیبا بود ولی عدم انسجام و کمی ناهماهنگی و به هم خردن آهنگ درونی شعر به چشم می خورد
      سربلند باشید هلاله خانم
      خندانک خندانک خندانک
      م فریاد(محمدرضا زارع)
      حدود ۱ ماه پیش
      سلام دخترم خندانک
      ترجمه شم میذاشتین خب خندانک خندانک
      زور سپاس خندانک
      بژیت خندانک
      هلاله محمودی
      هلاله محمودی
      حدود ۱ ماه پیش
      سلام ممنون بفرمایید 😁
      در من کوهستانی وجود دارد کوهستانی خشک تشنه بی گول
      کبک درونم پر از سوز اواز میخواند
      و دونه به دونه غم های منو تو گوش این کوهستان خالی می رساند
      و در ابن کوهستان خالی صدا بلند تر به گوش میرسد
      کبک هم مطمان میشه گل نیست ناز کند و آب نیست رقص و سما کند و شاعر هم دلش خوش نیست
      کبک هم دیگر نمیخواند اینم ترجمه اش
      ارسال پاسخ
      م فریاد(محمدرضا زارع)
      م فریاد(محمدرضا زارع)
      حدود ۱ ماه پیش
      اوه! عجب شعر قشنگی خندانک
      عالی... عالی خندانک خندانک خندانک
      واقعا زیباست خندانک
      ممنونم که ترجمه کردین خندانک
      شاد باشید دختر گلم خندانک
      شیما جریده (شین بانو)
      حدود ۱ ماه پیش
      سلام سلام هلاله عزیز
      کوردا خیلی با معرفت تر از اینانا
      حالا جدا از شوخی ،شعر کوردی (کردی) گفتی ترجمشم بزار
      ماهم کیف کنیم
      راستی
      خیلی خیلی خوش اومدی 🤍
      هلاله محمودی
      هلاله محمودی
      حدود ۱ ماه پیش
      سلام خیلی ممنون لطف داری درود و احترام‌
      در من کوهستانی وجود دارد کوهستانی خشک تشنه بی گول
      کبک درونم پر از سوز اواز میخواند
      و دونه به دونه غم های منو تو گوش این کوهستان خالی می رساند
      و در ابن کوهستان خالی صدا بلند تر به گوش میرسد
      کبک هم مطمان میشه گل نیست ناز کند و آب نیست رقص و سما کند و شاعر هم دلش خوش نیست
      کبک هم دیگر نمیخواند اینم ترجمه اش
      ارسال پاسخ
      شیما جریده (شین بانو)
      شیما جریده (شین بانو)
      حدود ۱ ماه پیش
      به به
      چقدر هم زیبا گفتی دختر
      بمانی برای شعر ❤️
      هلاله محمودی
      حدود ۱ ماه پیش
      تقدیم شما😍
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

      حمایت از شعرناب

      شعرناب

      با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0