سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

شنبه 19 آذر 1401
  • تشكيل شوراي عالي انقلاب فرهنگي به فرمان حضرت امام خميني -ره-، 1363 هـ ش
18 جمادى الأولى 1444
    Saturday 10 Dec 2022

      بیشترین مخاطب

      کانال تلگرام شعرناب

      بنویس تا زنده بمانی ،هر که نوشت پادشاه می شود. فکری احمدی زاده(ملحق)

      شنبه ۱۹ آذر

      پست های وبلاگ

      شعرناب
      تلمیح
      ارسال شده توسط

      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)

      در تاریخ : ۲ هفته پیش
      موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۲۵۱ | نظرات : ۳۶

      بسم الله الرّحمن الرّحیم
       
      در این جستار قصد داریم که با آرایه تلمیح آشنا شویم.
      تلمیح در لغتنامه علامه دهخدا(رحمة الله علیه) به معانی نمودن و آشکار کردن، نگاه سبک کردن به سوی چیزی، اشاره کردن به چیزی و ... آمده است. در شعر نیز وقتی شاعر مفهومی را بیان می دارد که اشاره ای به قول معروف، ضرب المثل، داستان معروف، آیه یا ... دارد، از تلمیح بهره برده است.
      نکته بسیار مهم این است که چیزی که بدان اشاره می شود، الزاماً باید نزد عموم، مشهور باشد. برای مثال اگر حادثه ای برای کسی در جایی پیش آید که شاعری در جریان آن قرار گیرد و در شعر خود به آن اشاره نماید، دیگر تلمیح نیست.
      همچنین نمودِ این آرایه ممکن است در جوامع مختلف متفاوت باشد. یعنی ممکن است داستانی در کشوری شهرت عام داشته باشد و شاعر به آن تلمیح نماید، اما همان شعر را در کشور دیگری بخواند که هیچ آگاهی نسبت به همان داستان نداشته باشد؛ در این صورت در کشور دوم دیگر تلمیح به حساب نیاید.
      بنابراین آرایه تلمیح ارتباطی مستقیم با درک مخاطب دارد و شاعر با توجه به جامعه ی مخاطبی که بر آن اساس شعر می گوید، می تواند از این تلمیح استفاده نماید.
      مثالی می زنم تا موضوع روشن شود. فرض کنید که در سایت شعر ناب، اتفاقی افتاده است که همه اعضای سایت در جریان آن قرار گرفته اند. حال اگر منِ شاعر در شعری به آن اتفاق اشاره ای کنم و در همین سایت منتشر نمایم، از تلمیح بهره برده ام.
      بدیهی است که هرچه موضوعِ موردِ اشاره، شهرت بیشتر داشته باشد و بیان آن، جامعه ی مخاطب بیشتری را به سمت موضوع سوق دهد، بلیغ تر خواهد شد.
       
      مثال:
      پدرم روضه ی رضوان به دو گندم بفروخت
      من چرا ملک جهان را به جُوی نفروشم
      تلمیح به داستان رانده شدن آدم ابوالبشر(علیه السلام) از بهشت و هبوط.
       
      آسمان بار امانت نتوانست کشید
      قرعه کار به نام من دیوانه زدند
      اشاره به آیه ۷۲ سوره احزاب:  إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمانَةَ عَلَى السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الْجِبالِ فَأَبَیْنَ أَنْ یَحْمِلْنَها وَ أَشْفَقْنَ مِنْها وَ حَمَلَهَا الْإِنْسانُ إِنَّهُ کانَ ظَلُوماً جَهُولا (ما این امانت را بر آسمانها و زمین و کوهها عرضه داشتیم، از تحمل آن سرباز زدند و از آن ترسیدند. انسان آن امانت بر دوش گرفت، که او ستمکار و نادان بود.)
       
      یوسف گم گشته باز آید به کنعان غم مخور
      کلبه ی احزان شود روزی گلستان غم مخور
      اشاره به داستان حضرت یعقوب و حضرت یوسف(علیهما السلام)

      ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری : | | | | |
      این پست با شماره ۱۲۷۵۴ در تاریخ ۲ هفته پیش در سایت شعر ناب ثبت گردید

      نقدها و نظرات
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      ۲ هفته پیش
      خندانک
      سلام وعرض ادب
      وخداقوت استاداحسانی بزرگوار خندانک
      خندانک خندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب خواهر گرانقدرم
      حضورتان مایه افتخار است.
      سپاسگزارم از بذل عنایتتان خندانک
      ارسال پاسخ
      رحیم فخوری
      ۲ هفته پیش
      درودها استاد نازنین جناب احسانی فر
      ترکهامثلی دارند *لقمه را جویده تحویل دهان فرد دادن* یعنی فقط می ماند قورت دادنش
      این مثال های جنابعالی در کنار هر موضوعی مثل همین قورت دادن یه لقمه آسان است خیلی ممنون که اینقدر ما را دوست داری😊🙏🙏⚘
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب بزرگمرد دلنشین شعر ناب
      باور بفرمایید برای رعایت مسائل بهداشتی از دندان مصنوعی برای جویدن استفاده کردم خندانک
      نظر لطف حضرتعالی همواره برایم دلگرم کننده بوده و است.
      سپاسگزارم از الطاف مدامتان خندانک
      ارسال پاسخ
      محمد رضا خوشرو (مریخ)
      ۲ هفته پیش
      درود .
      اشارات زیبایی بودند و به جا
      تلمیح در شعر بسیار مهم است
      موفق باشید
      خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب برادر عزیزم
      قدردان حضور ارزشمندتان هستم. خندانک
      ارسال پاسخ
      شاهزاده خانوم
      ۲ هفته پیش
      دوباره سلام بر معلم پرتلاش ولی ایندفعه جسور خندانک
      خدا قوت خندانک
      خیلی هم خوب.. خیلی هم عالی خندانک خندانک
      روان و ساده و قابل هضم خندانک خندانک
      در پناه خدای مهربان باشید خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب شاهزاده خانوم انرژی فزای شعر ناب
      جناب فخوری به لقمه جویده شده اشاره فرمودند و شما هم به قابل هضم بودن!
      شکر خدا که این آموزش ها با دستگاه گوارش سازگار هستند خندانک

      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      رویا ادیب (نازبانو)
      ۲ هفته پیش
      سلام و عرض ادب
      بسیار جامع و قابل فهم خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب خانم ادیب بزرگوار
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      علیرضا شفیعی
      ۲ هفته پیش
      درود برجناب استاد منتظر بزرگوار و گرامی خندانک
      سپاس از مطالب آموزنده ای که به زیبایی و روان ارائه میفرمایید خندانک خندانک
      آگاهی از آرایه ها و صنایع ادبی در کنار تسلط به اوزان از لزومات شعر و شاعری است خندانک
      قدران زحمات بی دریغتان هستم خندانک خندانک خندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب اخلاقی مرد بزرگ شعر ناب
      درست اشاره فرمودید. به کارگیری صنایع ادبی در کنار وزن شرط لازم برای کلاسیک سرایی است؛ اما کافی نیست.

      از خداوند می خواهم که مرا یاری فرماید تا بعد از اتمام مطالب مربوط به وزن و صنایع بدیعی، مباحث علم بیان و سپس علم معانی را هم تقدیم عزیزان کنم تا با ابزار کامل به سرودن بپردازیم و شاهد شاهکارهایی در این سایت ارزشمند باشیم.

      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      علیرضا شفیعی
      علیرضا شفیعی
      ۲ هفته پیش
      سپاس استاد
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      فرشید ربانی (این بشر)
      ۲ هفته پیش
      درود خندانک خندانک خندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب آقا فرشید عزیز
      سپاسگزارم از گل حضورتان خندانک
      ارسال پاسخ
      محمد گلی ایوری
      ۲ هفته پیش
      سلام و درود بر شما جناب استاد احسانی فر گرامی
      سپاس از مطالب آموزشی جناب عالی
      پاینده باشید و بر قرار
      خندانک خندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عزض ادب جناب گلی دوست داشتنی و بزرگوار
      قدردان الطافتان هستم.
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      ابراهیم کریمی (ایبو)
      ۲ هفته پیش
      سلام و درودها بر معلمم
      تلمیح های یکم امروزی تر خندانک خندانک
      خیلی سردم است، جنگ سردی است بین من و تاریخ، مرگ سیاه به فریاد اگر رسید دیروز، انقلاب صنعتی اما !ربود کارم را در این انقلاب دیجیتال
      امیدوارم اینا جزو تلمیح باشد یا بشودخندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب ابراهیم جانم
      باز هم دست پر آمدی و مثالی همسو با موضوع بحث آوردی.
      آفرین بر این ذوق سرشار.
      من هم مثالی ارتجالی می زنم:
      فرا گرفته وطن را شبی خطیر و داغ
      شده ست مقتلِ خورشید صحنِ شاهچراغ

      سپاسگزارم از حضور ارزشمندت برادرم خندانک
      ارسال پاسخ
      علیرضا شفیعی
      ۲ هفته پیش
      با درودی دیگر استاد عزیز
      تمرین تلمیح:

      روزگاری باد آمد
      بُرد آورده ای
      و گذاشت آورده اش را
      دوباره خزان شد و باد می آید
      " باد آورده را باد می برد"

      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب مجدد استاد اخلاق و اشراق
      به درستی اشاره فرمودید.

      خدمت شاهزاده خانوم هم عرض کنم که مقصود جناب شفیعی گرانقدر، چهار سطر ابتدایی بود. در آخر ضرب المثلی را که به آن تلمیح فرمودند آوردند. یعنی سطر آخر مطمح نظر ایشان نیست.

      ارسال پاسخ
      علیرضا شفیعی
      علیرضا شفیعی
      ۲ هفته پیش
      سلام و درود بر شاهزاده خانوم ارجمند و همکلاسی گرامی خندانک
      واقعاً ضرب المثل نیست؟
      فکر کنم با توجه به درس ، ضرب المثل بودن الزامی نیست فقط باید بین عموم مشهور باشد. خندانک
      شاد و سلامت باشید خندانک خندانک خندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      عرض ادب مجدد استاد شفیعی بزرگوار
      اگر اشتباه نکنم شاهزاده خانوم ابتدا گمان کردند که ضرب المثل «باد آورده را باد می برد» که در پایان متن آوردید، جزئی از متن است. اگر چنین بود «ارسال المثل» می شد.
      اما برداشت من این بود که آن را به تفکیک از متن آوردید تا مشخص بفرمایید متنِ مندرج، به کدام ضرب المثل تلمیح دارد.
      ارسال پاسخ
      علیرضا شفیعی
      علیرضا شفیعی
      ۲ هفته پیش
      با سلام مجدد خندانک
      ببخشید متوجه علامت سوال شما نشده بودم بله حق با شماست ضرب المثله.
      حالا باید از استاد بپرسیم که ضرب المثل در محدوده تعریف مشهور بین عموم قرار میگیره یا نه.
      سپاس از توجه شما خندانک خندانک
      علیرضا شفیعی
      علیرضا شفیعی
      ۲ هفته پیش
      درود و عرض ادب استاد خندانک
      سپاس از توضیح کامل جنابعالی خندانک خندانک خندانک خندانک
      شاهزاده خانوم
      شاهزاده خانوم
      ۲ هفته پیش
      اولا که عذر می‌خوام نظرمو پاک کردم..
      حس کردم شاید آقای شفیعی مهربان ناراحت بشن..🙈 که من فضولی کردم و به جای آقا معلم خندانک پاسخ دادم.. خندانک
      بله.. من فکر کردم قسمت انتهایی تلمیح..
      پس من اشتباه متوجه شده بودم..
      ببخشید.. خندانک خندانک 🙈
      سپاس از توضیح هر دو بزرگوار خندانک خندانک
      علیرضا شفیعی
      علیرضا شفیعی
      ۲ هفته پیش
      درودی دیگر بر شاهزاده خانوم گرامی خندانک
      چقدر خوب شد سوال کردید که با پاسخ استاد مبحث درس کاملتر شد خندانک خندانک
      وجود استاد احسانی فر و همدرسی چون شما موهبت و افتخاری والاست خندانک خندانک خندانک خندانک
      شاهزاده خانوم
      شاهزاده خانوم
      ۲ هفته پیش
      چه خوب که اینهمه شما بزرگوارید.. خندانک خندانک
      خوشحالم که در جمع فرهیختگانی چون شما و معلم دلسوزمان هستم.. خندانک خندانک خندانک
      بلعععع.. استفاده بردیم خندانک خندانک
      در پناه خدای مهربان باشید خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      عرض ادب خدمت هر دو بزرگوار
      مشمول و مرهون الطاف مدامتان هستم.
      فاطمه بهرامی
      ۲ هفته پیش
      درود بر استاد احسانی فر بزرگوار
      من جلسه قبل غایب بودم خوشحالم که همچنان دلسوزانه برای یادگیری اعضای سایت تلاش می کنید
      سپاس از محبت و تلاش شما بزرگوار
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب خانم بهرامی بزرگوار
      قدردان حضور ارزشمندتان هستم.
      چیزی را از دست ندادید. تمامی مطالب در دسترس است. خندانک
      ارسال پاسخ
      محمدحسن پورصالحی
      ۲ هفته پیش
      سلام استاد بزرگوار
      سپاسگزارم از زحمات شما
      مثل همیشه استفاده بردم 🙏🌹
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب محمد حسن جانم
      قدردان حضور ارزشمندت هستم خندانک
      ارسال پاسخ
      شاهین زراعتی رضایی (آرمان)
      ۲ هفته پیش
      درود جناب احسانی فر عزیز خندانک
      همه مباحث اخیر شما ارزشمند است اما این مبحث را در اوج شیوایی و سادگی به مخاطبان عرضه داشته اید. دست مریزاد خندانک
      این باقیات صالحات که بر جای می گذارید غبطه آمیز است برای هر کس که چشم به ابدیت دارد. خوش به سعادتتان خندانک
      خدا یار و یاورتان باشد. خندانک خندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سلام و عرض ادب شاهین جان زراعتی عزیز
      چقدر پیام مهرانگیز عزیزانی مثل شما برایم انرژی بخش است.
      دعا بفرمایید که خداوند به احسن وجه از حقیر بپذیرد و از این درگاه، ابواب علم و هنر را به رویم بگشاید و مرا به آرمانم نائل آرَد.
      سپاسگزارم از این همه لطف خندانک
      ارسال پاسخ
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.



      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      حمایت از شعرناب

      شعرناب

      با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0