سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید
منو کاربریمعرفی شاعران معاصرانتشار ویژه ناب
محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
♪♫ صدای شاعران ♪♫پر نشاط ترین اشعار۲- نهاد نیک ۳- خون بازی ۴- حکم دل ۵- خورشید به تاراج رفته ۶- 🏴 وای مادر 🏴 ۷- دنیا ۸- آسیمه سر ۹- طُعمه .. ۱۰- چی چی نی حمایت از شعرنابکانال تلگرام شعرنابتقویم روزيکشنبه 27 آبان 1403 16 جمادى الأولى 1446 Sunday 17 Nov 2024 |
اشتراک گذاری این شعر
۲۷ شاعر این شعر را خوانده اند
جواد مهدی پور،یاسر کریمی،طاهره حسین زاده (کوهواره)،بهمن بیدقی،محمد باقر انصاری دزفولی،مرتضی میرزادوست،مسعود مدهوش( یامور)،جمیله عجم(بانوی واژه ها)،سید علی میرزایی،فرامرز عبداله پور،محمد رضا خوشرو (مریخ)،رسول دبیر (نافذ)،عباسعلی استکی(چشمه)،حسام رجبی،محمد شریف صادقی،آرمان طاهری،محمد گلی ایوری،ساسان نجفی(سراب)،علی مداح(طاهر)،فیروزه سمیعی،مریم عادلی،یونسی یونس،اکبرامرایی،سید هادی محمدی،سینا سجودی،مریم کاسیانی،هادی طاهری
نقدها و نظرات
 پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۱۱:۴۹
 درودبرشما جناب عبدالله پور زیبا ودلنشین بود 
 پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۲۲:۱۹
درود بزرگوارجالب و زیباست متفاوت
 پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۲۲:۵۹
درود شاعر با اخلاق سایت بر قرار باشید
شنبه ۳ شهريور ۱۴۰۳ ۱۷:۵۰
درود شاعر ارجمندالسلام علیک یا اباعبدالله… اربعین حسینی تسلیت… التماس دعا
 پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۰۸:۰۳
درود بر شما جناب عبد اله پور گرامیترجمه زیبایی از شعر واحد زنده باشید به مهر
 پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۰۸:۵۵
درودها بر شما زیبا سرودید موفق باشید
 پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۰۹:۴۵
با سلام و عرض ارادت آقای عبداله پور بزرگواربسیار زیباست درود بیکران برشما
 پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۱۱:۳۵
درودتان جناب عبداله پور گرانقدر☄️🙏🪴🪴☘️🌲🌟🌟🎉🌹شعری زیبا و دلنشین،باهنرمندی و خوشفکری ،افرین ها بسیار زیبا ترسیم و بیان شده ،قلمتان هماره نویسا و پایا🌹🪷🌟🌟🌱🪴🪴🪴⭐🍃🍃💥💥💥💥👏🤞🙏🌾✨🫶☘️🌸  پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۱۱:۵۱
درود بر شما 🌹سروده ناب و زیبایی بود 👏 تحسین آفرین بود ترجمه آن  پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۲۰:۵۷
باسلام و درود استاد بزرگوار مثل همیشه دلنشین و ناب سرودید روزگار بکام
 پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۲۳:۵۰
درود استاد...لذت بخش بود
 پنجشنبه ۱ شهريور ۱۴۰۳ ۲۳:۵۶
درود. خیلی شعر صمیمی و قشنگی است. اگر یک مقدار وزنش بهبود پیدا کند خیلی بهتر هم می‌شود👌🙏👌🙏 البته چون این ترجمه است انتظار از آن پایین تر است. مثل این است که انتظار داشته باشیم ترجمه اشعار شکسپیر به فارسی وزن واحد داشته باشد که خیلی انتظار به جایی نیست.
 جمعه ۲ شهريور ۱۴۰۳ ۰۱:۵۴
درودهای فراوان استاد عزیز جناب عبدالله پورزیبا و دلنشین قلم زده اید رد قلمتان ابدی 🙏🤍🌹  جمعه ۲ شهريور ۱۴۰۳ ۱۲:۳۱
سلام و عرض ادب جناب عبداله پور گرامی بسیار زیباست و ارزشمند موفق باشید
 جمعه ۲ شهريور ۱۴۰۳ ۱۴:۵۹
درود بیکران بر شما جناب عبدالله پور عزیزجالب و زیباست بنظرم در وزن کمی به چکش کاری نیاز دارد البته شاید من اشتباه خواندم پاینده باشید و سراینده
 جمعه ۲ شهريور ۱۴۰۳ ۱۸:۳۶
درود بر جناب عبداله پور عزیز..زیبااااست..
 جمعه ۲ شهريور ۱۴۰۳ ۲۰:۴۱
درودتان باد جناب عبدالله پور گرامی عاشقانه ی زیبایی سروده اید زنده باد نویسا مانید و سبز
 جمعه ۲ شهريور ۱۴۰۳ ۲۰:۵۳
سلام ودرود استاد زیبا بود
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.
|
نقد و آموزشنظراتمشاعرهکاربران اشتراک دار
محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
|
|||||||||||
شاعر درخواست نقد دارد
ارسال پیام خصوصی
مهرداد مانا
محمدرضا آزادبخت
لیلا گماری ( مأنوس شده با قلم)
امیرحسین اصفهانی کن
عارف افشاری (جاوید الف) 
شاهزاده خانوم 
سید علی موسوی فرد آذر 
کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
سلام و درود بی پایان برادر گرانقدرم
زیبا ترجمه ای و برگردانی از شعر آذری علی آقا واحد نگاشتید .
نوسان هجایی در برخی مصاریع مشهود است که با اندک بازبینی تان و جابجایی برخی کلمات حتماً مرتفع خواهد شد.
سلامت و دلشاد باشید