دلت درخانه غم بسته برو بیرون جهان را بین

درود برشما جناب عبدالله پور
زیباقلم زدید

درود بزرگوار
کار بسیار با ارزشی است

درودها بر شما اشعار زیبایی سرودید
موفق باشید

درود بر شما جناب عبداله پور گرامی

زیبا و ناب سرودید

زنده باشید به مهر

درود وعرض ارادت خدمت استاد عزیز
مثل همیشه ناب
در پناه حق شاد باشید

درود بر شما جناب عبدالله پور بزرگوار 🌺💐🌺
زیبا سرودید لذت بردم 🌺🌺💐

درود و احترام جناب عبدالله پور عزیز
زیبا ست
ولی من با اجازه شما مصرع دوم را اینجوری می خوانم
(( گذر بر باغ و بُستان کن برو سروِ روان را بین ))

پاینده و سراینده باشید

سلام ودرود
استاد ایوری عزیز
خیلی ممنون وتشکر
ازحضور همیشه سبزتان
آری . درست است این طوری زیباتر میشود
🙏⚘🌹
زنده باشید به مهر

درود بر شما

زیبا بود
دستمریزاد

درودها.

قابل تامل بود
باغ دلتان پر از هزار باد
روحتان خنیاگر
کلکتان لبریزازشعروشعور
سرشار از درکی راستین و ذهنی پویا


تقدیم به شماوشعربکرترکی تان

... گونده مَنَه
... ........ بٰاشْ وران
،،،،،،، اِیندِه مَنه تٰاش وُرار...

اِیندِه منه
..... ... داش وُران
......»»».... اُوزگه لَره باش ورار

اوزگه اگر
»»»».. داش ورار
»»»»»»»..دَردِینه دوزمک اولار

باخ بُره سِئز بیردادی
»»»*. تاش لَـــــــــــره یولداش ورار
شاعریزدانی( اشخانه)

درود جناب عبداله پور زیبا ودلنشین بود

با عرض سلام و ادب محضر شاعر فرهیخته جناب آقای عبداله پور عزیز و گرانقدر
آقای عبداله پور عزیز این حقیر همواره به شما برادر مهربان احساسِ دِیْـن دارم چرا که شما همیشه همراه و مشوق من بوده و من کوتاهی کرده ام. از این رو شرمسار شمایم.

خیلی خوشحال هستم اکنون در محضرتان هستم و کار زیبا و ارزندهٔ شما را دیدم با برگردان غزلِ خاقانی شیروانی به زبان شیرین ترکی که مشخص است کار زیادی روی آن انجام گرفته و این اراده از سوی ساحتِ جنابتان بیانگر درک عمیق از شعر و شیدایی می باشد...
پس ردای عشق مبارک است بر قامتِ شما و برازندهٔ تفکرِ زیبا اندیشتان...
بسیار عالی و زیبا خلقِ اثر کرده اید لذا دست بر سینه نهاده و به احترام وجود نازنینتان تمام قد در برابر شما سرِ تعظیم فرود می آورم.
عزیزید و آرزومند سلامتی شمایم همچنین خواهانِ ثبت نامتان بر صحیفهٔ عالِمِ عشق و محبت.
موفق باشد و پاینده به مِهر
یا حق
♥

سلام ودرود
استاد خراباتی عزیز
خیلی ممنون وتشکر
ازحضور همیشه سبزتان
🙏⚘🌹
زنده باشید به مهر

زیبا
مانا باشید
هزاران درودتان باد
شاعرگرامی

درود بر شما جناب عبداله پور گرامی
زیبا قلم زدید
قلمتان نویسا و اندیشه تان ناب
موفق باشید