سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

دوشنبه 28 خرداد 1403
    11 ذو الحجة 1445
      Monday 17 Jun 2024
      • روز جهاني بيابان زدايي
      مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خظ قرمز ماست. اری اینجاسایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

      دوشنبه ۲۸ خرداد

      بوسوگینی سون باشدا مزاریمده اولَر؟

      شعری از

      روح اله سلیمی ناحیه

      از دفتر اشعار ترکی نوع شعر غزل

      ارسال شده در تاریخ چهارشنبه ۲۹ فروردين ۱۴۰۳ ۲۳:۲۸ شماره ثبت ۱۲۹۲۵۸
        بازدید : ۱۶۵   |    نظرات : ۲۹

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر روح اله سلیمی ناحیه
      آخرین اشعار ناب روح اله سلیمی ناحیه

      بوسوگینی سُون  باشدا  مزاریمده اولر؟یوخ
      گلسین یاری بیرگون أیرَلی یاری گورر ؟یوخ

      بو یوخدان امان کونلومه مین یاره دشیلمیش
      عومروم بویی گودسم گینه بیرگون دوزلر ،یوخ

      چوخ قاره دی گونلر گئجه لردن گوروشومده
      اغلار گوزوم احوالیمه دونسون گئجه لر؟ یوخ

      ایللردی کی هرکیم گوروشه گلدی یوؤوخدان
      وردیر یاراسین چوخلی درین ننکی اولَر؟ یوخ

      یالقیزلیقا بیر تور توخویوب دورمی هوردوم
      بیر  گیزلی بوجاخلاردا منی درداوتورر؟یوخ

      سومک نه یامان خستَلییب جان دیله گلمیش
      بوسوگینی سون باشدا مزاریمده اولر؟ یوخ

      #روح_اله_سلیمی_ناحیه
      ۹
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      شاهزاده خانوم
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۰۹:۲۶
      درود بر شما استاد آزاداندیش خندانک
      متوجه نشدم خیلی سخت بود..🙈
      سلامت و ثروتمند باشید خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۵:۵۶
      چوخ ساغول🌹🌹
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۳:۲۸
      خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۵:۵۶
      🌹🌹🌹
      ارسال پاسخ
      محمد رضا خوشرو (مریخ)
      جمعه ۳۱ فروردين ۱۴۰۳ ۰۱:۴۳
      درود .
      جناب سلیمی . آذری زبانهای خونه نیستند که بگم ترجمه کنند ولی ندید ، زیباست .
      موفق باشید .
      خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      يکشنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۱۰
      ارادت جناب خوشرو
      معذرت بابت ترجمه نکردنم
      سپاس از نگاهتان
      🌹🌹🌹🌹🙏
      ارسال پاسخ
      سید هادی محمدی
      جمعه ۳۱ فروردين ۱۴۰۳ ۲۲:۲۷
      درود بر شما جناب سلیمی

      قلمتان نویسا

      بمانید به مهر و بسرایید خندانک
      عباسعلی استکی(چشمه)
      جمعه ۳۱ فروردين ۱۴۰۳ ۲۳:۱۴
      درود جناب سلیمی عزیز
      حضورتان موجب مسرت و دلگرمی است
      موفق باشید خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      يکشنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۰۸
      درود و احترام استاد استکی ارجمند
      سپاس از لطف و مهرتان
      🌹🌹🌹🌹🌹🙏
      ارسال پاسخ
      سیاوش آزاد
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۰۸:۳۶
      سلام
      مزار اول اثر بود و بی خیال مابقی شدم
      زنده باشم و باشید و باشند
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۶:۰۲
      سلامت باشید
      بی خیال شدنتون بهتر بوده
      چون کلمات تایپ نیست معنادارند که شما هم هیچوقت معناجرا نبودید جناب سیاوش خان دربند خخخ
      شوخی کردم ، کاستی از من است که بی معنا گذاشتم وگرنه شما لطف کردید 🌹🌹
      ارسال پاسخ
      جواد مهدی پور
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۲:۰۲
      شعری بغایت زیبا در بی فایی دنیا و یاران


      در حال و هوای شعری از حضرت حافظ :


      ما زِ یاران چَشمِ یاری داشتیم
      خود غلط بود آنچه ما پنداشتیم

      تا درختِ دوستی بَر کِی دهد
      حالیا رفتیم و تخمی کاشتیم

      گفت‌و‌گو آیینِ درویشی نبود
      ور نه با تو ماجراها داشتیم

      شیوهٔ چَشمت فریبِ جنگ داشت
      ما غلط کردیم و صلح انگاشتیم

      گُلبُنِ حُسنَت نه خود شد دلفُروز
      ما دَمِ همت بر او بگماشتیم

      نکته‌ها رفت و شکایت کس نکرد
      جانبِ حُرمَت فرو نگذاشتیم

      گفت خود دادی به ما دل حافظا
      ما مُحَصِّل بر کسی نَگماشتیم

      خندانک خندانک خندانک

      یالقیزلیقا بیر تور توخویوب دورمی هوردوم
      بیر گیزلی بوجاخلاردا منی درداوتورر؟یوخ

      حتی با وجود توری که دور خود بافتم تا از درد در امان باشم
      دیدم درد از هر دری وارد می شود و امانی نیست


      درود بر شما جناب استاد سلیمی ناحیه گرانمهر خندانک خندانک

      شعر زیبا ، ناب و البته سوگمندانه ی شما را خواندم

      چوخ گوزل ولی غملی یازوب سیز

      ساغولون و شاد یاشیئون

      خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      خندانک
      نرگس زند (آرامش)
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۵:۵۹
      درود وعرض ارادت بر جناب سلیمی خندانک
      ببخشید چیزی متوجه نشدم خندانک
      موفق باشید خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۶:۱۵
      سلامت تندرست مانید بانو ارامش
      لطف کردید
      ایراد از من بوده باید ترجمه میکردم
      🌹🌹
      ارسال پاسخ
      روح اله سلیمی ناحیه
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۶:۰۶
      چوخ ساغول جناب مهدی پور
      چوخ گوزل و دوشونجه لی باخئشیزدان تشکورلر
      من واقعا هرجوریتورکی و ب فارسی ترجمه کنم برام دلنشین نمیشه
      اما کارشما با همون ی بیت عالی بود واقعا
      🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏
      محمودرضا رافعی (رافع)
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۶:۲۶
      درود استاد سلیمی عزیز خندانک
      خندانک خندانک خندانک
      اشعار ترکی ی شما از گلستان سبلان چیده شده خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      يکشنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۰۸
      درود و احترام استاد رافع بزرگوار
      سپاس از نگاه و نظر زیبایتان
      🌹🌹🌹🌹🙏
      ارسال پاسخ
      علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۱۶:۴۸
      درود بر شما استاد سلیمی بزرگوار 🌺💐🌺
      بسیار عالی سرودید واقعا لذت بردم آفرین ها 🌺🌺🌺
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      يکشنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۰۷
      ارادت استاد حاجی پور گرامی
      سپاس از لطف و نظرتان
      🌹🌹🌹🌹🙏
      ارسال پاسخ
      محمد باقر انصاری دزفولی
      پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۳ ۲۳:۲۵
      خواندم ولذت بردم
      اندیشه نابتان همیشه توانا ست
      ایامتان به شادی
      درود درود
      ادیب دانا وتوانا
      خندانک خندانک خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      يکشنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۰۶
      درود و ارادت استاد انصاری عزیز
      سپاس از لطفتان 🌹🌹🌹🌹🌹
      ارسال پاسخ
      رحیم فخوری
      جمعه ۳۱ فروردين ۱۴۰۳ ۰۲:۵۲
      درودومهر
      استاد سلیمی عزیز
      گوزل سویله مسین بو شعری
      البته چوخلی قوشما جا لارین ده یه رلی و اورگه یاتندی
      خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      يکشنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۰۵
      عرض ارادت جناب فخوری عزیز
      استاد فخوری عزیز
      چوخ ساغولون ، ارادت 🌹🌹🌹🌹
      ارسال پاسخ
      رحیم فخوری
      جمعه ۳۱ فروردين ۱۴۰۳ ۰۲:۵۲
      درود و احترام خدمت دیگر اساتید و دوستان حاضر در صفحه ارجمنداستاد سلیمی عزیز
      خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      يکشنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۰۵
      🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏
      ارسال پاسخ
      فریبرز رامیار
      جمعه ۳۱ فروردين ۱۴۰۳ ۱۱:۱۷
      سلام
      ترکی بی‌رمیلم خندانک
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      يکشنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۰۳
      سلام
      ممنون از لطف شما
      🌹🌹🌹
      ارسال پاسخ
      المیرا قربانی
      جمعه ۳۱ فروردين ۱۴۰۳ ۱۵:۵۱
      سلام
      چوخ گوزل دی
      بیلووَ موفقیت آرزو الییم 🌺
      روح اله سلیمی ناحیه
      روح اله سلیمی ناحیه
      يکشنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۰۲
      سلام
      چوخ ساغولون
      🌹🌹🌹🌹🌹🙏
      ارسال پاسخ
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0