بوسوگینی سون باشدا مزاریمده اولَر؟

درود بر شما استاد آزاداندیش
متوجه نشدم خیلی سخت بود..🙈
سلامت و ثروتمند باشید

درود .
جناب سلیمی . آذری زبانهای خونه نیستند که بگم ترجمه کنند ولی ندید ، زیباست .
موفق باشید .

درود بر شما جناب سلیمی

قلمتان نویسا

بمانید به مهر و بسرایید

درود جناب سلیمی عزیز
حضورتان موجب مسرت و دلگرمی است
موفق باشید

سلام
مزار اول اثر بود و بی خیال مابقی شدم
زنده باشم و باشید و باشند

شعری بغایت زیبا در بی فایی دنیا و یاران


در حال و هوای شعری از حضرت حافظ :


ما زِ یاران چَشمِ یاری داشتیم
خود غلط بود آنچه ما پنداشتیم

تا درختِ دوستی بَر کِی دهد
حالیا رفتیم و تخمی کاشتیم

گفت‌و‌گو آیینِ درویشی نبود
ور نه با تو ماجراها داشتیم

شیوهٔ چَشمت فریبِ جنگ داشت
ما غلط کردیم و صلح انگاشتیم

گُلبُنِ حُسنَت نه خود شد دلفُروز
ما دَمِ همت بر او بگماشتیم

نکته‌ها رفت و شکایت کس نکرد
جانبِ حُرمَت فرو نگذاشتیم

گفت خود دادی به ما دل حافظا
ما مُحَصِّل بر کسی نَگماشتیم



یالقیزلیقا بیر تور توخویوب دورمی هوردوم
بیر گیزلی بوجاخلاردا منی درداوتورر؟یوخ

حتی با وجود توری که دور خود بافتم تا از درد در امان باشم
دیدم درد از هر دری وارد می شود و امانی نیست


درود بر شما جناب استاد سلیمی ناحیه گرانمهر

شعر زیبا ، ناب و البته سوگمندانه ی شما را خواندم

چوخ گوزل ولی غملی یازوب سیز

ساغولون و شاد یاشیئون

درود وعرض ارادت بر جناب سلیمی
ببخشید چیزی متوجه نشدم
موفق باشید

چوخ ساغول جناب مهدی پور
چوخ گوزل و دوشونجه لی باخئشیزدان تشکورلر
من واقعا هرجوریتورکی و ب فارسی ترجمه کنم برام دلنشین نمیشه
اما کارشما با همون ی بیت عالی بود واقعا
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏

درود استاد سلیمی عزیز

اشعار ترکی ی شما از گلستان سبلان چیده شده

درود بر شما استاد سلیمی بزرگوار 🌺💐🌺
بسیار عالی سرودید واقعا لذت بردم آفرین ها 🌺🌺🌺

خواندم ولذت بردم
اندیشه نابتان همیشه توانا ست
ایامتان به شادی
درود درود
ادیب دانا وتوانا

درودومهر
استاد سلیمی عزیز
گوزل سویله مسین بو شعری
البته چوخلی قوشما جا لارین ده یه رلی و اورگه یاتندی

درود و احترام خدمت دیگر اساتید و دوستان حاضر در صفحه ارجمنداستاد سلیمی عزیز

سلام
ترکی بی‌رمیلم

سلام
چوخ گوزل دی
بیلووَ موفقیت آرزو الییم 🌺