شرح مُرَبَّع چندی پیش

درود بزرگوار
جسارتا برداشت با مخاطب است
شرح سروده معمولا بعهده شاعر نیست
شما باید زحمت می کشیدی ترجمه ابیات بختیاری و انگلیسی را می نوشتی کفایت می کرد
راز و رمز در شعر معمول نیست
شعر خیال انگیز و مزین به اشاره،آرایه و غیره است
موفق باشی شاعر جوان هنرمند

عرض ادب و تبریک سال نو🌷
آقای صفی پور خیلی لطف کردین وقت گذاشتین و به این خوبی ابیات رو شرح دادین 🌷
اون مصرعی رو که به صورت رمزگونه بیان کردین بسیار جالب و متفاوت هست😇😇
طیب الله انفسکم

درودتان
احسنت
لطفا پویش گسترش روح شعر فارسی به جهان را نیز مطالعه بفرمایید (شعر عروضی به زبان انگلیسی)

سلام و احترام،
بزرگوار!
تدوین قالب های تازه ی سروش، سه گلشن، و شعر سبز (چندآهنگ)، محصول سی سال تلاش علمی و عملی اند که امیدوارم با مطالعه ی آنها و در صورت امکان، سرایش در این قالب های تازه، مددکار مان در جهت معرفی و گسترش کاربردی این قالب های شعری تازه و توانمد باشید.
نکته ی مهم، این که: سروش، سه گلشن و شعر سبز(چندآهنگ)، هیچیک قالبی تفنّنی و در حد چیدن متفاوت قافیه و … نیستند؛ بلکه هریک، بطور کارشناسی شده، دستگاه مستقل و توانمندی برای سرایش های تازه اندو احتمالا با مطالعه ی نمونه ها، این مطلب را تایید خواهید فرمود.
توضیحات و نمونه اشعاری از قالب های جدید را در همین سایت می توانید بیابید.
نمونه شعری در هریک از این قالب ها تقدیم تان می شود.
شعری در قالب سروش:

چیست گل؟ رازِ نازِ خنده ی دوست/
شعر- نقاشیِ معطّرِ اوست/
مِهرچهر و لطیف و عاطفه روست/
گل، نشانِ خداست.//

شعری در قالب سه گلشن (سه گلشن: آغازگر+ بدنه+ پایانبخش؛با حداکثر تنوع در هر بخش):

این بار هم اَدا/
یک کوفه، ادّعا/
شرمنده ام خدا!/
خوب است یا نه: این همه، ما ادعا کنیم /
ترسم که کوفه ی دگری را به پا کنیم/
خیلی پر ادعا شده ام. شرم، شرم، شرم/
کافی ست ادعا. بله، باید دعا کنیم/
حالم بد است. پر شده از آرزوی پَست /
“سرمست گشتنی”، تو بیا دست و پا کنیم/
باید تلاش کرد که جان، باوفا شود /
تا بیش تر به عاشقی اش آشنا کنیم/
ای وای! وای! وای! عجب لاف می زنیم! /
ترسم که عاقبت، گل زهرا، فدا کنیم/
ای وای! وای! وای! زبانم بریده باد! /
هرگز مباد آن که پشیزی خطا کنیم/
شاید که ناگهان…/
عاشق شوید هان!/
آماده، عاشقان!//

نمونه ای در شعر سبز یا چندآهنگ (میانه ی سپید و نیمایی ست؛ موزون تر و قافیه مند تر از سپید و چندآهنگ تر و دارای اوزان متنوع تری نسبت به نیمایی که با تغییر اوزان می تواند باعث انتقال از حسی به حس دیگر بشود.
قدیمی ترین نمونه ی شناخته شده ی آن در نزد ما، چندآهنگی ست با حدودبیست سال قدمت، به نام حسنک شعر من، سروده ی جناب حامی شریبی):

سپید بود/
و زیستنش سبز/
و پروازش سرخ/
و در هنگامِ گلگون ِ آسمانی شدن /
آن میامی تن/
آشکار/
دلشکار/
می سرود و می نواخت/
شعرهای ماندگار/
تغزلِ خوشه های پربرکت ِ تبسم/
تبسمی آفتابارانی/
آن چنان که کشتزارها/
دوباره زیستن را/
شاعرشدند.//

درود
سال نومبارک

درود بر شما احسنت

درود به همت والای،شما
در،پناه حق و در قله های بلند سرفراز باشید

درود بر شما آفرین به این همه تلاش و پشتکار


محمد حامل مدح و دعا است
محمد حمد خوان از غم رها است
محمد پیشوای مُسلِمان است
محمد نور عین عاشِقان است
محمد منحی هر دو جهان است
محمد یاور بی یاوران است
محمد حامی آن کودکان است
محمد دافع پیر و جوان است
محمد حاکم و دانای دین است
محمد داند دشمن در کمین است
محمد همدمش یارش علی است
محمد همرهش همچو آن علی است
محمد در عقیده پایدار است
محمد همچو کوه استوار است

بانو فتحی
مبعث میلاد رسول الله
پیامبر مهربانی ها بر همه ی بزرگواران سایت ناب مبارک و فرخنده باد

عالی

عالی

درود بزرگوار