سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

پنجشنبه 24 آبان 1403
  • روز كتاب و كتاب‌خواني
  • روز بزرگداشت آيت الله علامه سيد محمدحسين طباطبايي، 1360 هـ ش
13 جمادى الأولى 1446
  • شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام الله عليها، 11 هـ ق، به روايتي
Thursday 14 Nov 2024
    مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

    پنجشنبه ۲۴ آبان

    مادرم مرد بود

    شعری از

    سعید فلاحی

    از دفتر اِرمیس نوع شعر سپید

    ارسال شده در تاریخ دوشنبه ۳۰ مهر ۱۳۹۷ ۱۶:۳۲ شماره ثبت ۶۸۳۶۹
      بازدید : ۹۲۵   |    نظرات : ۳۸

    رنگ شــعــر
    رنگ زمینه

    ¤ مادرم مرد بود...
    له باوکم پرسی
    - پیاو به چکه سیک الین؟
    وتی: روله که م؛ پیاو او که سه یه که خوی 
    له ریگه ی ئاسایشو هیوری بنه ماله خوی فیدا بکات.
    له لای خوم بیرم که رده وه؛
    خوزگه منیش وه کو دایکم
    پیاو بوایه م
    ₪ برگردان فارسی:
    از پدرم پرسیدم:
    - مرد به چه کسی میگویند؟
    گفت: دلبندم
    مرد کسی است که
    خود را
    فدای آسایش و راحتی
    خانواده میکند
    منم اندیشیدم
    کاش منم
    مانند مادرم
    مرد بودم
    ۱
    اشتراک گذاری این شعر

    نقدها و نظرات
    کبری یوسفی
    سه شنبه ۱ آبان ۱۳۹۷ ۰۸:۱۲
    سلام
    زیبا سروده اید
    اگر فارسی نمی نوشتین لذت نمی بردم
    عالی بود
    الهی خداوند به شما عمر با عضت بده
    آمین خندانک خندانک خندانک خندانک
    سعید فلاحی
    سعید فلاحی
    سه شنبه ۱ آبان ۱۳۹۷ ۱۳:۰۰
    سلام و عرض ادب
    ممنون از لطف سرکار خانم
    انشاالله همه مادران مهربان جهان در سلامت و صحت باشند و مادر بنده هم غریق دریای رحمت حق تعالی
    ممنون...پاینده باشید خندانک
    ارسال پاسخ
    شهرام مودب
    سه شنبه ۱ آبان ۱۳۹۷ ۱۰:۲۷
    کاش منم
    مانند مادرم
    مرد بودم
    درود شاعر عزیز خندانک
    سعید فلاحی
    سعید فلاحی
    سه شنبه ۱ آبان ۱۳۹۷ ۱۳:۰۲
    سلام و درود
    کاش همه ما قدر پدر و مادرهای عزیزمون رو بدون تا زنده هستم خدمتگذار و قدردانشون باشیم
    انشاالله
    ممنون...پاینده
    ارسال پاسخ
    همایون طهماسبی (شوکران)
    سه شنبه ۱ آبان ۱۳۹۷ ۲۱:۰۴
    درود بر جناب کاک زانا کوردستانی
    بسیار زیبااااااااااااااااا ونغز
    قلمتان جاری
    خندانک خندانک خندانک
    سعید فلاحی
    سعید فلاحی
    سه شنبه ۱ آبان ۱۳۹۷ ۲۳:۰۸
    درود و صد درود
    پاینده و مستدام باشید
    یا علی
    ارسال پاسخ
    لیلا طیبی
    چهارشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۷ ۱۸:۳۸
    سلام و درود

    احسنت

    خندانک

    خندانک
    سعید فلاحی
    سعید فلاحی
    پنجشنبه ۴ بهمن ۱۳۹۷ ۰۴:۲۰
    درود بیشمار
    خندانک خندانک خندانک

    سپاس مرا پذیرا باشید
    خندانک خندانک خندانک

    ممنون از همراهی و نظر مبارک شما
    ارسال پاسخ
    بهناز طیبی
    دوشنبه ۸ بهمن ۱۳۹۷ ۲۰:۳۹
    سلام

    زیبا بود

    خندانک خندانک خندانک

    خندانک خندانک خندانک

    خندانک خندانک خندانک

    خندانک خندانک خندانک
    سعید فلاحی
    سعید فلاحی
    سه شنبه ۹ بهمن ۱۳۹۷ ۰۴:۵۱
    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک خندانک
    درودتان

    سپاس از لطف و محبت شما

    پاینده و سرسبز و بهاری باشید

    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک
    خندانک خندانک
    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک
    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک خندانک
    ارسال پاسخ
    علی طیبی
    جمعه ۹ فروردين ۱۳۹۸ ۲۲:۵۸
    سلام
    خندانک
    خندانک
    خندانک
    خندانک
    خندانک خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک
    سعید فلاحی
    سعید فلاحی
    دوشنبه ۱۹ فروردين ۱۳۹۸ ۱۴:۴۱
    خندانک خندانک
    ارسال پاسخ
    علی طیبی
    جمعه ۹ فروردين ۱۳۹۸ ۲۲:۵۸
    سلام
    خندانک
    خندانک
    خندانک
    خندانک
    خندانک خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک
    سعید فلاحی
    سعید فلاحی
    شنبه ۷ ارديبهشت ۱۳۹۸ ۰۷:۳۶
    درودتان

    احسنت

    موفق باشید

    🌹🌹🌹🌹

    👏👏👏👏👏
    ارسال پاسخ
    علی طیبی
    جمعه ۹ فروردين ۱۳۹۸ ۲۲:۵۸
    سلام
    خندانک
    خندانک
    خندانک
    خندانک
    خندانک خندانک خندانک خندانک
    خندانک خندانک
    سعید فلاحی
    سعید فلاحی
    شنبه ۷ ارديبهشت ۱۳۹۸ ۰۷:۳۶
    درودتان

    احسنت

    موفق باشید

    🌹🌹🌹🌹

    👏👏👏👏👏
    ارسال پاسخ
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۵
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۵
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۵
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۵
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۵
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۵
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۵
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۵
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۶
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۷
    خندانک
    پنجشنبه ۷ مرداد ۱۴۰۰ ۱۳:۳۷
    خندانک
    تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


    ارسال پیام خصوصی

    نقد و آموزش

    نظرات

    مشاعره

    کاربران اشتراک دار

    محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
    کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
    استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
    2