يکشنبه ۴ آذر
اورح یاراسی (درد دل) شعری از مینا رسولی
از دفتر مینای شهر خاموش نوع شعر چهار پاره
ارسال شده در تاریخ پنجشنبه ۲۳ فروردين ۱۳۹۷ ۱۸:۲۷ شماره ثبت ۶۴۴۰۹
بازدید : ۴۸۳ | نظرات : ۱۷
|
آخرین اشعار ناب مینا رسولی
|
گئنه شاعیر گؤتوردی دفتر دستکی گئجه یاریسی
باشلادی اوزون سؤزین یازماغین,اورح یاراسی
کئچیب گئدن گؤنلرسوئیشدی بیر بیر نظرینن
یازدی او گؤزل یاردان,گون ایشیغی آی پاراسی
یازا یازا اورح دولدی گؤزلر آغلادی
دفتری گئنه گؤز یاشی گؤتوردی,باغلادی
گئنه قالدی درد دی سؤزلر یازیلمامیش
اوتوروب ته قالمیش گؤنلر,سؤیلدی آغلادی
گؤتوردی سازی,باشلادی چال ماغا
گئنه اورح سؤزین بیر بیر یاغ ماغا
چالدی اؤز حالینه,ته قالمیش جانینه
بوقارانلیق گئجه لرده یاغیش یاغ ماغا
معنی:
بازهم شاعر برداشت دفترش را نیمه شبی
آغاز کرد از نوشتن قصه وزخم دلی ...
گذشت از نظرش روزهای رفته یک به یک
نوشت از یار زیبا همچوخورشید وماهش...
به هنگام نوشتن دل میگیرد و چشم می بارد
بازهم دفتر را اشک فرا میگیرد و می بندد....
و بازهم حرفهای پر از درد ننوشته می ماند
می نشیند و به روزهای تنهاییش می گرید ...
سازش را برمی دارد و شروع به نواختن میکند
بازهم دردهایش را یک به یک بر این سازمی بارد...
میزند سازبه حال خودش و جان تنها مانده اش
و این شبهای تاریک بارانی اش...
#مینارسولی
|
نقدها و نظرات
|
عرض سلام و ادب جناب اقای انصاری بزرگوار سپاس از حضورتان ماندگار بمانید به نیکنامی | |
|
عرض سلام و ادب اقای رفیعی بزرگوار سپاس از لطف و حضورتان ممنون از تبریکتان عیدتان مبارک ماندگار بمانید به نیکنامی | |
|
عرض سلام و ادب سپاس از نگاه و لطفتان ماندگار بمانید به نیکنامی | |
|
عرض سلام و ادب اقای نوری عزیز سپاس از لطف و نگاهتان زیبا نگاه پر مهرشماست ما ندگار بمانید به نیکنامی | |
|
عرض سلام و ادب بر شاعر توانای عزیز
سپاس از لطف و نگاه شما
بله حق با شماست شاید به این دلیل باشه که خیلی مسلط به زبان ترکی نیستم که بتوانم دست و به جا ترجمه اش کنم
و ممنون از حضور به موقع شما
حتما بازنویسی خواهم کرد
ماندگار باشید | |
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.
عیدتان مبارک