سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

شنبه 3 آذر 1403
    22 جمادى الأولى 1446
      Saturday 23 Nov 2024
        مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

        شنبه ۳ آذر

        این غلط های زیادی!

        شعری از

        علی اسماعیلی

        از دفتر دل عالم نوع شعر غزل

        ارسال شده در تاریخ جمعه ۱۹ خرداد ۱۳۹۶ ۱۴:۵۴ شماره ثبت ۵۶۴۶۷
          بازدید : ۱۳۱۱   |    نظرات : ۱۱

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر علی اسماعیلی

        صدای ارسالی شاعر:

         💚سلام همولاتی، خداقوت💚
        ا💚💚💚💚💚💚💚💚💚
        لهجه‌ها و گویشهای محلی، 
        میراثی گرانبها، ماندگار و فرهنگی محسوب میشود.
        امروزه در جامعه ما این میراث کهن درحال نابودی
        و در این میان، لهجه‌های روستایی شرایط اسفناکتری دارند.
        نابودی این میراث،
        مثل خراب شدن محراب ۹۰۰ساله قابل مشاهده نیست
        و با مرگی خاموش به پایان میرسد!
        از بین رفتنش رنج آور است و با نابودیش،
        بخشی از تاریخ، فرهنگ و... نابود میشود!
        با توجه به این،
        لزوم حفظ و احیاء گویشهای محلی امری بسیار مهم است.
        این غزل در همین راستا و
        ران ملخی است پیشکش به ؛
        بارگاه سلیمانی حرفا‌ی شیرین همولاتیام 
        امیدوارم ؛ ببینند، بخوانند و بخندند...
        ا💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚 
        خوب من، دردودل این همولاتی را شنیدی؟
        گفت و گوهای زن و مرد دهاتی را شنیدی؟
        شور و حال زندگی را ، در دل داغ بیابان،
        همچنین قول و قرار ایلیاتی را شنیدی؟
        در مسیر یزد و کرمان یک بیابان درندشت،
        دیده‌ای حتما ، ولی از آن نکاتی را شنیدی؟
        دردلش تیری نشسته گرم وداغ وآتش افروز
        حال و روز سینه‌ای، با داغ ذاتی را شنیدی؟
        با همه داغ زمینی، پسته‌ای خندان ببینی!
        از دل گرم زعیمش ، خاطراتی را شنیدی؟
        "بود آن آدور و ارگو و تک و توکی گزی بید"
        جمله‌ی ماضی ومستقبل سقاطی را شنیدی؟
        سمت بالا ، قبله و کوه و گیاهان دوایی،
        خاصیت های گیاه "سنبلاتی" را شنیدی؟
        سمت "جری"، چینه‌ی باد وسپس آبادی ما
        از زبان این دهاتی ، جزئیاتی را شنیدی؟
        زیر "دولخ" راه ما گم شد "کلمبرزی" ندیدم!
        جاده‌ی تاریک و پرسنگ وسغاتی را شنیدی؟
        زندگی ها ساده بود و جمله دلها  ترد و تازه
        همدلی شیرینتر از هر "حلبیاتی" را شنیدی؟
        صحبت بی بی و "باشا" واپسین روز حیاتی
        در حیاطی رهگشای هر حیاتی را شنیدی؟
        لذت و کیف "قطو خوردن" میان حوض آبی
        یا که در پایاب هایی از قناتی را شنیدی؟
        خشتهای خانه‌ها با کم ملاتی چیده می شد 
        این غلط های زیادی!؟ پر ملاتی را شنیدی؟
        ریشه‌ی شیرین بیانهای بیابان خشک گردید
        ارزش "مدکی"، گیاهی صادراتی را شنیدی!
        این غزل با نقل و قول ماندگار روستایم
        زیر شمشیر زبان وارداتی  را شنیدی ؟
        عاشق مرسی شدی! بی وفا دستت مریزاد!!!
        گور خودرا کندن وخودکیش ماتی را شنیدی
        خانه‌ی آقا علی تعمیر شد ، دستت مریزاد.
        مرگ صدها داستان از نسل آتی را شنیدی؟
        مرگ خاموش هزاران قصه‌ را گویا ندیدی،
        خوب من، میراث پویا ارتباطی را شنیدی!
        ا💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
        توضیح واژگان :
        👇👇👇👇👇ا
        بود آن آدور و ارگو و تک و توکی گزی بید=
        بود=bood=تمام، کامل
        آدور=ădoor=علف هرز با خارهای بلند
        ارگو=ergoo=علف هرز با خارهای کوتاه
        بید=bid=بود
        تمام آن خار و خار و چندتا درخت گز بود
        سنبلاتی=son-bo-lă-ti سنبل الطیب
        جری=jār ri=سرازیری 
        دولخ=doolākh=گردوخاک بسیار
        کلمبرزی=co-Lom-bor-zi =دست انداز
        حلبیات=hāl-biat=شیرینی
        باشا=پدر بزرگ
        غطو/قطوخوردن=غوطه‌ور شدن،شنا کردن 
        قطو=gho-tô=آبتنی،شنا
        مدکی=mādki=شیرین بیان
        علی اسماعیلی،  ۲۵ آذر ۱۳۹۵
        ۱
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        شنبه ۲۰ خرداد ۱۳۹۶ ۱۳:۰۲
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        سلام
        بسیارزیباست خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
        علی اسماعیلی
        علی اسماعیلی
        دوشنبه ۲۲ خرداد ۱۳۹۶ ۱۲:۳۸
        سلام
        و صمیمانه سپاسگزار نگاه و نظر لطفتونم
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        زهرا منصوری
        شنبه ۲۰ خرداد ۱۳۹۶ ۰۶:۵۷
        خندانک خندانک خندانک

        سلام بزرگوار دستتان درد نکند
        بسیار عالی بود
        علی اسماعیلی
        علی اسماعیلی
        شنبه ۲۰ خرداد ۱۳۹۶ ۱۱:۱۳
        سلام خندانک
        و
        صمیمانه سپاسگزارم
        بخاطر نگاه، لطف و نظرتان خندانک
        ارسال پاسخ
        ابوالحسن انصاری (الف رها)
        شنبه ۲۰ خرداد ۱۳۹۶ ۲۲:۰۲
        درود خندانک خندانک خندانک
        علی اسماعیلی
        علی اسماعیلی
        دوشنبه ۲۲ خرداد ۱۳۹۶ ۱۲:۴۰
        سلام
        خندانک خندانک خندانک
        زنده باشید
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        و ممنونم از نگاهتون
        ارسال پاسخ
        همایون طهماسبی (شوکران)
        شنبه ۳۱ فروردين ۱۳۹۸ ۲۱:۴۲
        درودتان جناب اسماعیلی عزیز
        بسیار زیباااااااااااا و دلنشین
        قلمتان جاری
        خندانک خندانک خندانک
        همایون طهماسبی (شوکران)
        شنبه ۳۱ فروردين ۱۳۹۸ ۲۱:۴۲
        خندانک خندانک خندانک
        همایون طهماسبی (شوکران)
        شنبه ۳۱ فروردين ۱۳۹۸ ۲۱:۴۳
        خندانک خندانک خندانک
        همایون طهماسبی (شوکران)
        شنبه ۳۱ فروردين ۱۳۹۸ ۲۱:۴۳
        خندانک خندانک خندانک
        همایون طهماسبی (شوکران)
        شنبه ۳۱ فروردين ۱۳۹۸ ۲۱:۴۳
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        2