سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری


عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

پنجشنبه 6 ارديبهشت 1403
    17 شوال 1445
      Thursday 25 Apr 2024
        به سکوی پرتاب شهرت و افتخار ،نجابت و اقتدار ... سایت ادبی شعرناب خوش آمدید مقدمتان گلباران🌹🌹

        پنجشنبه ۶ ارديبهشت

        پرواز

        شعری از

        مهدی رستگاری

         از دفتر شیدایی نوع شعر رباعی
        ارسال شده در تاریخ شنبه ۷ فروردين ۱۳۹۵ ۲۰:۲۱ شماره ثبت ۴۵۸۸۱
          بازدید : ۶۱۰   |    نظرات : ۳
        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر مهدی رستگاری

        بسم رب المهدی(عجل الله تعالی فرجه الشریف)



        هرگاه که ذکر یار همراز آید
        روحم به هوای او به پرواز آید
        در بوته انتظار  و غم می سوزیم
        تا یوسف گم گشته ما باز آید

        غبار دستگاه حسینی
        مهدی رستگاری
        هفتم فروردین سال یکهزار و سیصد و نود و پنج خورشیدی
        شانزدهم جمادی الثانی 1437 هجری قمری
         
        ترجمه انگلیسی

        In the name of Allah, the nurturer of Imam Mahdi ( AFTS)
        Flying
        Dedicated to Imam Mahdi (AFTS)
         Whenever our adored friend's name is called,
        My soul soars in the horizons of imploring his presence;
        We are sitting in the burning vessel of  occultation,
        until our lost Joseph comes back.
         
        The Dust of Husseini Realm,
         Mehdi Rastegary,
        26th March 2016,
         16th Jamadi-a-Thani 1437 H.Q.
        ۱
        اشتراک گذاری این شعر
        ۴ شاعر این شعر را خوانده اند

        منصور شاهنگیان

         ،

        عباسعلی استکی(چشمه)(مدیر)

         ،

        مهدی رستگاری

         ،

        همایون فتاح متخلص به رند

        نقدها و نظرات
        عباسعلی استکی(چشمه)
        عباسعلی استکی(چشمه)
        يکشنبه ۸ فروردين ۱۳۹۵ ۱۴:۵۴
        درود گرامی
        یا مهدی ادرکنی
        سال نو مبارک
        موفق باشید خندانک خندانک خندانک
        همایون فتاح(رند)
        همایون فتاح(رند)
        يکشنبه ۲۲ فروردين ۱۳۹۵ ۰۷:۰۷
        یوسف گمگشته بازآیدبکنعان غم مخور خندانک خندانک خندانک
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.

        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        سید هادی محمدی سید هادی محمدی
        ۵۶ دقیقه پیش         سید هادی محمدی سید هادی محمدی
        ۶ ساعت پیش         سیاوش آزاد سیاوش آزاد
        ۱۶ ساعت پیش         جمیله عجم(بانوی واژه ها) جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        دیروز         مهدي حسنلو مهدي حسنلو
        دیروز         جمیله عجم(بانوی واژه ها) جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        ۲ روز پیش         بهروز عسکرزاده بهروز عسکرزاده
        ۲ روز پیش

        نظرات

        مشاعره

        علی مبین(بغض دلتنگی)

        در دایره قسمت اگر صلح و صفا بود تقدیر تو بوسیدن لب های شفا بود در عشق نه جور است و نه تردید و نه غفلت مهری به دل سنگ تو آخر به کجا بود
        ساسان نجفی(سراب)

        وصل عشق با ترک دنیا میسر می شود اا جان برادر حریم دل پر از سنگلاخ می شود اا بداهه د
        طاهره بختیاری

        مرز احساسم که رد شد از خواهش او اا سینه سنگین شد با وجود نگاه او ااا بداهه و
        محمد رضا خوشرو (مریخ)

        دوست دارم آنقدر لب تشنه باشم تا بمیرم تا مکر آب حیات از ساقی کوثر بگیرم
        ساسان نجفی(سراب)

        همیشه به وقت عشق دچار سستی خواهش می شویم اا می شود اما خدا را بی ریا احساس کرد اا بداهه د

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        0