سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

پر نشاط ترین اشعار

انتشار ویژه ناب

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

دوشنبه 25 شهريور 1398
    18 محرم 1441
    • تغيير قبلة مسلمين از بيت المقدس به مكة معظمه، 2 هـ ق
    Monday 16 Sep 2019
      امام حسين (ع) فرمود: «شيعه ما كسى است كه دلش از هرگونه خيانت و نيرنگ و مكرى پاك است».

      دوشنبه ۲۵ شهريور

      بیرلیک (همبستگی)

      شعری از

      رحیم نبی

      از دفتر شعرناب نوع شعر قطعه

      ارسال شده در تاریخ جمعه ۲۱ اسفند ۱۳۹۴ ۰۷:۱۸ شماره ثبت ۴۵۴۸۷
        بازدید : ۵۷۵   |    نظرات : ۱۵

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر رحیم نبی


      تا إللریمیز أل أله ورسین هامیلیقدا بیر اولونسون

      دوشمن دوشونر تپراقیمین بیرقاریشیندا آلا بیلمز

      بو مملکتی دوقرویا بیلمز قاریشیقدا سالا بیلمز

      بیر طایفالی شیرین سوروسویلن نچه کافتار چالا بیلمز


      ترجمه:

      تا وقتیکه اقوام و طوایف ما دست به دست هم بدن و همگی متحد باشن
      دشمن میدونه که حتی یک وجب از خاک ما رو هم نمیتونه تصاحب کنه
      این مملکت رو نمیتونن تجزیه کنن و توش آشوب و بلوا بندازن
      چنتا دونه کفتار رو با یک لشکر شیر یارای مقابله نیست
      ۲
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      آلاله سرخ(سیده لاله رحیم زاده)
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۱۳:۳۷
      خندانک خندانک خندانک خندانک
      وحید کاظمی
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۰۵:۴۲
      خندانک خندانک خندانک خندانک
      درود بر رحیم عزیز
      موفق باشی برادر
      خندانک خندانک خندانک خندانک
      رحیم نبی
      رحیم نبی
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۱۲:۳۴
      ممنونم وحید عزیز خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      مجنون ملایری
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۰۶:۰۵
      با سلام جناب نبی موفق باشید
      رحیم نبی
      رحیم نبی
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۱۲:۳۴
      درود استاد عزیز خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۰۶:۳۱
      یاشاسین آذربایجان اوغلی
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک

      مونی بله دسن قشنگ تر اولار ها
      بیر ریشه لی النن نچه کافتار چالابیلمز
      گذشت اله ها
      رحیم نبی
      رحیم نبی
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۱۲:۳۳
      یاشایاسان قارداش خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۰۶:۳۳
      یا
      بیر قوه لی شرنن نچه کافتار چالا بیلمز
      علیرضا کاشی پور محمدی
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۰۷:۱۲
      خندانک خندانک خندانک
      رحیم نبی
      رحیم نبی
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۱۲:۳۰
      خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      زهرا حسین زاده
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۱۱:۳۷
      سلام و درود
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      شهادت حضرت زهرا (سلام الله علیها) را تسلیت می گویم
      نیره ناصری نسب
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۱۴:۴۹
      درود بر شما گرامی

      بله درسته یک وجب هم دست دشمن نخواهد افتاد با همبستگی خندانک خندانک خندانک
      روزگارتان بهاری خندانک خندانک خندانک
      رحیم نبی
      رحیم نبی
      يکشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۴ ۰۵:۳۵
      سپاااااااااس خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      رودونا کیارنگ  (فاطمه توکلی)
      شنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۴ ۱۸:۲۷
      سلام و درود جناب نبی برادر بزرگوارم خندانک
      چوایران نباشد تن من مباد خندانک خندانک خندانک
      درود غیرت و مهین پرستی تان را خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک
      الا ای چاه یارم را گرفتند
      گلم ، باغم ، بهارم را گرفتند
      میان کوچه ها با ضرب سیلی
      همه دار و ندارم را گرفتند
      شهادت حضرت فاطمه(س) تسلیت باد
      خندانک خندانک خندانک
      ✼ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉✼ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉✼ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉✼ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉
      عمری چكش برداشتم و بر سر میخی كه روی سنگ بود كوبیدم. اكنون می فهمم كه هم چكش خودم بودم، هم میخ و هم سنگ. فرانتس كافكا
      ✼ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉✼ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉✼ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉✼ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉
      همیشه باشید و بسرایید
      خندانک خندانک خندانک
      رحیم نبی
      رحیم نبی
      يکشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۴ ۰۵:۳۴
      درود خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      ارسال پیام خصوصی

      آموزش و نقد شعر

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0