سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری


عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

سه شنبه 13 خرداد 1404
    7 ذو الحجة 1446
    • شهادت حضرت امام محمد باقر عليه السلام، 114 هـ ق
    Tuesday 3 Jun 2025

      حمایت از شعرناب

      شعرناب

      با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

      هرگز لبخند را ترک نکن حتی وقتی ناراحتی، چون هر کسی امکان دارد عاشق لبخند تو شود. گابریل گارسیا مارکز

      سه شنبه ۱۳ خرداد

      When pure timeless sense is not

      شعری از

      ویاه

       از دفتر ترانه ها نوع شعر ترانه
      ارسال شده در تاریخ جمعه ۶ شهريور ۱۳۹۴ ۱۷:۳۶ شماره ثبت ۴۰۰۹۵
        بازدید : ۳۸۶   |    نظرات : ۱۵
      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر ویاه

      Was fucked up and go when it is not fulfilled
      When pure timeless sense is not
      Pato's voice from out on the road
      We remind you that it is not a road full of leaves


      Perhaps your heart is reached this crossroads
      Whether or not you stay around this area
      Cure pain and ... close to memories
      I said I'm fine, but I still air

      A simple event, Shqv you cultivate your memory
      Asrarym not, I ate like a stab in the back
      Rvmvn front wall made of stone but
      When the heart is still led by two punches

      OK Go I know from first lie
      Shqayy the world you simply start,
      I do not care if you die or stay
      But I will not tell my heart to Jstjvshh
      ترجمه به فارسی
      میشه تموم شد و رفت وقتی وفا نباشه
      وقتی که حس ناب بی انتها نباشه
      میشه صدای پاتو از توی جاده فهمید
      تو جاده ای پر از برگ که یاد ما نباشه


      شاید رسیده باشه قلبت به این دوراهی
      اینکه می مونی یا نه اطراف این حوالی
      درمون دردمی و،... بندم به خاطراتت
      گفتم که خوبم اما بازم شدم هوایی

      یک اتفاق ساده، عشقو تو خاطرت کشت
      اصراریم ندارم، خوردم چو خنجر از پشت
      دیوار روبه رومون از جنس سنگه اما
      وقتی دلی هنوز هست میریزه با دو تا مشت

      باشه برو میدونم از اولش دروغه
      عشقایی که تو دنیا با سادگی شروع شه
      دیگه برام مهم نیست میری تو یا میمونی
      اما دیگه نمیگم قلبم به جستجوشه
      ۱
      اشتراک گذاری این شعر
      ۲۰ شاعر این شعر را خوانده اند

      سپیده ی صبح

      ،

      جمیله عجم(بانوی واژه ها)

       ،

      عباس زارع میرک آبادی

       ،

      سیده لاله رحیم زاده(آلاله سرخ)

      ،

      پریسا رستمی زاده

       ،

      ابراهیم ساجدی

       ،

      حسین احسانی فر(رهای لنگرودی)

       ،

      صفیه پاپی

       ،

      عرفان ویسی(هستیار)

       ،

      جعفر جمشیدیان تهرانی

       ،

      فرهاد مهرابی

       ،

      عباسعلی استکی(چشمه)

       ،

      سیده نسترن طالبزاده

       ،

      علیرضا کاشی پور محمدی

       ،

      سلیم

       ،

      منصور شاهنگیان

       ،

      الناز مهدوی

       ،

      جعفر محمدی (ضمیرچنارانی)

       ،

      پرستو پورقربان (آنه)

       ،

      فاطمه سپهری

      نقدها و نظرات
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.

      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      جمیله عجم(بانوی واژه ها) جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      ۵ ساعت پیش       محمد رضا خوشرو (مریخ) محمد رضا خوشرو (مریخ)
      ۲۳ ساعت پیش       علی نظری سرمازه علی نظری سرمازه
      دیروز       محمدرضا آزادبخت محمدرضا آزادبخت
      ۲ روز پیش       شاهزاده خانوم شاهزاده خانوم
      ۲ روز پیش       آرمین اسدزاد (الف) آرمین اسدزاد (الف)
      ۲ روز پیش       محمد رضا خوشرو (مریخ) محمد رضا خوشرو (مریخ)
      ۴ روز پیش

      نظرات

      مشاعره

      سید مرتضی سیدی

      نفسی تازه از آن جلم می ات ده ااا و به رقص آر مرا با دف و تاری ااا که زند مطرب کویت
      شاهزاده خانوم

      یه شب توو باغ رویاهام ااا نشسته بودی تو باهام ااا نگا می کردی توو چشام ااا می گفتم از دلتنگیام ااا هنوز تموم لحظه هام ااا پر از نفس های تشوه ااا هر چی دعا کردی برام ااا همه توو گوش من پره ااا درد منو کی می دونه ااا جز تو که بابای منی ااا میشه یه خواهشی کنم ااا که دیگه تنهام نذاری ااا تو رفتی و ستاره ای شدی میون کهکشون ااا من موندم و یه عالمه ااا حرف نگفته بینمون
      سید مرتضی سیدی

      در خانه ام آواره ام که نیستی
      شاهزاده خانوم

      یک شب ااا به یاد نخستین دیدار ااا دل تو نیز خواهد شکست ااا مثل دل من ااا زیر بارانی که از ابر خاطره ها می بارد
      سید مرتضی سیدی

      دوستت دارم ااا حتی اگر به فرض ِ محال ااا درنده ای باشی ااا که مرا ااا با اولین خیز بِدَری

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      1