سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

دوشنبه 5 مهر 1400
  • شكست حصر آبادان در عمليات ثامن الائمه عليه السلام، 1360 هـ ش
20 صفر 1443
  • اربعين حسيني
Monday 27 Sep 2021
  • روز جهاني جهانگردي

بیشترین مخاطب

کانال تلگرام شعرناب

بنویس تا زنده بمانی ، بنویس تا زنده بمانی ، بنویس تا زنده بمانی.احمدی زاده (ملحق)

دوشنبه ۵ مهر

شعرهای از:ژیکال مریوانی

شعری از

خالد بایزیدی(دلیر)

از دفتر دل مویه نوع شعر سپید

ارسال شده در تاریخ پنجشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۵ ۰۴:۴۹ شماره ثبت ۴۸۹۸۱
  بازدید : ۶۳۸   |    نظرات : ۱۰

رنگ شــعــر
رنگ زمینه
دفاتر شعر خالد بایزیدی(دلیر)
آخرین اشعار ناب خالد بایزیدی(دلیر)

چندشعراز:ژیکال مریوانی(شاعره معاصرکرد) ترجمه:خالدبایزیدی(دلیر) 1- توبگوئید: روزی برگردید... بیش ازاین به انتظارپائیزننشینم هرچهارفصل عمر خستگی راه برگشتن ات را حس نکنم هیچ چیزنمانده بود که سجده اش راننمایم نه درخت... نه آب... نه باران... فقط خاک مانده بود آن هم روزی برای همیشه منزل گاه اش می شوم ................................................... توبلییت: روژیک بیت وبگه رییته وه له مه زیاترچاوه روانی پائیزنه که م هه رچواروه رزی ته مه ن ماندووی هاتنه وه ی تونه که م هیچ نه ماسوجده ی بونه به م نه دار... نه ئاو... نه باران... هه رخاک ماوه ئه ویش روژی به یه کجاری رووی تیده که م ...................................................... 2- دوست داشتن ات چنین ام کرده که همه روزتاعصر سرم راروی سینه ی شهربگذارم کوچه وخیابان را«یار»خود می کنم ...................................................... خوشه ویستیت وای لی کردووم هه موو روژی تائیواره سه رده نیمه سه رسینگی شار کوچه وکولان ده که م به یار .................................................... 3- عزیزم! می دانیدچرا؟ به تابستان نمی اندیشم... بخاطراینکه گرمای سوزناک آفتاب رخ گلفام ات را به زردی نگراید وسایه ی آستانه ی عصر دیرهنگام اشتی ات می دهد ....................................................... هه ناسه که م! ده زانی بو؟ بیرله هاوین ناکه مه وه له به رئه وه ی تیشکی هه تاو روومه تت کال نه کاته وه سیبه ری ده مه وئیواره دره نگ ئاشتت ده کاته وه ...................................................... 4- همه ی غم هارا امضا می کنم به غیراین بی وفایی ات را .................................................... هه موو خه می وه اژو ئه که م جگه ئه م بی وه فایه ی تو ............................................................ 5- چون کودکی ام به دنبال خیال ات مویه می کنم کسی نیست... دلنواری ام کند!! که گرسنه ی نگاه دلربایی ات شوم شیرپستانک هیچ مادری تورابه بادفراموشی ام نمی سپارد .......................................................... وه ک منالیم به ده م خه یالته وه ئه گریم که س نییه ژیرم کاته وه که برسی نیگای جوانت بم شیری مه مکی هیچ دایکی توم له بیروناباته وه ............................................................ 6- ازنخست نگاه که تورادیده ام بهار! همچنان درنگاهم شکوفه می کند .............................................................. له وه ته ی که توم بینیوه به هار! له چاوی من دا غونچه ئه کات ............................................................ 7- باران! به جاپای بهارت شکوفه کرد امامن هنوزم... غمگنامه ی پائیزرا درهم می نوردم! ........................................................... باران به ده م به هارته وه شکوفه ی کرد من هیشتا ته ماوته می پائیزئه برم! ..............................................................
۶
اشتراک گذاری این شعر

نقدها و نظرات
عباسعلی استکی(چشمه)
شنبه ۹ مرداد ۱۳۹۵ ۱۱:۴۲
خندانک خندانک
سیاوش پورافشار
پنجشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۵ ۲۱:۳۱
سلاوت لی بی کاکه گیان ماندو نه وی
ده ستت خوه ش خندانک
موسی ظهوری آرام(آرام)
جمعه ۸ مرداد ۱۳۹۵ ۰۶:۳۴
درود بر شما دستان خوش بیت خندانک خندانک
اله یار خادمیان(صادق)
شنبه ۹ مرداد ۱۳۹۵ ۰۵:۳۳
سلام ودرود بر شما موفق و منصور باشی خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
مرتضی حاجی آقاجانی
شنبه ۹ مرداد ۱۳۹۵ ۰۷:۰۳
درود خداوند برشما استاد عالیقدر
خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
مسعود خلیق اخلاقی
شنبه ۹ مرداد ۱۳۹۵ ۰۸:۳۸
درود بر شما
خندانک خندانک خندانک
مهدی حریفی
شنبه ۹ مرداد ۱۳۹۵ ۰۹:۴۹
خندانک خندانک خندانک خندانک
ابوالحسن انصاری (الف رها)
شنبه ۹ مرداد ۱۳۹۵ ۱۱:۱۸
خندانک خندانک خندانک
باقر رمزی ( باصر )
يکشنبه ۱۰ مرداد ۱۳۹۵ ۱۲:۲۳
خندانک
خندانک خندانک
خندانک خندانک خندانک
سلام و درود بزرگوار
استفاده بردم
موفق باشید
خندانک خندانک خندانک
خندانک خندانک
خندانک
ما دانه خور کشته امسال خودیم
پند دگران دهیم گر لال خودیم
پند دگران دهیم که اعمال برند
چشم نگران به گور اموال خودیم
خندانک خندانک خندانک
منتظر شما هستم ، دعوتید به سروده غم و اندوه
خندانک خندانک
حسین شفیعی بيدگلی
دوشنبه ۱۱ مرداد ۱۳۹۵ ۰۲:۵۶
خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


(متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
ارسال پیام خصوصی

آخرین نقدهای شاعران سایت

نظرات

مشاعره

کاربران اشتراک دار

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
0