سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

يکشنبه 6 خرداد 1403
    19 ذو القعدة 1445
      Sunday 26 May 2024
        به سکوی پرتاب شهرت و افتخار ،نجابت و اقتدار ... سایت ادبی شعرناب خوش آمدید مقدمتان گلباران🌹🌹

        يکشنبه ۶ خرداد

        سینَه سِتی ( سینه سوخته )

        شعری از

        محمد بیرانوند

        از دفتر اشعار لکی نوع شعر دوبیتی

        ارسال شده در تاریخ سه شنبه ۲۸ مرداد ۱۳۹۳ ۱۹:۲۱ شماره ثبت ۲۹۱۷۹
          بازدید : ۱۱۸۲   |    نظرات : ۵

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر محمد بیرانوند

        مِـه سینَه سِتی سیر اِی گیونیکِم

        دو بــــــــــیتی  وَشِ لَـــکی زِونیکِم
        *
        دو کِچی کِپو داآم و باوَه م بــــــین

        وِژم پاپِریـــک پـَـــــــــــــــریشونیکِم


        ***

        من سینه سوخته ای سیر از جانی هستم
        دو بیتی گوی لک زبانی هستم
         پدر و مادرم دو پرنده ی آواره بودند
        خودم پروانه پریشانی هستم



        ***
        سِتی:سوخته  Seti
        اِی:از  E
        گیون:جان،روح و روان  Gion
        کِم:هستم   Kem
        وَش: گوینده، سراینده (لکها شاعر را به وَش هم میگویند)   Vash
        کِچی کِپو:پرنده ای است جنگلی که بر روی درختها مینشیند و با تکرار اصواتی بر وزن وقاعده کچی کپو جفت خود را فرا میخواند.مظهر آوارگی و بیچارگی.  Kechi Kepou

        داآ : مادر  DaA
        باوَه : پدر  Bawa / baua
        وِژِم:خودم  Vejhem  /Vexem
        پاپِریک:پروانه  Paperik
        ۳
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        0