سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

جمعه 2 آذر 1403
    21 جمادى الأولى 1446
      Friday 22 Nov 2024
        مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

        جمعه ۲ آذر

        اوره گیم

        شعری از

        بردیا امین افشار

        از دفتر گل سنگ نوع شعر دوبیتی

        ارسال شده در تاریخ شنبه ۱۲ فروردين ۱۴۰۲ ۲۰:۰۳ شماره ثبت ۱۱۸۸۹۶
          بازدید : ۱۰۲۲   |    نظرات : ۱۵

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر بردیا امین افشار
        آخرین اشعار ناب بردیا امین افشار

        صدای ارسالی شاعر:
        نه ایله شمیسن اوره گیم
        زامان سنن ده قالمیه جاخ بویله
        قالخ دردلریوی قشقیر
        نه ایسته دیغیوی سویله
        بیر گوز آچیپ یومماخ دا
        قورتولور بوتون گوزل لیخلار
        بیر صاباح گله جاخ دمه
        قویما گونلرین گشین اویله
        ------
        ترجمه
        ------
        دل من
         
        چه نشسته ای ای دل من
        زمان با تو هم اینسان نخواهد ماند
        برخیز دردهایت را فریاد بزن
        آنچه میخواهی را بگو
        در چشم باز کردن و بستنی
        تمام زیبایی ها تمام است
        نگو فردایی دیگر می آید
        مگزار روزهایت سپری شوند آنسان
        ۱
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        سید هادی محمدی
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۲:۲۲
        خندانک
        بردیا امین افشار
        بردیا امین افشار
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۶
        درود و سپاس خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        عباسعلی استکی(چشمه)
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۲۳:۲۴
        درود بزرگوار
        زیبا و جالب بود خندانک
        جواد کاظمی نیک
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۰۵:۳۳
        درود بر شما زیبابود جناب افشارعزیز🌻🌺🌻🌺🌻🌺🌻
        🌹⚘️🪻🌹🌸🌸
        🪻🪻🪻🌹🌹
        ⚘️⚘️⚘️⚘️
        🌺🌺🌺
        🌻🌻
        ❤️
        بردیا امین افشار
        بردیا امین افشار
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۵
        خندانک خندانک متشکرم شاعر ارجمند و فرهیخته ف سبز و سربلند باشید خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۰۹:۲۰
        درود بر شما جناب امین افشار خندانک

        یاشا چوخ گؤزل سؤیله میسن خندانک
        بردیا امین افشار
        بردیا امین افشار
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۴
        چوخ تشکور گوزل اوستام . محبتیز وار خندانک خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۰۹:۲۰
        تقدیم به شما با احترام
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        بردیا امین افشار
        بردیا امین افشار
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۴
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد باقر انصاری دزفولی
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۱:۴۶
        چه لذتی دارد خواندنش
        واقعا زیبا
        هزاران درود
        خندانک خندانک خندانک
        بردیا امین افشار
        بردیا امین افشار
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۲
        متشکرم استاد ارجمندم خندانک خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        ابوالحسن انصاری (الف رها)
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۱:۴۸
        درود بر شما
        زیبا سرودید خندانک خندانک خندانک
        بردیا امین افشار
        بردیا امین افشار
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۲
        خندانک خندانک سپاس استاد ارجمندم خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        بهزاد سرافراز
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۸:۰۳
        درود آقای امین افشار
        بردیا امین افشار
        بردیا امین افشار
        يکشنبه ۱۳ فروردين ۱۴۰۲ ۱۹:۴۱
        متشکرم شاعر ارجمند و غنی . درود بر شما خندانک خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        4