سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

پر نشاط ترین اشعار

انتشار ویژه ناب

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

دوشنبه 31 شهريور 1399
  • آغاز جنگ تحميلي، 1359 هـ ش - آغاز هفتة دفاع مقدس
4 صفر 1442
    Monday 21 Sep 2020
      سخن بگوييد تا شناخته شويد، زيرا كه انسان در زير زبان خود پنهان است. حضرت علی(ع)

      دوشنبه ۳۱ شهريور

      پست های وبلاگ

      شعرناب
      واژگان کوردی پهله ایی که صددرصد حرف ژ درآن بکار رفته است
      ارسال شده توسط

      عیسی نصراللهی( تیرداد)

      در تاریخ : يکشنبه ۳۱ مرداد ۱۳۹۵ ۱۳:۴۳
      موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۳۷۱ | نظرات : ۱

      واژگان کوردی پهله ای که حرف " ژ " درآن صددرصد آمده است...." بیاییم فرهنگ پیشینیان و نیاکان خویش را پاس بداریم " ژه : زن ژو : درد ژژو : قدیمی- نوعی جوجه تیغی قژ : مو گژگژو : موی ژولیده ژا : جویدن( برای حیوانات ) گژ : مثل اینکه بگویند: یام ور گژ گیونت...نوعی تهدید-نزدیک شدن ژیر : پایین - نعلبکی بژ : نوعی داروی ضد میکروب از ناف خشک شده مژ : زغال قرمز- مکیدن وژ : حراف- فلانی وژ دی دژ : خواب رفتن و بیحسی پا ... همراه درد دژوو : بد عادت- بد غذا لیژ : پیاده شدن کرژ : چروک...جمع شدن مروژ : مورچه توژ : غبار - لایه ی خاک ژلم : پریشیده- پلاسیده ژار : فقیر و ندار کرژن : خرچنگ کولاژدم : عقرب نژی : عدس ژه ر : زهر لامژ : با هم یا در کنار هم شیرخوردن( معمولا بره ی کوچکی که مادر ندارد و در کنار بره ی اصلی شیر میخورد) تژگا : آتشدان- محل برآفراشتن آتش گنوژ : نوعی سوزن درشت قدیمی جهت دوخت عمدتا گونی - دوار- جل- هور مژدن : مژه تویژه : وسیله ای که صافی برنج را از آن میگیرند- آبکش گژک : دکمه کژاژ : خسیس - ناخن خشک اژ : از غژ : جمع شده- مثل: مل غژ خووه ژی : مزاحم خواب کسی شدن.... از خواب بیدار کردن یکی ژوی: نوعی داروی گیاهی که از درخت کتیرا گرفته میشود ژقلته: یعنی زهر مار کژل : ورون پیشونی سفید- گوسفند نر ژقنبوت:یعنی تلخ مثل زهر مار اژو سر: یعنی صبح زود و اول صبح... ژاژ: مثلا میگن ژاژ الرژنه یعنی حرف های کهنه و قدیمی رو به یاد آوردن و نبش قبر کردن بعضی حرفها و همچنین معنی داشته های یک نفر مثل پول و ملک و .... ژیپال: به معنی زهر و نیش داشتن... مثلا میگن یارو ژه ر و ژیپال دارد ژک: عفونت گوشه چشم که اغلب صبحها هویدا میگردد گیژ : گنگ و گیج تیژ: یعنی تند و سوزان و معنی جسم نوک تیز هم میدهد ژگ ور : ضعیف شدن و نای نداشتن بزمژک : نوعی مارمولک بزرگ که از شیر بز در بعضی مواقع استفاده میکند" با حمله و تهدید " اوژی اوژی : دو معنی دارد تیکه تیکه و منطقه ای در روستای بیشه دراز ژه له : بوته ی ژاله ویژن : الک کردن گرمویژه : قرمز شدن پوست بر اثر عرق ناشی از گرما مارمویژک : نوعی مارمولک سمی گیژه لک : هندوانه ی ابوجهل ژه نگ : زنگ زده و قدیمی- بهم زدن مشک ماست جهت تهیه دوغ ژه نگیا : شلخته کردن و اذیت شدن ره ژنگ : درآمیختن چند چیز و معنی دیگر آن ریختن است گردآورنده : با تصحیحی بر موارد قبلی -عیسی نصراللهی

      ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری : | | | | |
      این پست با شماره ۷۲۹۲ در تاریخ يکشنبه ۳۱ مرداد ۱۳۹۵ ۱۳:۴۳ در سایت شعر ناب ثبت گردید
      ۱ شاعر این مطلب را خوانده اند

      عیسی نصراللهی( تیرداد)

      نقدها و نظرات
      عیسی نصراللهی( تیرداد)
      دوشنبه ۱ شهريور ۱۳۹۵ ۰۵:۵۸
      واژگان کوردی پهله ای که حرف " ژ " درآن صددرصد آمده است...." بیاییم فرهنگ پیشینیان و نیاکان خویش را پاس بداریم "




      ژه : زن

      ژو : درد

      ژژو : قدیمی- نوعی جوجه تیغی

      قژ : مو

      گژگژو : موی ژولیده

      ژا : جویدن( برای حیوانات )

      گژ : مثل اینکه بگویند: یام ور گژ گیونت...نوعی تهدید-نزدیک شدن

      ژیر : پایین - نعلبکی

      بژ : نوعی داروی ضد میکروب از ناف خشک شده

      مژ : زغال قرمز- مکیدن

      وژ : حراف- فلانی وژ دی

      دژ : خواب رفتن و بیحسی پا ... همراه درد

      دژوو : بد عادت- بد غذا

      لیژ : پیاده شدن

      کرژ : چروک...جمع شدن

      مروژ : مورچه

      توژ : غبار - لایه ی خاک

      ژلم : پریشیده- پلاسیده

      ژار : فقیر و ندار

      کرژن : خرچنگ

      کولاژدم : عقرب

      نژی : عدس

      ژه ر : زهر

      لامژ : با هم یا در کنار هم شیرخوردن( معمولا بره ی کوچکی که مادر ندارد و در کنار بره ی اصلی شیر میخورد)

      تژگا : آتشدان- محل برآفراشتن آتش

      گنوژ : نوعی سوزن درشت قدیمی جهت دوخت عمدتا گونی - دوار- جل- هور

      مژدن : مژه

      تویژه : وسیله ای که صافی برنج را از آن میگیرند- آبکش

      گژک : دکمه

      کژاژ : خسیس - ناخن خشک

      اژ : از

      غژ : جمع شده- مثل: مل غژ

      خووه ژی : مزاحم خواب کسی شدن....
      از خواب بیدار کردن یکی

      ژوی: نوعی داروی گیاهی که از درخت کتیرا گرفته میشود

      ژقلته: یعنی زهر مار

      کژل : ورون پیشونی سفید- گوسفند نر

      ژقنبوت:یعنی تلخ مثل زهر مار

      اژو سر: یعنی صبح زود و اول صبح...

      ژاژ: مثلا میگن ژاژ الرژنه یعنی حرف های کهنه و قدیمی رو به یاد آوردن و نبش قبر کردن بعضی حرفها و همچنین معنی داشته های یک نفر مثل پول و ملک و ....

      ژیپال: به معنی زهر و نیش داشتن... مثلا میگن یارو ژه ر و ژیپال دارد

      ژک: عفونت گوشه چشم که اغلب صبحها هویدا میگردد

      گیژ : گنگ و گیج

      تیژ: یعنی تند و سوزان و معنی جسم نوک تیز هم میدهد

      ژگ ور : ضعیف شدن و نای نداشتن

      بزمژک : نوعی مارمولک بزرگ که از شیر بز در بعضی مواقع استفاده میکند" با حمله و تهدید "

      اوژی اوژی : دو معنی دارد تیکه تیکه و منطقه ای در روستای بیشه دراز

      ژه له : بوته ی ژاله

      ویژن : الک کردن

      گرمویژه : قرمز شدن پوست بر اثر عرق ناشی از گرما

      مارمویژک : نوعی مارمولک سمی

      گیژه لک : هندوانه ی ابوجهل

      ژه نگ : زنگ زده و قدیمی- بهم زدن مشک ماست جهت تهیه دوغ

      ژه نگیا : شلخته کردن و اذیت شدن

      ره ژنگ : درآمیختن چند چیز و معنی دیگر آن ریختن است



      گردآورنده : با تصحیحی بر موارد قبلی -عیسی نصراللهی
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.



      ارسال پیام خصوصی

      نقد و تحلیل شعر شاعران

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0