شنبه ۳ آذر
هیژان کمال شاعر کرد زبان
ارسال شده توسط سعید فلاحی در تاریخ : چهارشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۲ ۰۵:۵۱
موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۱۳۰ | نظرات : ۱
|
|
بانو "هیژان کمال" (به کُردی: هێژان کەماڵ) با نام کامل "هیژان کمال کمال" شاعر کُرد، زادهی ۱۱ آوریل ۱۹۸۴ میلادی در اقلیم کردستان است.
▪نمونهی شعر:
(۱)
خودا دهزانی تو
جهند له دلی دايكم ئهجی
كاتی ميهرهبانی ئاو
بو زهوی باس ئهكا.
◇
خدا آگاه است،
که تو چهقدر شبیه مادرم میشوی،
که از مهربانیهای آب
برای زمین نجوا میکنی.
(۲)
تۆ بەڵینی هاتنت بدە
تا دەرگاکەم
بۆ هەمیشە کراوە بێ.
◇
تو مژدهی آمدنت را بده،
تا در خانهی من
برای همیشه باز بماند.
شعر: #هیژان_کمال
برگردان: #زانا_کوردستانی
|
ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری :
|
|
|
|
|
این پست با شماره ۱۴۲۲۴ در تاریخ چهارشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۲ ۰۵:۵۱ در سایت شعر ناب ثبت گردید
نقدها و نظرات
تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.