طنز لری شب چله( شو اول قاره

امشو شو اول قاره

خیر دحونت بواره

نونه شیری وحلوا

دنیا پر بی د بلوا

آردورغونو ارده ( آردوروغن)

کی بهر  منه  حرده( کی سهم منو خورده

نون وبرنج وبره

بالشتاپر د پره

تش وزغال ومقل ( آتش وزعال ومنقل

کوویی بورم  یه گل(برای یک بار کبابی بخورم

نون ونوخع وکولنگ(نان ونخود وکولنگ یک دانه ی کوهی خوشمزه 

کم چنه دیی تو بولنگ(کم صحبت کن توبلند

مه شیرینم چی قنم( من شیرین مثه قندم

دوسمناری جهنم

اناروسیب وگزر( هویج بزرگ راگزر گویند

کوویده بردن  ری  خضر(خضر نام قبرستان باستانی خرم آباد

بویی  دیه  وه  کونجی( تفی داده به کنجد

کیخا کرده چه قنجی( مرد خانواده شیک پوشیده واصلاح کرده

دام شوسته شاه دونه( مادرم شاهدونه شسته

بوعم هم ینه  دونه( پدرم هم اینو میدونه

برشته رونه مرغی( ران مرغ برشته

افتایه دس گرگی( افتاده دست گرگی

کشمش وگنم شیره( گندمی که درشیر محلی خیس میخوره وتف داده میشه

د  خوو  وری  تو  دیره( از خواب بلند شو دیره

هیمه وبو چزنه(هیزم وبوی نان وروغن محلی

جونه  منه  میسونه( جان من رامیگیره کنایه ازچرب وخوشمزه بودن که جرپی خون را بالا میبره

ریش اسپیا کل جمن)ریش سفیدان همه جمعند

شیر پیایا دور همن( مردان قوی همچو شیر دور همند

چایشونم هه دمه( چای شون همیشه تازه دمه

متل موعن سی همه( داستان میگن برای همه

زنو بستن گلونی(  زنان شال زیبای ابریشمی خوش نقش ونگار باقدمت سه هزار ساله به سر بستند

یارم  وه  چی میخنی ( یارم به چی میخندی

گرتم وه دس کاسمسا(دستم گرفتم کاسه ی پر خوراکی

بردم سی قری هومسا( بردم برای چندتا ازهمسایه ها

آسمو کرده کمی سا(باران بند اونده

بختم د خو وریسا(اقبالم ازخواب بیدارشد

لرزم گرت دسرما(ازسرما می لرزم

یه دوس خو نیسا( یک دوست خوب دیگرنیست

ساج وخمیر وپینه

   دشمنت خیر نینه( دشمنت خیر نیند

تقدیم به مدیر شعرناب سید فکری ودنباله کننده های عزیز جناب استکی جناب دزفولی جناب مسیحا جناب فتحی جناب مازیا  وو

درخرم اباد لرستان به اولین شب زمستان شو اول قاره میگفتن البته قدیما .‌دراین شب مردم اکثرا کباب بره وبا بوقلمون بار میگذارند وگندم بو داده شده رابا کشمش وشاهدونه وانواع مغزها مخلوط میکنند انار دون وهندونه دبگر میوه ها که دراین سفره ی زمستانه هست دراین شب اهالی برسرپشت بام میروند سبد یا زنبیلی پایین میاندازند وشعر معروفی امشو شو اول قاره رامیخوانند وصاحب خانه هم سبد راپر ازمیوه واجیل وهرانچه که در منزل دارد مینماید  دراین شب حافظ خوانی ومولوی خوانی وشاهنامه خوانی رونق دارد

یاحق