« WITHOUT YOU »
Some times I miss you,
Some times I need you,
Tears fall from my eyes,
You left me without saying
good bye .
I know , I am not the best for you,
You are the one to whom I show
My truth self.
I still love you as much as I
Used to , I see you in my dream
every night.
How can I forget you?
How can you leave me a lone?
I want to feel warmth.
Come back , my love,
I am sad when you are not
with me.
Come back my heart,I will do
every thing for you , just come
back now.
I will die without you, please come back now.
Lyrics: Behnam Heidari Fakhr
ترجمه:
« بی تو »
گاهی دلم تنگ میشود،
گاهی دوستت دارم،
اشک از چشمانم سرازیر میشود،
تو بدون خداحافظی ترکم کردی.
می دانم که بهترین نیستم،اما تو کسی هستی که با او خود واقعی ام هستم.
هنوزم عاشقانه دوستت دارم،هر شب در رویا می بینمت.
چگونه می توانم فراموشت کنم؟
چطور توانستی تنهایم بگذاری؟
میخوام گرمایت را احساس کنم.
برگرد عشقم،غمگینم تو را ندارم.
برگرد قلبم،هرکاری بگی می کنم،فقط برگرد پیشم.
بی تو خواهم مرد،برگرد پیشم،بی تو خواهم مرد...
ترانه سرا: بهنام حیدری فخر