سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

چهارشنبه 5 دی 1403
  • روز ملي ايمني در برابر زلزله
25 جمادى الثانية 1446
    Wednesday 25 Dec 2024
      مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

      چهارشنبه ۵ دی

      زبان سوسکی

      شعری از

      مهدی صادقی مود

      از دفتر شعرناب نوع شعر غزل

      ارسال شده در تاریخ پنجشنبه ۱۲ شهريور ۱۳۹۴ ۲۱:۲۷ شماره ثبت ۴۰۲۷۳
        بازدید : ۳۲۵۶   |    نظرات : ۴۰

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر مهدی صادقی مود

      سِگات به نیدی برای مهدی همیشه آغازِ روز تازه
      سَبات به لیدی برای شبهام حرارت عشقِ جانگدازه
      سه به طیدی سه به ییدی سه به بیدی سه به هیدی
      برای شعرم حروفِ رمزه ، برای سازم ُنتهای تازه
      تو پیش نیازِ سروده هامی ، برای اندوهم التیامی
      تن نحیفم تندیسِ مردی که از شما جز تو بی نیازه
      طراوتِ سَنده هات به خیدی،خجالت و سِشوه هات به عیدی
      سّدات به فیدی سِشم به بیدی که لحظه لحظهَ ت همیشه نازه
      ترجمه برای ناظر محترم سایت و سایر دوستان:
      نگات برای مهدی همیشه آغازِ روز تازه
      لبات برای شبهام حرارت عشقِ جانگدازه
      ط ی ب ه
      برای شعرم حروفِ رمزه ، برای سازم ُنتهای تازه
      تو پیش نیازِ سروده هامی ، برای اندوهم التیامی
      تن نحیفم تندیسِ مردی که از شما جز تو بی نیازه
      طراوتِ خنده هات ، خجالت و عشوه هات
      فدات بشم که لحظه لحظهَ ت همیشه نازه
      این زبان یکی از زبان های ساختگی در زبان فارسی است که در بین بعضی از اقشار جامعه رایج است و به دلیل وجود حرف زیاد سین درهر کلمه به سوسکی شهرت یافته است .نحوه صحبت کردن به این زبان بدین صورت است : به ابتدای هر کلمه حرف سین اضافه شده و حرف اول خود کلمه حذف میشود ودر اخر کلمه با پیشوند (به) و پسوند (ایدی) اضافه میشود به عنوان مثال : کلمه علی تبدیل به سلی به عیدی میشود.    لغت نامه ویکی پدیا
      ۱
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      سینا دژآگه
      پنجشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۷ ۱۲:۳۰
      سلام و عرض ادب خدمت استاد صادقی مود عزیز خندانک خندانک
      به به...عجب ابتکار جالبی!
      اول توضیحات زبان سوسکی و قاعده اش را خواندم،سپس شعر را توی ذهنم ترجمه کردم . مطابقت دادم و خدا را شکر درست رمزگشایی کرده بودم!
      راستش علت علاقه ام به آثار زیبایتان همین خلاقیت های بکر شماست.
      در عصری که هنر را ابزارگونه می پندارد و با وفور اشعار تملقی و مناسبتی و...وجود آثاری که با نیت\\"هنر برای هنر\\"خلق شوند و هدفشان جز زیبایی و تازگی مضامین نباشد،غنیمت است.
      در تمام آثارتان پیداست که هدفتان دستیابی به ابتکار و اوج زیبایی هنریست،و انصافا همیشه بر فراز قله های خلاقیت هستید.برای همین است که به خودمحوری و اصالت سروده هایتان افتخار می کنم خندانک خندانک
      تا همیشه در اوج بدرخشید بزرگوار خندانک خندانک
      مهدی صادقی مود
      مهدی صادقی مود
      پنجشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۷ ۲۲:۲۲
      سلام جناب دژاگه عزیز زیباقلم
      زبون ساده و روانی هست برای رمزی حرف زدن. البته اگه طرف مقابل هم مسلط باشه. سال آخر دبیرستان و دانشگاه با دوستان زیاد استفاده می کردیم. اون موقع ها که اینترنت و کامپیوتر و موبایل و... نبود، این چیزا هنر بود!! خخخ

      این چند بیتِ ترانه وار هم مال سال 81 هست. درست می فرمایید اگه شعر نکته متمایزی، ابتکاری، حرف جدیدی نداشته باشه میشه تکرار مکررات و خوندنش چنگی به دل نمیزنه. علت مقبولیت غزل امروز و اساتیدی مثل موسوی ها و اختصاری ها و ... همین نوآوری ها بود.
      لطف دارید می دونم اهل تعریف بیخود نیستید و به همین دلیل خرسندم.
      عزیزید خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      حمیدنوری(احمد)
      پنجشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۷ ۱۹:۴۵
      درود استاد ارجمند
      سروده ی بسیار زیبایی است
      دست مریزاد خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      مهدی صادقی مود
      مهدی صادقی مود
      پنجشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۷ ۲۲:۲۳
      سلام جناب نوری گرانقدر
      ممنونم بزرگوار
      خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      علی رفیــــعی وردنجانی
      جمعه ۴ خرداد ۱۳۹۷ ۰۹:۵۴

      سلام
      عرض ادب و احترام حضور استاد صادقی عزیز
      بسیار زیبا و جالب بود
      موفق و پیروز و سربلند باشید



      مهدی صادقی مود
      مهدی صادقی مود
      سه شنبه ۸ خرداد ۱۳۹۷ ۰۲:۱۹
      سلام جناب رفیعی عزیز ممنونم خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      حمید رفیعی راد (کوروش)
      جمعه ۴ خرداد ۱۳۹۷ ۱۲:۲۲
      درود استاد خندانک خندانک
      ما هم در خوزستان یه همچین زبان من درآوردی ای داشتیم خودمان میگفتیم زبان زرگری...نمیدونم جای دیگه م هست یا نه...البته بااین تفاوت داشت ولی قاعده مند و شباهت قاعده داشت خندانک خندانک خندانک خندانک
      مهدی صادقی مود
      مهدی صادقی مود
      سه شنبه ۸ خرداد ۱۳۹۷ ۰۲:۲۲
      سلام جناب رفیعی گرانقدر
      با فرمایش جناب پارکی انگار همه جا و همه ی نسل ها درگیر این زبونها بوده اند. فکر می کنم زرگری معروف ترین شون باشه

      خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      علی   صادقی
      جمعه ۴ خرداد ۱۳۹۷ ۱۲:۵۴
      سزلازارم جنزبه ازاصازادزقزیبزرزگز

      بسیار عالی بود

      تو دبیرستان ما هم به زبون زرگری (البته نوع خودساخته اش)) رمزی حرف میزدیم...نمونش همون خط اول

      جالب وخواندنی بود شعرتان خندانک خندانک خندانک
      مهدی صادقی مود
      مهدی صادقی مود
      سه شنبه ۸ خرداد ۱۳۹۷ ۰۲:۲۳
      سلام جناب صادقی ارجمند
      پس شما هم بعله...
      ممنونم
      برقرار باشید
      خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فریبا غضنفری  (آرام)
      جمعه ۴ خرداد ۱۳۹۷ ۱۳:۵۱
      کمی سخت خواندم ش ولی جالب بود
      ممنون از اطلاعاتی که ارایه کردین خندانک خندانک خندانک
      مهدی صادقی مود
      مهدی صادقی مود
      سه شنبه ۸ خرداد ۱۳۹۷ ۰۲:۲۴
      اره خوندنش سخته
      خواهش می کنم
      خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      جواد کریمی
      جمعه ۴ خرداد ۱۳۹۷ ۲۲:۲۱
      درودها استاد صادقی عزیز
      برای من هم تلفظ واژه ها کمی سخت ولی بالاخره خواندم
      درودتان باد
      خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      خندانک
      مهدی صادقی مود
      مهدی صادقی مود
      سه شنبه ۸ خرداد ۱۳۹۷ ۰۲:۲۷
      سلام جناب کریمی گرانقدر
      درسته باید شنیده باشین که بتونین ارتباط برقرار کنین. یکبار که بشنوین راحت میشه قاعده اش.
      برقرار باشید
      خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      صحبت  پارکی ( صُبی )
      جمعه ۴ خرداد ۱۳۹۷ ۲۲:۳۳

      شاعر گرانمهر
      جناب صادقی عزیز
      این زبان ها ی اختراعی را به خوبی بیاد دارم و ما در کاس ۳ یا ۴ نفر بودیم که علاوه بر این سلی به عیدی ... زرگری هم حرف می زدیم و گاه برای اینکه کسی متوجه نشه زبان به قول شما سوسکی را بازرگری ترکیب می کردیم بعد که عده ی بیشتری این زبان را یاد گرفتند خود دست به اختراع زدیم به این شکل حرف اول هر کلم را حذف و به جای آن الف بکار می بدیم و در پایان کلمه همان حرف حذف شده را با یک الف جمع می کردیم ...مثلا به صُحبت می گفتیم-اُبت صا --و کلمه هایی که با ع و الف شروع می شد از حرف ش استافاده می کردیم مثل علی که می شد - شلی عا...حال این زبان را هم با زرگری ترکیب می کردیم و بر اساس تمرین زیاد با سرعت و بدون لکنت حرف می زدیم گاهی برای اذیت کردن معلم ها روی تکه کاغذی با این زبان چیزی می نوشتیم و تظاهر به نقلب می کردیم که مثلا بیان مچ گیری کنند می آمدند هرچه نگاه می کردند درمانده تر می شدند تا جایی که حاضر بودند نمره بدن به شرطی که کلید این زبان را به آنها بدهیم ...و
      ببخشید سرتون را درد آوردم...
      سلام
      مهدی صادقی مود
      مهدی صادقی مود
      سه شنبه ۸ خرداد ۱۳۹۷ ۰۲:۱۸
      سلام جناب پارکی عزیز
      این تعریف پی نوشت رو از اینترنت گرفتم و به همین اسم سوسکی در سایتها آمده بود. فکر نمی کردم زمان شما هم بوده باشه. ماشالا شما دیگه خیلی حرفه ای بودین خندانک اون زبانی که فرمودین رو هم شنیدم که دوستان صحبت می کردند و همچنین زرگری رو اما سخت بود و تنبلی می کردم یاد بگیرم. ولی ترکیب اینها با زرگری دیگه خیلی حوصله و ممارست میخواد. نسل درد کشیده و مظلوم ما با همین ها سرگرم بودند. دفتر خاطرات نوشتن و عکس جمع کردن و بریده روزنامه بایگانی کردن و ... سرگرمی ها همین بود.خیلی ها هم که پاشون میلغزید و سر می خوردند و الوده مواد می شدند.

      خواهش می کنم
      برقرار باشید
      خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      3