چَره نئنی تو می ور ( چرا پیشم نمی آیی )؟

چَره نئنی تو می ور ( چرا پیشم نمی آیی )؟

وقتی بهار هَنه می دیل زِئنه پر
مثل تورُن لاکو هر جا زِئنم سر

به هر گول رَسَنم دُخئوندَنم تَه
کورا ایسای چره نئنی تو می ور

برگردان ِ پارسی

وقتی بهار می آید دلم از عشق دیدارت پر می زند
و مثل دیوانه ها دختر زیبا به هر جایی سر می زنم

هرجا و به هر گلی می رسم تو را و نام تو را صدا می زنم
و می گویم کجا هستی چرا نمی آیی اینجا پیش من

احمد پناهنده ( الف. لبخند لنگرودی )