سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است. |
سلام . شعرتان محتوای نیکاندیشی دارد.
ولی به جهتِ ساختاری به تغییر و بازبینیتان منتظر است .
البته شعرِ معروف و جَنجالیِ ( به تو چه ) در اصل از زنده یاد خانم سیمین بهبهانی است که شاعر دیگری هم جوابیه ای بر آن نوشته است که دوگانگیِ فرهنگی و ذهنیتگرایی ها در هر دو شعرِ ایشان بیداد می کند.
سیمین بهبهانی :
من اگر کافر و بی دین و خرابم ؛ به تو چه؟
من اگر مستِ مِی و شُرب و شَرابم ؛ به توچه؟
تو اگر مستعد نوحه و آهی ٬ چه به من؟
من اگر عاشق سنتور و ربابم ؛ به تو چه؟
تو اگر غرق نمازی٬چه کسی گفت چرا؟
من اگر وقت اذان غرقه به خوابم ؛ به تو چه؟
تو اگر لایق الطاف خدایی٬ خوش باش.
من اگر مستحق خشم و عتابم ؛به تو چه؟
تو اگر بوی عرق میدهی از فرط خلوص!
و من ار رایحه ی مثل گلابم؛ به تو چه؟
تو اگر جرعه خورِ بادهی کوثر هستی!
من اگر دُردکش باده ی نابم ؛ به تو چه؟
تو اگر طالب حوریّ ِ بهشتی ٬ خب باش!
من اگر طالب معشوق شبابم ؛ به تو چه؟
تو گر از ترس قیامت نکنی عیشِ عیان.
من اگر فارغ از روز حسابم ؛ به تو چه؟
“جوابیه سیمین بهبهانی“ :
کفر و بی دینی ات ای یار , به ما مربوط است,
بشنو این پند گهربار , به ما مربوط است.
تو که با لهو و لعب در پی مستی هستی,
میکنی جمع، گرفتار , به ما مربوط است.
بی خیالت بشوم بارش طوفان بلا,
می رسد از درو دیوار , به ما مربوط است.
آنچه آمد به سر طایفه نوح نبی ,
می شود واقعه تکرار , به ما مربوط است.
من اگر لایق الطاف خدایم , به تو چه؟
تو کنی جامعه بیمار , به ما مربوط است.
تو به این کوه گنه عامل شیطان گشتی ,
شده ای نوکر دربار به ما مربوط است.
گر تو سوراخ کنی کشتی این جامعه را ,
میشود غرق به ناچار، به ما مربوط است.
تو که با چنگ و ربابت همه مردم را ,
میکنی مستعد نار , به ما مربوط است.
دین من داده اجازه که دخالت بکنم ,
تا نبینم زتو آزار , به ما مربوط است.
امر معروف کنم , نهی زمنکر بپذیر ,
تا ابد , ترمز اشرار , به ما مربوط است !