سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

دوشنبه 28 خرداد 1403
    11 ذو الحجة 1445
      Monday 17 Jun 2024
      • روز جهاني بيابان زدايي
      مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خظ قرمز ماست. اری اینجاسایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

      دوشنبه ۲۸ خرداد

      عقل یارم بود اگر ، میکرد ترکِ عشقِ یار؟

      شعری از

      فرامرز عبداله پور

      از دفتر غزلیات فرامرز نوع شعر غزل

      ارسال شده در تاریخ چهارشنبه ۱۲ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۲:۲۷ شماره ثبت ۱۲۹۶۰۵
        بازدید : ۱۹۸۴۲   |    نظرات : ۹۲

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر فرامرز عبداله پور

      صدای ارسالی شاعر:

      عقل یارم بود اگر ، میکرد ترکِ عشقِ یار؟
      اختیار اَر بود ، راحت من نمیکرد اختیار؟
      ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
      لحظه لحظه صورتش میدیدم آن شیرین لبش
      مثلِ تو ای بیستون من هم نمیکردم قرار؟
      ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
      برچه محرم کرده ای شمع و ، مرا محروم اَزِتْ
      من مگر در بزمِ تو جانرا نمیکردم نثار؟
      ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
      دردم و پنهان گرفتم در جهان چون چاره نیست
      گر طبیبی داشتم من ، کی میکردم آشکار؟
      ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
      یار با اغیار دیدن را چو صبرم بود اگر
      ترکِ غربت کرده هرگز من نمیرفتم دیار؟
      ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
      کُفرِ واعظ را به رُسوائیِ من کن تو قیاس
      گرچه صادق بود من تقوا نمیکردم شعار؟
      ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
      دیدنِ آن غنچه خندان بود گر ممکن مرا
      مثلِ تو بر گلستان بلبل نمیکردم گذار؟
      ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
      ای فضولی سوخته با داغِ هجران این دلم 
      می شکُفت گل من نمی بُردم به سیرِ لاله زار؟
      ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
      (شعر فضولی را ازترکی به فارسی ترجمه کرده ام )
      ۱۰
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۵
      خندانک
      درودبرشما جناب عبدالله پور عزیز خندانک
      عزلی زیباودلنشین بود خندانک خندانک خندانک
      جناب حاجی پودی هم به نکته ی درستی اشاره کردن
      موفق ترباشید خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۱
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۵
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۲
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      طاهره حسین زاده (کوهواره)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۳:۲۲

      سلام و درود

      ترجمه منظوم زیبایی است از شعر تورکی محمد فضولی شاعر آذری‌ زبان . کتاب ترجمه منظوم قرآن کریم را دارم بسیار ارزشمند است.
      ان شاء اللّه به امید چاپ ترجمه منطوم شما خندانک

      فکر کنم این غزل مد نظر ترجمه شما بوده است:



      عقل یار اولسایدی، ترک عشق یار ائتمزمیدیم؟

      اختیار اولسایدی، راحت اختیار ائتمزمیدیم؟

      لحظه لحظه صورتین گؤرسیدیم او شیرین لبین،

      سن کیمی، ای بیستون، من هم قرار ائتمزمیدیم؟

      نیشه محرم ائیله دین شمعی، منی محروم ائدیب،

      من سنین بزمینده جان نقدین نثار ائتمزمیدیم؟

      دردیمی عالمده پنهان توتدوغوم ناچاردیر،

      اوغراسایدیم بیر طبیبه، آشکار ائتمزمیدیم؟

      یارایله اغیاری همدم گؤرمگه اولسایدی صبر،

      ترک غربت ایله‌ییب، عزم دیار ائتمزمیدیم؟

      واعظین کفرین منیم رسوالیغمدان قیل قیاس،

      اوندا صدق اولسایدی، من تقوا شعار ائتمزمیدیم؟

      اُو گل خندانی گؤرمک ممکن اولسایدی منه،

      سن تک، ای بلبل، گلستانه گذار ائتمزمیدیم؟

      ای فضولی، داغ هجران ایله یانمیش کؤنلومی،

      لاله زار آچسایدی، سیر لاله زار ائتمزمیدیم؟


      ملامحمد‌‌فضولی


      البته به نظرم آقای محمد فضولی می توانست الفاظ تورکی را جایگزین برخی کلمات در این غزلش نماید خندانک


      سلامت و دلشاد باشید خندانک خندانک خندانک



      سلام مجدد کتاب قرآن منظوم اثر آقای امید مجد هست که ایشان خودشان دفتر انتشارتی هم دارند .

      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۱:۳۶
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو حسین زاده
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      ترجمه قرآن منظوم به قلم خودتان است؟؟
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۵
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۲
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      عباسعلی استکی(چشمه)
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۱:۰۶
      درود بزرگوار
      کار جالبی است
      جسارتا شعر دیگران در قسمت مطالب ارایه نمیشود؟؟ خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۱:۲۸
      سلام و درود
      استاد استکی عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      اینکه اسم فضولی را آورده ام شعرفضولی
      ترکی بوده حالا ما به فارسی منظوم کردیم
      که علاقه مندان ازمعنویات شعر فیض ببرند
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۴
      خندانک
      محمد رضا خوشرو (مریخ)
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۰:۵۳
      درود .
      زیباست .
      برقرار باشید خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۳۶
      سلام و درود
      جناب خوشرو عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      ساسان نجفی(سراب)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۷:۰۷
      درودی دوباره خدمت جناب عبداله پور عزیز..
      شعر زیبا و دلنشینی سرودید..
      احسنت..
      خندانک خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۳
      سلام و درود
      جناب نجفی عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۵
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۳
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۷:۱۳
      درود بر شما جناب عبدالله پور بزرگوار 🌺🌷🙏
      غزل زیبایی سرودید لذت بردم 🌺🌷🙏

      فقط نکته‌ای به نظرم رسید جسارتا عرض می‌کنم ابتدا پوزشم را بپذیرید

      دردم و پنهان گرفتم در جهان چون چاره نیست
      « دردم و» بیشتر در زبان محاوره ای بکار می‌رود پیشنهاد میکنم بجای آن از « درد را» استفاده نمایید بهتر است
      🙏🙏🙏🙏
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۵
      سلام و درود
      جناب حاجی پور عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      چشم استاد درست می کنم
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۵
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۳
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۳
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۲
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      مریم عادلی
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۷:۴۵
      سلام وعرض ادب
      دست مریزاد عالی بود 🙏
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۶
      سلام و درود
      بانو عادلی عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۵
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۳
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      محمد باقر انصاری دزفولی
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۸:۱۶
      باعرض ارادت
      قلمتان همیشه جاودان بادا
      همیشه سربلند وبرقرار باشید
      هزاران درود
      خندانک خندانک خندانک خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۶
      سلام و درود
      جناب انصاری عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۵
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۳
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۲
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۲
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      طوبی آهنگران
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۸:۲۵
      سلام و ادب احترام جناب عبداله پور گرامی
      دست مریزا ازسرود ناب بسیار زیبا ست شعر ناب شما
      دست مریزا
      درود بر تفکر شما
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۷
      سلام و درود
      بانو آهنگران عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۵
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۳
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۲
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۳
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      یاسر کریمی
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۰:۲۶
      درودها بر شما خندانک
      زیبا سرودید خندانک
      سلامت باشید در پناه حق خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۷
      سلام و درود
      جناب کریمی عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۵
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۴
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۲
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۳
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      شهرام بذلی
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۰:۴۸
      درودها نثارتان

      زیبا سروده اید

      تفکر نابتان خالق آثار بی بدیل
      موفق باشید
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۸
      سلام و درود
      جناب بذلی عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۵
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۴
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۱
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۳
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      نرگس زند (آرامش)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۱:۳۹
      درود وعرض ارادت خندانک
      بسیار زیبا وبا احساس خندانک
      موفق باشید خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۸
      سلام و درود
      بانو زند عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۵
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۴
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۱
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۳
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      جواد مهدی پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۲:۰۳
      درود بر شما جناب عبدالله پور گرامی

      زیبا و ناب سرودید

      زنده باشید

      خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۹
      سلام و درود
      استاد مهدی پور عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۶
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۴
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۰
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۳
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      مسعود مدهوش
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۲:۴۱
      درودتان جناب عبداله پور شاعر گرانمهر🤞🌿🍁🌲🌹☄️

      شعری زیبا و دلنشین،باهنرمندی و خوشفکری ،افرین ها بسیار زیبا ترسیم و بیان شده ،قلمتان هماره نویسا و پایا🌹🪷🌟🌟🌱🪴🪴🪴⭐🍃🍃💥💥💥💥👏🤞🙏🌾✨🫶☘️🌸
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۴۹
      سلام و درود
      استاد هوشمند عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۵۶
      خندانک خوش آمدید خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۵:۱۵
      سلام و درود
      خواهر عزیزم بانو عجم
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۰
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۴
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      محمد گلی ایوری
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۶:۲۹
      درود بیکران بر شما شاعر ارجمند
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      در پناه حق باشید
      خندانک خندانک خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۳۳
      سلام و درود
      استاد ایوری عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۰۰
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۴
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      علی نظری سرمازه
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۷:۳۴
      درود بینهایت
      زیباست
      خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۳۳
      سلام و درود
      استاد نظری عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۹:۵۹
      خندانک
      مرتضی میرزادوست
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۸:۰۴
      درودی بیکران جناب عبداله پور عزیز خندانک
      بسیار زیباست و عالی
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۳۴
      سلام و درود
      استاد میرزا دوست عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۹:۵۸
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۴
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      محمدرضا آزادبخت
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۹:۴۷
      درود جناب عبداله پور زیبا بود
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۰:۳۴
      سلام و درود
      استاد آزادبخت عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۱
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۴
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      ارسال پاسخ
      آوا     صیاد
      پنجشنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۱۹
      درود زیبا بود
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۱:۳۳
      سلام و درود
      بانو صیاد عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      محمدرضا آزادبخت
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۹:۵۸
      خندانک
      ارسال پاسخ
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۱
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      جواد کاظمی نیک
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۰۳:۰۸
      درودبرشما فرامرز جان عزیزم بسیار زیبا و عالی بود لذت بردم احسن برشما پرمفهوم بود احسنت 🌹🌹🌹خوش آمدید 🌹🌹☘️☘️🍀🍀🌿🌿🌿🌿🌹🌹🌹🌹🌼🌼🌼🌼🪴🌹🌹🌹💐💐💐🌸🌸🌸🪷🏵🏵 🌹🌹🌹🌹🌹☘️☘️🍀🍀🌿🌿🌿🌿🌹🌹🌹🌹🌼🌼🌼🌼🪴🌹🌹🌹💐💐💐🌸🌸🌸🪷🏵🏵 🌹🌹🌹🌹🌹☘️☘️🍀🍀🌿🌿🌿🌿🌹🌹🌹🌹🌼🌼🌼🌼🪴🌹🌹🌹💐💐💐🌸🌸🌸🪷🏵🏵 🌹🌹🌹خوش آمدید 🌹🌹☘️☘️🍀🍀🌿🌿🌿🌿🌹🌹🌹🌹🌼🌼🌼🌼🪴🌹🌹🌹💐💐💐🌸🌸🌸🪷🏵🏵 🌹🌹🌹🌹🌹☘️☘️🍀🍀🌿🌿🌿🌿🌹🌹🌹🌹🌼🌼🌼🌼🪴🌹🌹🌹💐💐💐🌸🌸🌸🪷🏵🏵 🌹🌹🌹🌹🌹☘️☘️🍀🍀🌿🌿🌿🌿🌹🌹🌹🌹🌼🌼🌼🌼🪴🌹🌹🌹💐💐💐🌸🌸🌸🪷🏵🏵
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۳:۳۴
      سلام و درود
      استاد جواد عزیز
      خیلی ممنون وتشکر
      ازحضور همیشه سبزتان
      شما لطف دارید
      🙏⚘❤
      زنده باشید به مهر
      ارسال پاسخ
      محمدرضا آزادبخت
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۱۹:۵۷
      خندانک
      فرامرز عبداله پور
      فرامرز عبداله پور
      جمعه ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۱:۴۰
      خیلی ممنون
      وتشکرازلطفتان
      🙏⚘❤
      ارسال پاسخ
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0