قادینلار گونی

سلام لار اولسون

آیفون آلماق موبارک


چوخ گُئوزَل طنز یازیپسیز

یازیخ خانملار

اولماز هئچ سُئوزسووز دانشماسیز آیفون اولا
میرتداناننان دِیینَن کامیون اولا

سلامت باشید و سرافراز
دلخوشی هاتان برقرار

درودها استاد
پیشنهاد میکنم یک قطعه طلا بخرید
مالیات بر ارزش افزوده اش هم برداشته شده .
گل هم خوب است .

در هر صورت در این راه موفق باشید.

سلام جناب نیکوفر گرامی
آمدید با چه دغدغه ای هم آمدید🌺

سلام و عرض ادب خدمت جناب نیکو فر شعری بسیار شیرین قلم زدید درود فراوان بر شما

سلام و درود به همشهری خوش ذوق. جا دارد که طنز نویسان و کسانی که برای روز مادر ( خودشان ) مطلب می نویسند به این سروده دوستمان توجه کنند. پشتوانه طنز بسیار نغز آقای نیکوفر ادبیاتی است که به زبان ترکی آذری وجود دارد. یکی از سردمداران آن آقای کریمی مراغه ایست. در مورد مسائل خانوادگی و اغلب اختلافاتی که خانم ها سر منشاء آن هستند استاد به تمام معناست. بدون اینکه ذره ای از ارزش و حقوق والای زنان ضایع کند. البته این سرودۀ آقای نیکوفر سر می کشد که به آن استادان برسد اما از نظر عروضی کار جدی و فراوانی لازم است. بسیار زیبا و و اقعا طنز آلود نوشته اید .

درود بیکران استاد نیکوفر عزیز
طنز بسیار زیبا و متفاوتی را خواندم از قلم زرینتان بزرگوار
احسنت .
البته که شوخی بود و برای شاد کردن دل گرفته ما
شاد و پیروز و سلامت باشید

همیشه
طبعتان جوشا
زبانتان گویا
قلمتااان نویسا
دلچسب و زیبا شعری بود
هزاران درود

درود به شما، دوست ارجمند

خیلی زیباست.
سپاس که ترجمه هم گذاشته‌اید.
اگر قدرت دست من بود، بجز ورزش و تاریخ، بجای همه‌ی درس‌های دبستان و راهنمایی، زبان‌های مملکت رو می‌گذاشتم، چون مردم اول باید حرف هم رو متوجه بشن، بعد به بهشت هدایت بشن.

درود بر شما
بسیار زیبا
یاشاسین تورک میلتی
👏🌷