سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

سه شنبه 27 شهريور 1403
  • روز شعر و ادب فارسي - روز بزرگداشت استاد سيد محمدحسين شهريار
14 ربيع الأول 1446
    Tuesday 17 Sep 2024
      مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

      سه شنبه ۲۷ شهريور

      پست های وبلاگ

      شعرناب
      شعر ویکتور هوگو در ستایش پیامبر اکرم(ص)
      ارسال شده توسط

      احمدی زاده(ملحق)

      در تاریخ : يکشنبه ۲۹ ارديبهشت ۱۳۹۲ ۲۰:۰۱
      موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۷۸۸ | نظرات : ۳

       
      شعر ویکتور هوگو در ستایش پیامبر اکرم(ص)
       
      ***
      ویکتور هوگو بزرگترین شاعر قرن نوزدهم و به نوعی بزرگترین شاعر تاریخ فرانسه است. او درام‌نویس، داستان‌نویس و بنیانگذار سبک رمانتیسم نیز هست. از رمان‌های معروف او می‌توان به «بینوایان» و «نوتردام دوپاری» اشاره کرد.
      کتاب «سال نهم هجرت» را که ورق می‌زنیم پر است از اشارات فراوان به زندگی پیامبر(ص) که کتاب نشان می‌دهد ویکتور هوگو چقدر دقیق و موشکافانه  وقایع دوران زندگی حضرت محمد(ص) را مطالعه کرده و جا به جا و بجا از دانسته‌های خود در راستای پربار کردن شعر خود استفاده کرده است. دقت در شرح وقایع و ذکر نام اصحاب از ویژگی‌های اصلی این شعر است که می‌تواند در نوع خود جالب توجه باشد.
      در جایی از کتاب می‌خوانیم:
       
      «... غذایش اندک بود و گاه از گرسنگی سنگ بر شکم می‌بست
      گوسفندانش را خود می‌دوشید
      چون مردمان فرودست بر زمین می‌نشست
      و لباس‌هایش را وصله می‌زد...»
       
      که نشان‌دهندۀ این امر است که این شخصیت بزرگ فرانسوی تا چه حد با سیره و روش زندگی آخرین فرستادۀ خدا آشنایی داشته است. هم‌چنین در اواخر این شعر بلند، آنجا که شاعر رحلت پیامبر(ص) را به تصویر می‌کشد، می‌خوانیم:
       
      «... شب‌هنگام 
      فرشتۀ مرگ، بر درگاه خانه آمد و اجازۀ ورود خواست
      پیامبر رخصت داد 
      پیک خدا که داخل شد
      حاضران دیدند که برقی شگفت
      در نگاه پیامبر درخشیدن گرفت
      همانند نوری که روز میلاد در چشم‌هایش داشت...»
       
      ویکتور هوگو با فرهنگ و تاریخ ایرانی آشنایی فراوانی داشته است و به خصوص حافظ و سعدی را به خوبی می‌شناخته است و شعر «شاه ایران» که مربوط به دوران صفوی است می‌تواند گواهی بر این مدعا باشد. مطالعۀ «سال نهم هجرت»، از این دید که به قلم یک غیرمسلمان نوشته شده است، آن هم نویسنده و شاعر طراز اولی همچون ویکتور هوگو، خالی از لطف نیست.
      «... به آن‌ها اجازه داده می‌شد که مرا بکوبند
      در حالی که خورشید در دست راست و ماه در دست چپم بود
      سخت بر من تاختند اما در نهایت باختند
      و من گامی پس ننهادم
      اینک منم
      در آستانۀ آرامگاهی ژرف
      پیش رویم خداست و پشت سرم جهانی که از آن شماست...»
       
      منبع :انترنت

      ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری : | | | | |
      این پست با شماره ۱۴۷۶ در تاریخ يکشنبه ۲۹ ارديبهشت ۱۳۹۲ ۲۰:۰۱ در سایت شعر ناب ثبت گردید

      نقدها و نظرات
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.



      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0