پست های وبلاگ

ممنون فریبا جانم
مرسی از اطلاع رسانیت عزیزم💜♥️

درودتان سرکار خانم غضنفری گرانقدر
سپاسمند نگارش ارجمندتانم ..در فرادست همه ی نگرانیهایی که وجود دارد در خصوص نابودی زبان و گویش گیلکی،این گنجینه ی ارزنده ی بومی ما که ریشه در تاریخ و تمدن سترگ سواحل کاسپین دارد،کوشش اساتید در این حوزه یک بارقه ی ارزشمند و جسورانه بوده و هست ..
سرایشات گیلکی و طبرستانی مانند طبیعت شاعرانشان،نازکانه و ستودنی و خیال انگیزند،همیشه آرزو داشته ام به این گویشها بسرایم ،تا بتوانم از اوج این قلل باشکوه به ادبیات این خطه ،نگاه کنم ،اما متاسفانه این امکان فراهم نشده ...
هساشعری از استاد عسکرزاده ی گران ارج را در این پیج تقدیم خوانندگان گرامی میکنم..

هزار گرش شبه جی
سیاتره ،امه روز
بیین آفتاب چاکونیم..

ترجمه:
از هزار شب
روز ما سیاهترست
بیایید آفتاب بسازیم

درود بر شما بانوی ادیب و فرهیخته
و شاعر ارجمند

با سلام

ضمنِ سپاسمندی از کوششتان نسبت به پاسداشتِ زبانهای مادری، واقعیت این است که هرچه از این غنیمتهایِ تاحدودی فراموش شده صحبت شود باز هم کم است.

گاهی پایان مطالب یا اشعار، عمدا بداهه ای به زبان کوردی می آورم که هدف از آن توجه به گویش و زبانها و ادبیاتِ فولک است. چون مسئولییم، ما اگر تلاش نکنیم پس وظیفه یِ کیست؟ چون انتظار از دولت نیست. خودمان باید بفکرِ پیشینه و آبائیِ مان باشیم. اینها اگر دلتنگِ فرهنگ و هنر ِِ ایرانی بودند که همین دیروز خانه یِ سیصدساله یِ ثبت شده ای در شوشتر آتش نمیگرفت!!!! این است که باید خودمان، خودمان باشیم

زنده باشی ( صحبت زیاد است)

درودتان مهربانوی عزیز
بسیارهم عالی
ازشماوبانوطالب زاده عزیزسپاسگزارم

درود بر شما
احسنت

درود فراوان سرکار خانم غضنفری ادیب فرزانه وارجمند 🌷
دستمریزاد بسیار ستودنی است کار زیبا ی انجام شده تان بسیار بهره بردم 🌷
موفق وپایدار در پناه خدا 🌷

درودتان بانو غضنفری
سپاس بابت زحمات شما در این راستا
پایدار باشید بانوی گرانقدر

با درود
گیلکی زبان عشق است و شور و حال دارد،و من حداقل شش سال مداوم با گیلکی‌ها زندگی کرده‌ام و چچنی مانستن بال و پر زده‌ام با آنها و با تمام غنای فرهنگی آن متاسفانه بسیار مهجور مانده است.با تشکر بابت نشر این مطلب

درودی چو نور دل پارسایان...
از مطلب جذاب شما سپاس

درودبر مهر بانو ...سپاس از زحمات استاد بانو ...