سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

پر نشاط ترین اشعار

انتشار ویژه ناب

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

دوشنبه 25 شهريور 1398
    18 محرم 1441
    • تغيير قبلة مسلمين از بيت المقدس به مكة معظمه، 2 هـ ق
    Monday 16 Sep 2019
      امام حسين (ع) فرمود: «شيعه ما كسى است كه دلش از هرگونه خيانت و نيرنگ و مكرى پاك است».

      دوشنبه ۲۵ شهريور

      غملی دنیا

      شعری از

      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)

      از دفتر غزلیات سعدیار نوع شعر غزل

      ارسال شده در تاریخ جمعه ۲۶ شهريور ۱۳۹۵ ۱۰:۲۰ شماره ثبت ۵۰۲۶۳
        بازدید : ۴۷۱   |    نظرات : ۱۱

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      آخرین اشعار ناب سعید عاصم یوسفی(سعدیار)

      غملی دنیا
      هر یره گوز آترام دنیایی غملی گورورم
                        هامنی ساواشدا یا سلاحدا نرمی گورورم
      اونودوپلار  کی  نبی آدم یین اولادیدیلار
                         هامی هابیلراوچون دنیایی قابیل  گورورم
      انسان  اولادنی  بیر  بیریسینه  نامهربان
                        هرکسین گوزلرینی یاش دُلُوسُوغم گورورم
      اوزادپ بیرایدی خنجری چکدی بوغازا
                          باشی اوسته اوتُران جلادی حیوان گورورم
      بارشا قووشماغی هچکسه آرزی گورمدیم
                           هر کسی انتقاما  یاردم ادیپ قان گورورم
      سیزی آندا وریرم صلحه گلین آی جماعات
                            یوخسا بو دنیامزی گل یری تیکان گورورم
      سعدیار یاز   کونوسون باغلاما بیله سوزلرین
                           اولاکی اثر قویا    گلن گون  آیدین  گورورم
                                                                        سعدیار
      ۲
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      عباسعلی استکی(چشمه)
      شنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۵ ۱۳:۰۰
      خندانک
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      دوشنبه ۲۹ شهريور ۱۳۹۵ ۲۳:۴۱
      جناب استکی عزیز سپاسگذار از بذل توجه حضرتعالی به استحضار میرسان این قطعه 3 روز پیش سروده شده و از آنجا که عادت حقیر است حتما سعی خواهم داشت ترجمه قطعه را به صورت شعر عرضه بدارم ولی اجالتا آن را بصورت ترجمه نثر تقیم می کنم تا بعد

      به هر سوی دنیا که نگاه میکنم دنیا را در غم میبینم
      همه را در جنگ و گلوله ها را در سلاح میبینم
      ز یاد برده اند که همه فرزند حضرت آدم نبی خداوندند
      به همه هابیلیان دنیا را قابیل می بینم اولاد انسان را به یکدیگر نامهربان چشمان همه را پر از غم و اشک میبینم جوانی را خوابانده اند خنجر بر گلو جلادی که بالا سر او نشسته را حیوان میبینم کسی را در تلاش برای آشتی ندیدم همه را در راه کمک به انتقام و خون میبینم شما را قسمتان می دهم تا به صلح فکر کنید ای جماعت وگرنه دنیای گل خودمان را همچون خار میبینم سعدیار بنویس در این باب نبند صفحه چنین موضوعی را اگر بشود تاثیر گذارد روزگار آینده را خوب و مفرح میبینم
      ارسال پاسخ
      باقر رمزی ( باصر )
      شنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۵ ۰۳:۵۱
      سلام و عرض ارادت بزرگوار
      عاااااااااالی خندانک خندانک خندانک خندانک
      و
      عمییییییییییییق
      خندانک خندانک خندانک خندانک
      عید غدیر بر شما و خانواده محترمتان مبارکباد
      تقدیم حضور خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      به طفولیت من دعوتید
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      دوشنبه ۲۹ شهريور ۱۳۹۵ ۲۳:۴۲
      جناب رمزی عزیز سپاسگذار از بذل توجه حضرتعالی به استحضار میرسان این قطعه 3 روز پیش سروده شده و از آنجا که عادت حقیر است حتما سعی خواهم داشت ترجمه قطعه را به صورت شعر عرضه بدارم ولی اجالتا آن را بصورت ترجمه نثر تقیم می کنم تا بعد

      به هر سوی دنیا که نگاه میکنم دنیا را در غم میبینم
      همه را در جنگ و گلوله ها را در سلاح میبینم
      ز یاد برده اند که همه فرزند حضرت آدم نبی خداوندند
      به همه هابیلیان دنیا را قابیل می بینم اولاد انسان را به یکدیگر نامهربان چشمان همه را پر از غم و اشک میبینم جوانی را خوابانده اند خنجر بر گلو جلادی که بالا سر او نشسته را حیوان میبینم کسی را در تلاش برای آشتی ندیدم همه را در راه کمک به انتقام و خون میبینم شما را قسمتان می دهم تا به صلح فکر کنید ای جماعت وگرنه دنیای گل خودمان را همچون خار میبینم سعدیار بنویس در این باب نبند صفحه چنین موضوعی را اگر بشود تاثیر گذارد روزگار آینده را خوب و مفرح میبینم
      ارسال پاسخ
      باقر رمزی ( باصر )
      باقر رمزی ( باصر )
      سه شنبه ۳۰ شهريور ۱۳۹۵ ۰۶:۵۷
      سلام وعرض ادب بزرگوار
      عیدتان مبارک
      بسیار عمیق و زیبا و مقداری هم چاشنی درام
      موفق باشید خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      مجتبی شفیعی (شاهرخ)
      شنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۵ ۱۲:۵۷
      سلام
      اگر وقتی داشتید ترجمه شعرتان را بنویسید
      بسیار ممنونم دوست خوبم خندانک خندانک
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      دوشنبه ۲۹ شهريور ۱۳۹۵ ۲۳:۴۲
      جناب شفیعی عزیز سپاسگذار از بذل توجه حضرتعالی به استحضار میرسان این قطعه 3 روز پیش سروده شده و از آنجا که عادت حقیر است حتما سعی خواهم داشت ترجمه قطعه را به صورت شعر عرضه بدارم ولی اجالتا آن را بصورت ترجمه نثر تقیم می کنم تا بعد

      به هر سوی دنیا که نگاه میکنم دنیا را در غم میبینم
      همه را در جنگ و گلوله ها را در سلاح میبینم
      ز یاد برده اند که همه فرزند حضرت آدم نبی خداوندند
      به همه هابیلیان دنیا را قابیل می بینم اولاد انسان را به یکدیگر نامهربان چشمان همه را پر از غم و اشک میبینم جوانی را خوابانده اند خنجر بر گلو جلادی که بالا سر او نشسته را حیوان میبینم کسی را در تلاش برای آشتی ندیدم همه را در راه کمک به انتقام و خون میبینم شما را قسمتان می دهم تا به صلح فکر کنید ای جماعت وگرنه دنیای گل خودمان را همچون خار میبینم سعدیار بنویس در این باب نبند صفحه چنین موضوعی را اگر بشود تاثیر گذارد روزگار آینده را خوب و مفرح میبینم
      ارسال پاسخ
      جمیله عجم(بانوی واژه ها)
      يکشنبه ۲۸ شهريور ۱۳۹۵ ۰۶:۳۹
      خندانک خندانک خندانک
      درود استادبزرگوارم خندانک خندانک خندانک
      چیزی ازشعر نفهمیدم
      اما مطمانن زیباست قلمتون خندانک خندانک خندانک
      عید غدیرخم برشما مبارک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      دوشنبه ۲۹ شهريور ۱۳۹۵ ۲۳:۴۱
      سرکار خواهر گرام بانو عجم عزیز سپاسگذار از بذل توجه حضرتعالی به استحضار میرسان این قطعه 3 روز پیش سروده شده و از آنجا که عادت حقیر است حتما سعی خواهم داشت ترجمه قطعه را به صورت شعر عرضه بدارم ولی اجالتا آن را بصورت ترجمه نثر تقیم می کنم تا بعد

      به هر سوی دنیا که نگاه میکنم دنیا را در غم میبینم
      همه را در جنگ و گلوله ها را در سلاح میبینم
      ز یاد برده اند که همه فرزند حضرت آدم نبی خداوندند
      به همه هابیلیان دنیا را قابیل می بینم اولاد انسان را به یکدیگر نامهربان چشمان همه را پر از غم و اشک میبینم جوانی را خوابانده اند خنجر بر گلو جلادی که بالا سر او نشسته را حیوان میبینم کسی را در تلاش برای آشتی ندیدم همه را در راه کمک به انتقام و خون میبینم شما را قسمتان می دهم تا به صلح فکر کنید ای جماعت وگرنه دنیای گل خودمان را همچون خار میبینم سعدیار بنویس در این باب نبند صفحه چنین موضوعی را اگر بشود تاثیر گذارد روزگار آینده را خوب و مفرح میبینم
      ارسال پاسخ
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      يکشنبه ۲۸ شهريور ۱۳۹۵ ۰۷:۰۰
      جناب شفیعی عزیز سپاسگذار از بذل توجه حضرتعالی به استحضار میرسان این قطعه 3 روز پیش سروده شده و از آنجا که عادت حقیر است حتما سعی خواهم داشت ترجمه قطعه را به صورت شعر عرضه بدارم ولی اجالتا آن را بصورت ترجمه نثر تقیم می کنم تا بعد

      به هر سوی دنیا که نگاه میکنم دنیا را در غم میبینم
      همه را در جنگ و گلوله ها را در سلاح میبینم
      ز یاد برده اند که همه فرزند حضرت آدم نبی خداوندند
      به همه هابیلیان دنیا را قابیل می بینم اولاد انسان را به یکدیگر نامهربان چشمان همه را پر از غم و اشک میبینم جوانی را خوابانده اند خنجر بر گلو جلادی که بالا سر او نشسته را حیوان میبینم کسی را در تلاش برای آشتی ندیدم همه را در راه کمک به انتقام و خون میبینم شما را قسمتان می دهم تا به صلح فکر کنید ای جماعت وگرنه دنیای گل خودمان را همچون خار میبینم سعدیار بنویس در این باب نبند صفحه چنین موضوعی را اگر بشود تاثیر گذارد روزگار آینده را خوب و مفرح میبینم
      سعید عاصم یوسفی(سعدیار)
      يکشنبه ۲۸ شهريور ۱۳۹۵ ۰۷:۰۲
      دوستان و یاران گرام از اظهار نظر گرانقدرتان بسیار سپاسگزارم حقیر را مورد تفقد قرار می دهید پاینده باشید خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      ارسال پیام خصوصی

      آموزش و نقد شعر

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      1