درود و عرض ارادت فراوان جناب مفخم شاعر گرامی
برایم باعث افتخارست که اشعارم از نظر ارزشمندتان گذشت ،
در مورد درک نکردن بعضی از اشعار سپید، این امر کاملا طبیعی است ،و با اشعار کلاسیک با انواع اشعار دیگر متفاوت است ،
خاصیت شعر همین است ،
بعضی از اشعار سهل الوصول و قابل فهم هستند
و بعضی مبهم و استعاره مند ، دقیقا مثل رد اثر انگشت ، مثل امضا ،
دوست شاعری از من هربار می پرسید ،
شعرهام بنظرت، چگونه است ، رک و صریح گفتم
در ظاهر و خواندن برایم عجیب و شاهکارند
مثل تابلوهای سالوادر دالی، ولی باور کن دوست جان من از آن چیزی درک نمی کنم دروغ چرا !
بعد هم در جوابم نوشت : بیخیال خودم هم نمی دانم چه نوشته ام و اصلا مهم نیست ، اصل فرم و لحن و زبان شاعر است و معنا خودبخود در ذهن مخاطب شکل می گیرد ،
اما در مورد تلفیق هنرها، بسیار خوشحالم که چنین احساس و دیدگاهی دارید.
هم بانو کوهواره ی گرامی و هم شما فرهیخته ی
عزیز به خوبی و روشنی در این باره نوشته اید ،که
بسیار برایم جالب و خواندنی است ،
نکاتی که برشمردید دقیقا دال براین است که هنر در گرو هنر است ، و
همه اینها نشاندهندهٔ آن است که هنرها مرزهای روشنی ندارند و هر کدام میتوانند به زبانی جدید در دیگری تجلی یابند.
همین ارتباط و گفتمان بین هنرها است که خلاقیتها را برمیانگیزد و باعث میشود هر اثر هنری به شکلی منحصر به فرد و جدید به مخاطب عرضه شود. به همین دلیل است که حتی در دوران گسترش سینما، تئاتر همچنان جذابیت و قدرت خود را حفظ کرده است. زیبایی کار در همین جاست که هر هنر یک دنیای تازه برای کشف و تجربه است.
خیلی خوشحالم که این موضوعات برای شما هم جذاب و دلپذیرند. هنر همیشه راهی برای پیوند دادن احساسات، اندیشهها، و انسانها پیدا میکند.
صمیمانه سپاسگزارم
از حضور سبز و نظرات ارزشمند تان
بسیار بهره بردم
درود برشما بانوی عزیزم
بسیارزیبا بود