بر باد است

سلام

و

کهنه و نو ، کوتاه و بلند ، موزون و بی وزن و صد جور متضاد دیگر ، هیچ کدام این ها محلی از اعراب ندارند آن گاه که شعر از چشمه ی استعدادی جوشان و با مدد ابزار و دانشی فراوان لبریز می گردد و هر گونه که باشد چاره ای نداری جز باختن دین و دل در پای اش ...
این اعتقاد من است که در طول سالیان حاصل شده است و بی گمان اصراری بر تایید یا انکار آن ندارم اما اگر همین شعر را به عنوان شاهد این ادعا در نظر بگیریم خواهیم دید که منطبق است بر راستی و درستی ، شعری که از لحاظ فرم و ساختار در قالب غزل و به سبک عراقی یا همان ادبیات غنایی و عرفانی سروده شده است و واژگان آن نیز به مختصات این سبک که دوران اوج اش از اواخر قرن پنجم تا اوایل قرن دهم بوده است ، بسیار نزدیک است اگر چه به روشنی می توان دید که بسیاری از واژه های آن در ادبیات امروز نیز مرسوم است و حتی در کلام محاوره مردم نیز کاربرد دارد و می توان گفت از مجموع ۱۲۳ کلمه و حرف اضافه و ربط و ... موارد متقدم تر آن به بیش از ده درصد نمی رسد ؛
سست بنیاد // ز به جای از // نیک تر به جای بهتر // چون به جای همین که ... //بینی به جای ببینی // دو صد بیش // عقد نامه // مخیله // دادست //
و علاوه بر این واژه ها و ترکیبات تا حدودی نحوه ی جمله بندی و پس و پیش شدن ارکان جملات است که زبان شعر را از زبان امروز دورتر می کند ولی همین امر و حرکت به سوی زبان فخیم بدون «فاضل نمایی»سببی ست که به قدرت و زیبایی شعر افزوده است.
آن چه که در این میان بسیار اساسی ست رعایت این نکته از سوی شاعر است که اجازه ی تداخل زبانی را نداده است و شعر دارای یکدستی و هماهنگی است آن هم در حالی که هم از کلمات کهن و هم امروز ی بهره برده است و بی تردید یکی از دلایل این امر زیرکی ناخودآگاه شاعر است در انتخاب وزن غزل که بسیار خوش ریتم و خواندنی ست و در گوش و ذهن مخاطب اشعاری تراز اول را یادآور می شود.
اما در خصوص آن چه که در چند سطر پیش تر فاصل نمایی گفته شد ذکر این نکته خالی از لطف نیست که این خصیصه ی مذموم اخلاقی و ادبی تنها مختص به شاعران کلاسیک سرا نیست و اتفاقاً این روزها در بین هفتاد و دو ملت سبک ها و قالب های خیلی خیلی مدرن!! نیز رواج تام دارد در حالی که از اساسی ترین دلایل تغییر سبک و آفریده شدن شعر نو و سپس سپید همه فهم کردن شعر و ادبیات بود تقریباً بدون نیاز به فرهنگ لغت تا از این راه شعر بتواند به عنوان عنصری فعال در اجتماع وارد شده و در تحولات فرهنگی ، اجتماعی و حتی سیاسی نقشی به سزا ایفا کند که از بخت شوم این روزها نه تنها باید به فرهنگ لغات فارسی مراجعه کرد بلکه به فرهنگ لغات زبان های ملل متمدن و سطح اول نیز نیاز است.

اما نکته آخرین در خصوص شعر شکوهمند پیش رو آن است که این آرایه های ادبی بسیاری در آن عیان و نهان است ولی به روال قبل و با تکیه بر این که مخاطبان این جمع همگی ادیب و شعرشناس هستند توضیح واضحات ندادم و به ذکر همین چند نکته بسنده کردم ...