پست های وبلاگ

کتاب اژدهاها

کتاب "اژدهاها" (Dragons Love Tacos) نوشته‌ی آقای "آدام روبین" با ترجمه‌ی خانم "عطیه الحسینی" است.
آقای "روبین"، نویسنده‌ی آمریکایی کتاب کودک است، ‌که در رشته‌ی تبلیغات از دانشگاه واشنگتن در سنت لوئیس فارغ‌التحصیل شده است. حیوانات و غذا در داستان‌های او به‌ روشنی دیده می‌شوند و از کتاب‌های دیگر او می‌توان به مجموعه سه جلدی "سنجاب‌های آتش‌پاره" اشاره کرد.
تصویرگر این کتاب ۳۲ صفحه‌ای، آقای "دانیل سالمیری" است، که برای نخستین بار در سال ۱۳۹۵ خورشیدی، توسط "انتشارات پرتقال" در ایران، چاپ و منتشر شده است.
این اثر خواندنی که برای کودکان نوشته شده است، و در آن شیوه‌ی دوست‌یابی و احترام به تفاوت‌ها را در قالب یک داستان مصور و خواندنی،‌ به کودکان آموزش داده می‌شود، در سال ۲۰۱۶ میلادی، برنده‌ی کتاب سال NAIBA شده است.

■●■

در معرفی کتاب "اژدهاها"، چنین آمده است:
آیا مایلید با یک اژدها دوست شوید؟ یک دوستی متفاوت و هیجان‌انگیز و البته گاهی دردسرساز!... برای دوست شدن با یک اژدها فقط باید به او خوراک تاکوی خوشمزه تعارف کنید. یک تاکو، البته بدون بدون سس تند!.

■●■

داستان کتاب، درباره‌ی دوستی با اژدهاها و عشق آن‌ها نسبت به تاکو است! اگر نمی‌دانید تاکو چیست، باید بگوییم تاکو یک غذای سنتی مکزیکی است که از نان برشته ذرت آماده می‌شود که داخل آن را با گوشت، مرغ یا خوراکی‌های دیگر پر می‌کنند. 
اژدهاها عاشق تاکو هستند و اگر بخواهید با آن‌ها دوست شوید،‌ باید چند دانه تاکو در کیف خودتان داشته باشید. اما، یادتان باشد که هرگز به تاکوها سس تند نزنید. فکر می‌کنید اگر یک اژدها تاکوی تند بخورد چه اتفاقی برای او می‌افتد؟

◇ در بخشی از کتاب می‌خوانیم:
اژدهاها عاشق مهمانی هستند. آن‌ها عاشق مهمانی‌هایی هستند که تویشان لباس‌های عجیب‌ و غریب بپوشند. و عاشق مهمانی توی استخر. آن‌ها مهمانی‌های خیلی خیلی بزرگ با آکاردئون را دوست دارند. و مهمانی‌های خیلی خیلی کوچک با پانتومیم را.
می‌دانید چرا اژدهاها مهمانی دوست دارند؟ شاید به‌ خاطر حرف زدن با بقیه!.

 

#رها_فلاحی