سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

پر نشاط ترین اشعار

انتشار ویژه ناب

تبلیغات متنی

♪♫ صدای شاعران ♪♫

تقویم روز

يکشنبه 6 مهر 1399
    10 صفر 1442
      Sunday 27 Sep 2020
      • روز جهاني جهانگردي
      دو خصلت است که بالاتر از آن چیزی نیست: ایمان به خدا و سود رساندن به برادران. امام حسن عسكري(ع)

      يکشنبه ۶ مهر

      در آتش سوختم / احترقت ابنار

      شعری از

      جاسم ثعلبی (حسّانی)

      از دفتر پرواز در شب نوع شعر دوبیتی

      ارسال شده در تاریخ يکشنبه ۱۹ مرداد ۱۳۹۹ ۲۳:۰۴ شماره ثبت ۸۸۸۵۴
        بازدید : ۷۴   |    نظرات : ۸

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه

      احترگت ابنار. در آتش سوختم
      شعاتب شاعتذر شصبر شجربیک
      اذا زعلان ابوسنّک شجر بیک
      صرت بستان لحلامی شجر بیک
      امن اشم عطرک ترد روحی علیّه
      معنی:
      تو را از هر بلایی می کشانم
      اگر غمباری بوسه می رسانم
      تو باغِ آرزوهایم تو ریحان
      گلستانی و عطرت روح و جانم
      ***
      ولک چندوب اغسلنّک و اشر بیک
      العفه ویّاک و امحنطک واشر بیک
      العفو ما فادک اطعمتک و اشر بیک
      اشلفاک اشبیک متحزّم علیّه
      معنی:
      دلم دردِ دلت را شستشو کرد
      بد اخلاقی و شرمت روبرو کرد
      نمی بخشی؟ بگو تا من بدانم
      در الطاف تو باید جستجو کرد
      ***
      یناهی اوصافک الضاعت وباعت
      کتمت اطباعک السائت وباعت
      گمر تزهی ابلفظ شاعت و باعت
      اکشفک لو تحط فوگ الثریّه
      معنی:
      دلا در وصفِ تو پویا صدایت
      تو کتمان کردی طبعِ دلربایت
      زبانت ماه کرده خودنمایی
      ثریّا کشفِ رازت در نهایت
      ***
      بعد ما بیّه امد و الضم و اشل بیک
      احترگت ابنار انوّخ لک و اشل بیک
      دموع المستحی اتماطل وشل بیک
      جفاک البین لو بینک جفیّه
      معنی:
      دلا خسته شدم از زخم دوزی
      در آتش سوختم تا تو نسوزی
      الان غرغم بریز اشکِ خجالت
      جفا کردی ویا تو فتنه توزی
      ***
      جاسم ثعلبی(الحسّانی) 20/05/1399
       
      ۶
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      عباسعلی استکی(چشمه)
      دوشنبه ۲۰ مرداد ۱۳۹۹ ۰۸:۱۹
      درود استاد عزیز
      بسیار زیبا بودند خندانک
      محمد باقر انصاری دزفولی
      دوشنبه ۲۰ مرداد ۱۳۹۹ ۱۱:۱۷
      سلام شاعرواستاد گرامی
      همیشه توانا باشد
      مانند همیشه عالی سرودی بود
      لذت بردم
      درود برشما
      خندانک خندانک
      فریبا غضنفری  (آرام)
      دوشنبه ۲۰ مرداد ۱۳۹۹ ۱۹:۰۷
      مانا باشید بزرگوار 🌹🌹🌹
      دانیال شریفی ( دادار تکست )
      سه شنبه ۲۱ مرداد ۱۳۹۹ ۰۰:۱۵
      خندانک خندانک زیبا بود و ممنون بابت معنی ای که قرار دادید خندانک خندانک

      لایک شد شعرتون👍🌹
      مریم رامجردی
      سه شنبه ۲۱ مرداد ۱۳۹۹ ۰۱:۴۴
      درود بر شما
      بسیار زیبا خندانک
      علی مزینانی عسکری
      سه شنبه ۲۱ مرداد ۱۳۹۹ ۰۸:۱۷
      سلام و عرض ادب
      دم شما گرم با این سلیقه و ابیات زیبا
      احسنت
      خندانک خندانک خندانک
      فاضل فخرالدینی تخلص (مالک)
      سه شنبه ۲۱ مرداد ۱۳۹۹ ۱۵:۰۰
      درود بر شما بزرگوار
      دوبیتی های بسیار زیبایی سرودید
      قلمتان هماره مانا
      🌷🌷🌷
      جاسم ثعلبی (حسّانی)
      سه شنبه ۲۱ مرداد ۱۳۹۹ ۲۲:۴۵
      سلام و درود از مرور تک تک دوستان متشکرم شاد بمانید همیشه خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
      ارسال پیام خصوصی

      نقد و تحلیل شعر شاعران

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0