تنیام نل (تنهام نزار)

این یک شعر لری هستش که در پایین شعر ترجمه اونو قرار دادم به زبان فارسی

میام تل تل چی دنونام بینه اسپی

دلم پر د  غمه،  شادی مینش نی

تو که تنیام هیشتی و د وام نمنی

 روزم د افتو ناره،  تاریک بی و سی

عسر تیام هان و یادت وختی رتی

هه د ای ول تو زیی دلم اشکنی

مه که تونه بخشنم، دتم گذشتم

شو و روز دعات کنم وا دس پتی

(محمد درگاهی(سپهر))

تک تک تار موهام مثه دندونام سفید شدن و دلم پر از غم و غصه شده و هیچ شادی توش نیست

تو که منو تنها گذاشتی و باهام نموندی اینقد تک و تنهام و پر از غم و غصه که روزام همه دیگه خورشید و نوری ندارن و مثه شب تاریک و سیاه شدن

اشک چشام رو بیاد داری وقتیکه منو تنها گذاشتی و بدون هیچ دلیل قانع کننده ای زدی دلمو شکستی

ولی با همه این کارات من تو رو بخشیدم و از تو گذشتم و از همه مهمتر با همین دستهای خالیم و دل تنهام شب و روز دعات میکنم