سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

يکشنبه 2 دی 1403
    22 جمادى الثانية 1446
      Sunday 22 Dec 2024
        مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

        يکشنبه ۲ دی

        پست های وبلاگ

        شعرناب
        شيداي تعليم / مُحّب التعليم
        ارسال شده توسط

        جاسم ثعلبی (حسّانی)

        در تاریخ : دوشنبه ۱۲ اسفند ۱۳۹۲ ۲۲:۴۸
        موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۶۸۸ | نظرات : ۲

        شيداي تعليم  / مُحّب التعليم
        من علمنّي حرفاً شنيدم نام زيبايـــــــــت
        فقد صيّرني عبداً خريدم نظم شيدايـــــــت
        تو را در آسمان ديدم خيالي نيست جويايــم
        درون كلبه ي دردم پسنديدم نواهايـــــــت
        دل آزرده نشو جانا مرا در قالب تعليـــــــم
        به تنهايي سفر كرده درون جام ديبايــــــت
        شميم قطره ي باران كه در قلبت فرو رفتـــه
        مرا شوييده در وادي، دل و عقلم به آوايــــت
        به آب صاف و دريايي بهشتي در زلالـــت را
        مرا نوش گوارايي بشستي در صفاهايــــــت
        پيامبر گونه اي يارا معلم سرور دلهــــــــا
        شبيه آن رسولاني بجوشان در نداهايـــــت
        چه خوشحالم از آن روزي كه دردم مي شود درمان
        سراغ باغ رنگينم بجسته بوي گلهايـــــــت
        خوي خوش معشر نما در دشت دلهاي يتيـم
        مهتاب زن در ظلمتم سر باز آن ماوايـــــت
        تو را در خواب مي بينم و در روزم سر افــرازم
        اگر در سينه جا دارم سفر كرده به شيوايــــت
        بكن ريشه ي جهل و غم از اين ساحل درياهـا
        خروشان مي شود اذهان ِ زيبنده به دنيايـــت
        بكار آن ساقه ي تعليم در دلبان مستي هــــا
        گلستان مي شود زيباست در اطراف دريايــت
        الهي عمر بي حاصل كه در چنته به من دادي
        به عمر آن عزيز جان برخ دل در نما هايـــت
        ثعالب سالها كوشيد در تعليم و آمــــــوزش
        به شهر و روستا رفته كشيده درد غم هايــت
         
        محب التعليم
        من علمني حرفاً سمعت اجمل نطق شعرك
        فقد صيرني عبداً شربت ا لنظم من فكــرك
        رايتك في السما ءا ستاد مو متخيل النظــره
        في بيت الالم حبيت شمه نابعه الگلبــــك
        تعذب گلبك التعبان في قالب ربانه اسنين
        انه الوحدي ابسفر طريت ابشطوط التنظر المطــــرك
        قطرة ريحتك مطرت علي گلبي ابسهر جـــــــــرار
        غسلت جسمي و الامي او علي الوادي إسمعت صوتك
        مايك صافي يا بحري جنة انته او زلالك طيــــــب
        شربت العافيه او غسليت عگلي من كثر ذكــــــرك
        يا سيرت نبي الاسلام يا استاد يا  جيـــــــــدوم
        يا شبه الرساله ارسيت فّور بل گلب عــــــــطرك
        فرحت ابيوم داويته الگلب من كل الم و احــــرور
        ادور بل ورد بستان متلون يشــــــــــع وردك
        عاشر يتامه يا شهم اخلاقك او فنك نبـــــــــذ
        بزغت شمس من ظلمتي جندي المدينه الحبتك
        اشوفك في منامي اهواي و ايامي ابفرح ســـرها
        اذا دخليت دلالك طويت الطرق من دربـــــك
         
        شعر ترجمه شده فارسي و عربي
        سروده جاسم ثعلبي (حسّاني) 30/01/1391
         

        ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری : | | | | |
        این پست با شماره ۳۴۷۲ در تاریخ دوشنبه ۱۲ اسفند ۱۳۹۲ ۲۲:۴۸ در سایت شعر ناب ثبت گردید
        ۴ شاعر این مطلب را خوانده اند

        طاها محبی (حزین)

        ،

        میثم دانایی

        ،

        زهرا سادات مهاجری

        ،

        فروغ فتحی

        نقدها و نظرات
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.



        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        2