پست های وبلاگ

چند شعر کُردی از شاعران کُرد زبان به انتخاب #زانا_کوردستانی

●○•♡•○●

صفر علی (به کُردی: سەفەر عەلى) 

 
(۱)
نیگەرانترین 
پەیکى 
پەلە پۆستێکى 
بەربڵاو
بەکۆمەڵێک 
فیلمى پۆرنۆوە
هەموو
شەقامەکانى جیهان
دەگەڕێ!

■◇■

جمال کردزی (به کُردی: جەمال کەردزی) 

(۱)
بە ماشێنێکى سوور و
چەکمەجەیەکى پڕاوپڕ 
لە 
تۆمار و تاپۆى زەرد
دێ و
چەپکێ گوڵى مۆر
بۆ ڕۆژى ڤالانتاین 
دێنێ!

■◇■

فواد محمد احمد (به کُردی: فوئاد محەمەد ئەحمەد) 

(۱)
ژیان بریتییە لە 
کۆمەڵە سەفەرێکى سپی 
نەک
نیشتەجێبوونێکى شین 
بە مەرجێ 
بۆهەرشوێنێ سەرهەڵبگرى
دووربینێکى ڕەشى 
چکۆڵەت
لە گیرفان دا بێ!

■◇■

عبدالله رسول (به کُردی: عەبدوڵڵا ڕەسول) 

(۱)
لەتۆڕى پێوەندییە 
نیگەرانییەکانى 
ڕەنگدا
هەست بە مۆرکى 
لەنێو چوونێکى 
ئەبەدى
دەکرێ!

■◇■

نژاد عزیز سورمی (به کُردی: نەژاد عەزیز سورمێ) 

(۱)
هەر کاتێ 
هاڵاوى شیعر 
فریاى نەکەوتین 
توخمى شتگەلە 
جۆراوجۆرەکان  کۆلاژ
دەکەین 
سێکساندنى 
ڕەگەزە جیاوازەکانى 
جەستەى دەربڕین 
بونیادى ژانرە
ئەدەبییەکان
فراوانتر دەکا و
تۆرەمەى قەشەنگتر 
دەخاتەوە!

■◇■

بکر معروف (به کُردی: بەکر مەعروف) 

(۱)
ژیان لە ڕیتمە جیاوازەکانى 
شانۆ دەکا 
هەندێ جار هێمن و لە سەرخۆ 
بڕێجاریش 
توند و تیژ و کوشندە!

■◇■

برهان ابراهیم یعقوب (به کُردی: بورهان ئیبراهیم یاقوب) 

(۱)
دواجار لە پێوەندییە 
فەنتازییەکان
دادەپچڕێین و
بەتەنیا 
دەمینێینەوە!

■◇■

مسعود پریشان (به کُردی: مەسعود پەرێشان) 

(۱)
هەموو
بەختەوەرییەک تۆزێک
پەرێشانى
لەگەڵە
هەموو
پەرێشانییەکیش
تۆزێک
بەختەوەرى!

■◇■

عثمان رانیه‌ای (به کُردی: عوسمان ڕانیەیى) 

(۱)
جوانى
کەرستە
بلوورییەکانى
ناو
ماڵى دڵ
تێکدەشکێنێ
گۆرانی
میناى
پەنجەرەکانى!

■◇■

پیرداوود مخموری (به کُردی: پیرداود مەخمورى) 

(۱)
پیرەکان دۆستى گیانی
- ئۆگستین – و – ئەکیۆناس - و
- بێرکلی- ن
پیرەکان  عاشقى
عەتر و شەراب و جگەرە و
گۆرانى و
پرشنگى جوانیین!

■◇■

عبدالکریم برزنجی (به کُردی: عەبدولکەریم بەرزنجى)

(۱)
ئێوارەیەکى سوور
ئینجیلێکى
ناسیۆنالیستى
پێداین
کاتێ
مەستبووین
بەبێدەنگى
کۆمەڵێک
گۆرانى
ئیرۆتیکى
مان
چڕى!
دەکا!

■◇■

آرام دهوکی (به کُردی: ئارام دهۆکی) 
 

(۱)
[مە زەڤیەک هەبوو] 
هەم چوول بوو و هەم ژی بەیار
روژەکئ خەیالا مە هات
ئەم مینا خەلکی بکەین رەز
یان بکەین بیستانەک تژی دار
پێکڤە مە ملێ خودا بەر
هندا بەر ژێگرتن و
برین تراش
هندا کرە زبارە
کێلا و کۆلا پەرە و بەلاش
هندا تان چێکر 
بکێزما و تەلاش تەلاش
چاندن شتلێن رەش مێوی و
یێن تەیفی رێز برێز 
هندا سەخبێر و ئادەکر 
هندا ژی ژ دیرڤە تەنێ تەماشەکر 
بهەرحالەکی بە رەز
بهەزار زەحمەت و ئیزا هاتە بەری
گەلەک جهێ خەمێ 
بەهەرهەمێ رەزی
هند تەرگێ قووتا 
هند شوبێ گرت
هند بۆ شیڤ و فراڤینا هرچا 
یێ مای ژی ریڤی و چەقەلا خار
لەوان ئەم ژ هینگێ وەرە دکەین 
هەوار هەوار
ڤەدگێرین و د بێژین 
خوزی مە رەز دانەنابا 
بلا هەر مابا چول و بەیار
نەکو ئەڤرو تلیا تری
لمە هزرەتە 
کەد و بەرهەم
لمە بۆ ژەهرە مار.
 

■◇■

پروین مامه (به کُردی: په‌روین مامه) 
 

(۱)
زۆرم چێشت تاڵی سوێری بۆ ژین 
نامەوێ کۆیلەی کەس بم بۆ ژین 
ژینێک کە بە ئازادیم هێناوە
نەفرەت لە ژێر دەستی ئەکەم بۆ ژین

 (۲)
[لەخاکی خۆما] 
لەخاکی خۆما ئەمکوژن
بەلێشاو خوێنم ئەڕژن
داگیرم نەکرد خاکی کەس
هەر ئەکوژرێم بەبێکەس
لەم وڵاتی پڕ لە خوێنە 
بەس گیانی کوردان بسێنە 
ئەی ڕۆژگاری بێ بەزەیی 
عوسمانیە یان یەفەویی 
دەستی ڕەشی داگیرکەران
لە قوڵایی خاکی کوردان
کۆ کوژ ئەکات گەنج پیر 
نەفرەت لە کرداری حەقیر.