سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

سه شنبه 4 دی 1403
  • ميلاد حضرت عيسي مسيح عليه السلام
24 جمادى الثانية 1446
    Tuesday 24 Dec 2024
      مقام معظم رهبری سید علی خامنه ای و انقلاب مردمی و جمهوری اسلامی ایران خط قرمز ماست. اری اینجا سایت ادبی شعرناب است مقدمتان گلباران..

      سه شنبه ۴ دی

      پست های وبلاگ

      شعرناب
      کریم کریݦ پور نویسنده‌ی کرمانشاهی
      ارسال شده توسط

      لیلا طیبی (رها)

      در تاریخ : جمعه ۱۱ شهريور ۱۴۰۱ ۱۵:۳۱
      موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۴۳۷ | نظرات : ۱

      استاد "کریم کریم‌پور" نویسنده، پژوهشگر و چهره‌ی نام آشنای فرهنگ کردی در دیار کرمانشاه، زاده‌ی سال ۱۳۴۰ در نفت‌شهر بود و به‌عنوان آموزگار سال‌ها در آموزش‌وپرورش خدمت کرد و پس از بازنشستگی در خیابان جوانشیر کرمانشاه در مغازه‌ای مشغول به کار شد.
      در حدود چهار دهه تلاش، به ویرایش و نگارش ادبیات کُردی جنوبی یعنی گویش‌های کرمانشاهی و ایلامی، گورانی، کلهر، لکی و غیره که مختص مناطق جنوبی کردستان ایران است، مشغول بود.
      برادر وی به‌نام «حیدر کریم‌پور» نیز در سال ۱۳۹۹ به دیار باقی شتافت که می‌توان از ایشان نیز به عنوان ادیبی بزرگ یاد کرد.
      ایشان در بیستم فروردین ماه ۱۴۰۰ درگذشتند.

      ▪︎کتاب‌شناسی:
      - تقویم ایلیاتی کرمانشاه.
      - فرهنگ خوەرهلات. (این کتاب علاوه بر واژه‌هایی که از کُردی به فارسی معادل‌سازی شده است، بخش‌های دیگری دارد که به توضیح و شرح رسم‌الخط کُردی‌نویسی، شرح و دستور گرامر زبان کُردی اشاره دارد و در پایان جلد سوم به اصطلاحات و کنایه‌هایی پرداخته که در زبان کُردی رایج است و در بخش دیگر کلمات مشترک بین زبان کُردی و فارسی پهلوی مقابل هم در یک جدول قرار گرفته و بررسی شده است.) 
      - لالایی در ادبیات کردی کلهری.
      - گلاره و افسانه کلەوا.
      - دستور زبان تطبیقی گویش‌های زبان کردی.
      - دستور زبان تطبیقی گویش‌های کُردی با زبان‌های ایران باستان.
      - دستور زبان کردی کرمانشاهی(کلهری).
      - حافظ کردی: گلچینی از غزل‌های حافظ به گویش کردی کلهری (کرمانشاهی) 
       
      گردآوری و نگارش:
      #لیلا_طیبی (رها)

      ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری : | | | | |
      این پست با شماره ۱۲۴۱۴ در تاریخ جمعه ۱۱ شهريور ۱۴۰۱ ۱۵:۳۱ در سایت شعر ناب ثبت گردید

      نقدها و نظرات
      زلیخا رامیار،امید سحر
      چهارشنبه ۱۶ شهريور ۱۴۰۱ ۰۵:۵۲
      درود بر بانوی ادیب وگرانقدر خندانک
      روح استاد بزرگوار جناب کریم پور شاد در جنت جاودان خندانک

      پاینده باشید وپیروز خندانک خندانک خندانک
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.



      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      1